768.284 Einträge, 91.220 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: bend

Deutsch Türkisch
der Abschlussdamm {sub} {m} bend

74 indirekte Treffer gefunden für: bend

Deutsch Türkisch
der Abschlussboden {sub} {m} bend eteği
alle außer mir benden başka hepsi
alle, nur ich nicht benden başka herkes
alles ok bei mir bende her şey yolunda
An mir soll's nicht liegen! benden tarafı tamam!
auf mich zu benden yana
außer mir war niemand da benden başka kimse yoktu
bei mir bende
bei mir schrillen alle Alarmglocken {ugs.} bende tehlike çanları calıyor
der Bendix-Anlasser {sub} {m} Bendiks kavraması
bleib mir fern! benden uzak dur!
Darf ich auch mit? {ugs.} bende gelebilir miyim?
das geht mir auch immer so bende aynı şeyi hissediyorum
das Vergnügen ist ganz meinerseits bende çok memnun oldum
denke ich auch bende düşünüyorum
die Freude ist ganz meinerseits bende çok sevindim
Du kannst mich leiden benden hoşlanıyorsun
Du verlangst zu viel von mir! benden çok şey bekliyorsun
Du warst schneller als ich benden hızlıydın
Eine Last wurde von mir genommen benden bir yüküm kalktı
er ist einen Kopf größer als ich benden bir baş daha uzun
es erging mir genauso wie dir bende senin hissettiğinin aynısını hissettim
Geht mir auch so bende aynı şeyi düşünüyorum
grüßen Sie ihn schön von mir benden selam söyleyin
grüßen sie ihn von mir aus benden selam söyleyin
Haben Sie mir etwas vorenthalten? Benden bir şey gizledinizmi?
ich auch bende
ich auch nicht bende değil
ich bin auch der Meinung bende bu fikirdeyim
ich gehe mit bende geliyorum
ich habe dich auch sehr vermisst bende seni çok özledim
ich kann auch nicht kommen bende gelemem
ich liebe dich auch vom ganzen Herzen! bende seni tüm kalbimle çok seviyorum
ich rate mal mit bende tahmin edeyim
ich schließe mich an bende katılıyorum
ich vermisse dich auch bende seni özlüyorum
ich war bendim
jeder außer mir benden başka hepsi
meine Wenigkeit bendeniz
meinerseits {adv} benden
ohne mich {ugs.} benden paso
Rechnen Sie nicht mit mir! benden beklentiniz olmasın!
der Sklave {sub} {m} bende
viele Grüße von mir benden çok selam
von mir benden
vor meiner Zeit benden önce
weiche von mir benden uzak dur
wenn ich dir einen Rat geben darf... benden tavsiye istersen
abebbend {adj} azalan
der Abend {sub} {m} [nachdem Dunkelwerden] gece
der Abend {sub} {m} [Spätnachmittag] akşam
der Abend {sub} {m} akşam
Abend für Abend her akşam
abfärbend {adj} solan
abgebend {adj} veren
abgrabend {adj} alçaltan
abhebend {adj} kaldıran
abklebend {adj} yapışan
abreibend {adj} parlatan
abschiebend {adj} iterek uzaklaştıran
abschraubend {adj} vida söken
abschreibend {adj} kaydeden
abstaubend {adj} tozunu alan
absterbend {adj} yok olan
Abtreibend {adj} abortif
abtreibend {adj} sürükleyen
abwerbend {adj} kendine çeken
achtgebend {adj} dikkatlı
Ackerbau treibend {adj} çiftçilik ederek
ackerbautreibend {adj} tarımla uğraşan
alleinlebend {adj} tek başına yaşayan
alleinlebend {adj} yalnız yaşayan
alles erlaubend her şeyi kabullenerek
allliebend {adj} [von Gott: Adj.] her şeyi seven
0.004s