|
Abrechnung der Banken untereinander
{sub}
{f}
|
bankaların kendi aralarında hesaplaşması
|
|
|
Abrechnungsverkehr unter den Banken
{sub}
{m}
|
bankalararası karşılıklı borç ve alacakları hesaplama
|
|
|
der
Agiogewinn
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
bankaların kredi işlemleri dolayısıyla müşteriden aldığı faiz kazancı
|
|
|
Aktivgeschäfte der Banken
{sub}
{pl}
|
bankaların aktif ticaretleri
|
|
|
Ansturm auf die Banken
{sub}
{m}
|
bankalara hücum
|
|
|
Bank an Bank Kredit
[Wirtschaft]
|
bankalararası kredi
|
|
|
Bank der Banken
{sub}
{f}
|
bankaların bankası
|
|
|
Bank zu Bank Ausleihungen
|
bankalararası borçlanma
|
|
|
Bank zu Bank Kredit
|
bankalararası kredi
|
|
|
der
Bank-an-Bank-Kredit
{sub}
{m}
|
bankalararası kredi
|
|
|
das
Bankanleihekonsortium
{sub}
{n}
|
bankalar istikraz konsorsiyumu
|
|
|
der
Bankapparat
{sub}
{m}
|
bankalar sistemi
|
|
|
die
Bankaufsicht
{sub}
{f}
|
bankaların devletçe denetlemesi
|
|
|
die
Bankaufsichtsbehörde
{sub}
{f}
|
bankalar murakabe komisyonu
|
|
|
der
Bankbezirk
{sub}
{m}
|
bankaların yoğunlukla bulunduğu bölge
|
|
|
die
Bankenaufsicht
{sub}
{f}
|
bankalar denetimi
|
|
|
das
Bankenaufsichtsamt
{sub}
{n}
|
bankalar denetim hizmet makamı
|
|
|
die
Bankenaufsichtsbehörde
{sub}
{f}
|
bankalar denetim resmi makamı
|
|
|
der
Bankenfeiertag
{sub}
{m}
|
bankalar tatili
|
|
|
die
Bankenfusion
{sub}
{f}
|
bankalar birleşmesi
|
|
|
das
Bankengesetz
{sub}
{n}
|
bankalar kanunu
|
|
|
die
Bankengesetze
{sub}
{pl}
|
bankalar kanunları
|
|
|
die
Bankengruppe
{sub}
{f}
|
bankalar grubu
|
|
|
die
Bankenkette
{sub}
{f}
|
bankalar zinciri
|
|
|
das
Bankenkonsortium
{sub}
{n}
|
bankalar konsorsiyumu
|
|
|
die
Bankenkonzentration
{sub}
{f}
|
bankalar yoğunluğu
|
|
|
das
Bankenkonzern
{sub}
{n}
|
bankalar holdingi
|
|
|
der
Bankenkrach
{sub}
{m}
|
bankalar kavgası
|
|
|
die
Bankenmetropole
{sub}
{f}
|
bankalar metropolü
|
|
|
das
Bankennetz
{sub}
{n}
|
bankalar şebekesi
|
|
|
das
Bankenpfandrecht
{sub}
{n}
|
bankalar rehin hakkı
|
|
|
der
Bankenprivileg
{sub}
{m}
|
bankalar imtiyazı
|
|
|
die
Bankensoftware
{sub}
{f}
|
bankalar için yazılım programı
|
|
|
die
Bankenvereinigung
{sub}
{f}
|
bankalar birliği
|
|
|
der
Bankenverkehr
{sub}
{m}
|
bankalar arası trafik
|
|
|
die
Bankenviertel
{sub}
{f}
|
bankalar bölgesi
|
|
|
das
Bankenzentrum
{sub}
{n}
|
bankalar merkezi
|
|
|
der
Bankenzusammenschluss
{sub}
{m}
|
bankalar birleşmesi
|
|
|
der
Bankfeiertag
{sub}
{m}
|
bankaların kapalı olduğu gün
|
|
|
die
Banksteuer
{sub}
{f}
|
bankalar vergisi
|
|
|
Bearbeitung durch Banken
{sub}
{f}
|
bankalar tarafından işleme alma
|
|
|
bei Banken
|
bankalarda
|
|
|
bei den Banken
|
bankalarda
|
|
|
das
Clearing
{sub}
{n}
|
bankalararası hesaplaşma
|
|
|
das
Clearing
{sub}
{n}
|
bankalararası takas
|
|
|
das
Clearingabkommen
{sub}
{n}
|
bankalararası takasta uyuşmazlık
|
|
|
Eigenkapitalquote der Kreditinstitute
{sub}
{f}
|
bankaların özsermaye oranı
|
|
|
Firmenkundengeschäft der Banken
{sub}
{n}
|
bankaların firma müşterisi işi
|
|
|
für Banken verfügbar
|
bankalar için hazır
|
|
|
Geldbewegungen zwischen Banken
|
bankalararası flotasyonlar
|
|
|
Geldsätze unter Banken
|
bankalararası para hadleri
|
|
|
die
Aktienbanken
{sub}
{pl}
|
anonim şirket halinde bankalar
|
|
|
angeschlagene Banken
{sub}
{pl}
|
ekonomik açıdan yıpranmış bankalar
|
|
|
ausländische Banken
{sub}
{pl}
|
yabancı bankalar
|
|
|
die
Bieterbanken
{sub}
{pl}
|
teklif eden bankalar
|
|
|
führende Banken
{sub}
{pl}
|
ileri gelen bankalar
|
|
|
die
Geschäftsbanken
{sub}
{pl}
|
ticari bankalar
|
|
|
die
Großbanken
{sub}
{pl}
|
büyük bankalar
|
|
|
die
Handelsbanken
{sub}
{pl}
|
ticari bankalar
|
|
|
die
Hausbanken
{sub}
{pl}
|
işletme içi bankalar
|
|
|
die
Kreditbanken
{sub}
{pl}
|
kredi veren bankalar
|
|
|
die
Privatbanken
{sub}
{pl}
|
özel bankalar
|
|
|
die
Regionalbanken
{sub}
{pl}
|
bölgesel bankalar
|
|
|
die
Spezialbanken
{sub}
{pl}
|
hususi bankalar
|
|
|
die
Universalbanken
{sub}
{pl}
|
çok yönlü bankalar
|
|
|
unterkapitalisierte Banken
{sub}
{pl}
|
yeterli öz kaynağı olmayan bankalar
|
|
|
vermittelnde Banken
{sub}
{pl}
|
aracı bankalar
|
|
|
zentral gelegene Banken
{sub}
{pl}
|
merkezde olan bankalar
|
|
Türkisch