768.284 Einträge, 28.611 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
27 direkte Treffer gefunden für: batmak

Deutsch Türkisch
absacken {v} [sinken: sackte ab, hat abgesackt] batmak
absaufen {v} [soff ab, ist abgesoffen] batmak
abwirtschaften {v} [wirtschaftete ab, hat abgewirtschaftet] batmak
Bankrott machen {v} batmak
Bankrott werden batmak
bankrottieren {v} batmak
deszendieren {v} batmak
durchbrechen {v} [ich brach durch, ich habe durchgebrochen] batmak
eingehen {v} [Unternehmen] batmak
einschmutzen {v} [sich] batmak
eintauchen {v} batmak
in Konkurs gehen {v} batmak
kaputtgehen {v} batmak
Konkurs machen {v} batmak
Pleite gehen {v} batmak
Pleite machen {v} [Wirtschaft] batmak
sacken {v} [Verkehr: sackte, hat gesackt] batmak
sinken {v} [Sonne, Schiff] batmak
stechen {v} [stach, hat gestochen] batmak
tauchen {v} [tauchte, hat getaucht] batmak
untergehen {v} [ging unter, ist untergegangen] batmak
untersinken {v} batmak
untertauchen {v} [Wasser: tauchte unter, ist untergetaucht] batmak
versacken {v} [Verkehr] batmak
versenken {v} [versank, hat versunken] batmak
versickern {v} [Geld] batmak
versinken {v} batmak

27 indirekte Treffer gefunden für: batmak

Deutsch Türkisch
wackeliges Unternehmen {sub} {n} batmak üzere olan bir işletme
aufstoßen {v} [stieß auf, hat aufgestoßen] göze batmak
beleidigen {v} [beleidigte, hat beleidigt] gözüne batmak
betont unauffällig katiyen göze batmak
bis zu den Knien im Dreck stecken dizlerine kadar pisliğe batmak
bis zum Halse drinstecken {v} boğaza kadar batmak
dreckig werden {v} üstü başı batmak
einsickern {v} [in etwas~] (bir şeye) batmak
einsinken {v} (çamur, balçık) batmak
frappieren {v} göze batmak
glänzen {v} göze batmak
im Schlamm festfahren çamura batmak
im Schlamm versinken {v} çamura batmak
im Sumpf versinken {v} batağa batmak
in etwas versinken {v} bir şeyin içine batmak
in Schulden stecken {v} gırtlağına kadar borca batmak
in Schulden stürzen {v} borç batağına batmak
ins Auge springen {v} {ugs.} göze batmak
ins Fleisch einwachsen {v} (tırnak) ete batmak
jemandem sofort ins Auge springen {v} birinin anında gözüne batmak
missfallen {v} [missfiel, hat missfallen] gözüne batmak
mit der gesamten Besatzung untergehen {v} tüm tayfa ile batmak
prickeln {v} [prickelte, hat geprickelt] hafifçe batmak
prickeln {v} [prickelte, hat geprickelt] iğne gibi batmak
sich senken {v} içine batmak
sich verspekulieren {v} {ugs.} yanlış yatırım yaparak batmak
stechen {v} [stach, hat gestochen] göze batmak
0.003s