|
das
Abbiegelicht
{sub}
{n}
|
başka yöne sapan ışık
|
|
|
abdriften
{v}
[driftete ab, ist abgedriftet]
|
başka yöne aktarmak
|
|
|
abfällig sprechen über jemanden
|
başkası üzerinden ağılayıcı konuşmak
|
|
|
Abgabe an ein anderes Gericht
{sub}
{f}
|
başka mahkemeye devir
|
|
|
abgeleitet
[gaz hattı]
|
başka yöne kanalize edilmiş
|
|
|
abgeschoben
[Schuld]
|
başkasının üzerine atmış
|
|
|
abgewälzt
|
başkasının üzerine atmak
|
|
|
abgewälzt
|
başkasının üzerine yüklemek
|
|
|
Abhängigkeit von anderen Währungen
{sub}
{f}
|
başka para birimlerine bağımlılık
|
|
|
abkömmlich
{adj}
|
başka bir işi yapabilmesi için uygun olan
|
|
|
ableitbar
{adj}
|
başka yöne kanalize edilebilir
|
|
|
abplacken
{v}
[plackte ab, hat abgeplackt]
|
başkasına hamallık etmek
|
|
|
abplacken, sich
{v}
|
başkası için hamallık yapmak
|
|
|
abschleppen
{v}
[schleppte ab, hat abgeschleppt]
|
başka bir araç vasıtasıyla çekip götürmek
|
|
|
absiedeln
{v}
[siedelte ab, hat abgesiedelt]
|
başka yere taşınmak
|
|
|
abweichend
{adj}
|
başkalık
|
|
|
die
Abweichung
{sub}
{f}
|
başkalık
|
|
|
die
Abweichungen
{sub}
{pl}
|
başkalıklar
|
|
|
abwälzen
{v}
[Schuld]
|
başkasına yüklemek
|
|
|
das
Adjuvans
{sub}
{n}
|
başka maddeleri destekleyen kimyasal madde
|
|
|
die
Adsorbentia
{sub}
{f}
|
başka eriyik maddeyi emen madde
|
|
|
der
Aerophyt
{sub}
{m}
|
başka bitki üstünde yaşayan bitki
|
|
|
die
Akkulturation
{sub}
{f}
|
başka kültürü benimseme
|
|
|
der
alias
{sub}
{m}
[anderer Name, Deckname (a), Pseudonym]
|
başka isim, şifre
|
|
|
der
Aliozentrismus
{sub}
{m}
[Allozentrismus]
|
başkalarını önemseme
|
|
|
alles andere
|
başka her şey
|
|
|
alles andere
|
başka her şey
|
|
|
Allfälliges
{sub}
[das gegebenenfalls, eventuell Vorkommende; sonstiges]
|
başka türlü; değişik
|
|
|
allochthon
{adj}
geol.
|
başka yerde oluşmuş olan
|
|
|
am anderen Tag
|
başka bir günde
|
|
|
am Schnorren sein
|
başkalarından otlamak
|
|
|
am Zug sein
{v}
[Derjenige sein, auf den die Anderen warten]
|
başkalarını bekleten olmak
|
|
|
der
Amtsvorsteher
{sub}
{m}
|
başkan
|
|
|
die
Amtsvorsteher
{sub}
{pl}
|
başkanlar
|
|
|
an anderen Orten
|
başka yerlerde
|
|
|
an anderer Stelle
|
başka yerde
|
|
|
der
Anarchismus
{sub}
{m}
|
başkaldırma öğretisi
|
|
|
anderartig
{adj}
|
başka cinsten
|
|
|
der
Andere
{sub}
{m}
|
başkası
|
|
|
andere Angelegenheit
{sub}
{f}
|
başka olanak
|
|
|
andere Ansicht
{sub}
{f}
|
başka görüş
|
|
|
andere Art
{sub}
{f}
|
başka tarz
|
|
|
andere Auswahlkriterien
{sub}
{pl}
|
başka seçenek kriterleri
|
|
|
andere belästigen
{v}
|
başkalarını rahatsız etmek
|
|
|
andere beruflich Tätige
{sub}
{pl}
|
başka meslek çalışanları
|
|
|
andere Bezeichnung
{sub}
{f}
|
başka tabir
|
|
|
andere Börsenplätze
{sub}
{pl}
|
başka borsa yerleri
|
|
|
andere Dinge
{sub}
{pl}
|
başka şeyler
|
|
|
andere Dokumente
{sub}
{pl}
|
başka dokümanlar
|
|
|
andere Einstellungen
{sub}
{pl}
|
başka ön ayarlar
|
|
|
andere Ende
{sub}
{n}
|
başka uç
|
|
|
abgesehen
[von]
|
…dan başka
|
|
|
abgesehen
[von]
|
…den başka
|
|
|
abgesehen davon
|
bundan başka
|
|
|
abgesehen davon
|
…dan başka
|
|
|
abgesehen davon
|
…den başka
|
|
|
abgesehen hiervon
|
bundan başka
|
|
|
abgesehen von
|
…dan başka
|
|
|
abgesehen von
|
…den başka
|
|
|
anders als
|
…dan başka
|
|
|
anders als
|
…den başka
|
|
|
anders als bisher
|
şimdiye kadarkinden başka
|
|
|
anders als manch andere
|
birçoklarından başka
|
|
|
anders genannt
|
adı başka
|
|
|
ansonst
{adv}
|
bundan başka
|
|
|
ausgenommen
[Präposition +Akkusativ]
|
-den başka
|
|
|
außer
[Präposition +Dativ]
|
~den/dan başka
|
|
|
außer dem Hause
|
evden başka
|
|
|
außer der Urkunde
|
belgeden başka
|
|
|
außer ihnen
|
onlardan başka
|
|
|
außer Ihnen
|
sizden başka
|
|
|
außerdem
{adv}
|
bundan başka
|
|
|
außerdem noch
|
bundan başka
|
|
|
dabei
[außerdem]
|
bundan başka
|
|
|
daneben
{adv}
|
bundan başka
|
|
|
daneben
[außerdem]
|
bundan başka
|
|
|
dann
{adv}
|
bundan başka
|
|
Türkisch