1
direkte Treffer gefunden für: beraberinde
29
indirekte Treffer gefunden für: beraberinde
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
der
Begleitdienst
{sub}
{m}
[Soziologisch]
|
beraberinde gitme
|
|
|
begleitend kommentieren
{v}
|
beraberinde yorumlamak
|
|
|
die
Begleitpapiere
{sub}
{pl}
|
beraberindeki belgeler
|
|
|
beibringen
{v}
[brachte bei, hat beigebracht]
|
beraberinde getirmek
|
|
|
das
Einbringen
{sub}
{n}
|
beraberinde getirme
|
|
|
einbringen
{v}
[ich brachte ein, ich habe eingebracht]
|
beraberinde getirmek
|
|
|
eingebrachtes Gut
{sub}
{n}
|
beraberinde getirilen mal
|
|
|
eingebrachtes Vermögen
{sub}
{n}
|
beraberinde getirilen servet
|
|
|
die
Entourage
{sub}
{f}
[Gefolge: jemandes Umgebung; Kreis von Personen, die jemanden zu begleiten pflegen]
|
beraberindeki ekip
|
|
|
etwas mit sich tragen
{v}
[am Mann haben, am Mann tragen]
|
beraberinde bir şey taşımak
|
|
|
herumschleppen
{v}
|
beraberinde taşımak
|
|
|
mit nachhause nehmen
{v}
|
beraberinde eve götürmek
|
|
|
mit raufnehmen
{v}
{ugs.}
|
beraberinde yukarı çıkarmak
|
|
|
mit sich führen
{v}
|
beraberinde taşımak
|
|
|
mit sich herumtragen
{v}
|
beraberinde götürmek
|
|
|
mitbringen
{v}
|
beraberinde getirmek
|
|
|
das
Mitbringsel
{sub}
{n}
|
beraberinde getirilen küçük hediye
|
|
|
mitführen
{v}
[führte mit, hat mitgeführt]
|
beraberinde götürmek
|
|
|
Mitführen von Tieren
{sub}
{n}
|
beraberinde hayvan götürmek
|
|
|
mitgebracht
[er, sie, es hat~]
|
beraberinde getirdi
|
|
|
mitgeführtes Material
{sub}
{n}
|
beraberinde getirdiği malzeme
|
|
|
mitgehen
{v}
[ging mit, ist mitgegangen]
|
beraberinde gitmek
|
|
|
mitgeliefertes Zubehör
{sub}
{n}
|
beraberinde teslim edilen parçalar
|
|
|
mitgeschleppt
[er, sie, es hat~]
|
beraberinde sürükledi
|
|
|
mithaben
{v}
|
beraberinde getirmek
|
|
|
mitlieferbar
{adj}
|
beraberinde teslim edilebilir
|
|
|
mitliefern
{v}
|
beraberinde teslim etmek
|
|
|
mitnehmen
{v}
[auf einem Weg]
|
beraberinde götürmek
|
|
|
mitschicken
{v}
|
beraberinde göndermek
|
|
0.001s
