|
abgehangen
[Fleisch]
|
asılı olduğundan yumuşamış
|
|
|
abgehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı tavan
|
|
|
abgehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı çatı
|
|
|
abgehängte Decken
{sub}
{pl}
|
asılı tavanlar
|
|
|
abgehängte Unterdecke
{sub}
{f}
|
asılı alt tavan
|
|
|
die
Abhänge
{sub}
{pl}
|
asılı eşyalar
|
|
|
Absenkung des Hängenden
{sub}
{f}
|
asılı şeyi alçaltma
|
|
|
der
Anhängezettel
{sub}
{m}
|
asılı etiket
|
|
|
der
Aufhängebock
{sub}
{m}
|
asılı sehpa
|
|
|
der
Aufhängeisolator
{sub}
{m}
|
asılı izolatör
|
|
|
die
Aufhängung
{sub}
{f}
|
asılış
|
|
|
ausgehängtes Telefon
{sub}
{n}
|
asılı telefon
|
|
|
der
Aushangfahrplan
{sub}
{m}
|
asılı mesait planı
|
|
|
die
Aushangtafel
{sub}
{f}
|
asılı levha
|
|
|
ausliegen
{v}
[lag aus, hat ausgelegt]
|
asılı durmak
|
|
|
der
Balkonhängeeimer
{sub}
{m}
|
asılı balkon kovası
|
|
|
bammeln
{v}
|
asılı durarak sallanmak
|
|
|
baumeln
{v}
{ugs.}
|
asılı olarak sağa sola sallanmak
|
|
|
behängen
{v}
[behing, hat behangen]
|
asılı tutmak sich behängen süslenmek
|
|
|
beimpfte Proben
{sub}
{pl}
|
aşılı denekler
|
|
|
beimpftes Produkt
{sub}
{n}
|
aşılı ürün
|
|
|
Bewegung der geferderten Masse
{sub}
{f}
|
asılı kitle vibrasyonu
|
|
|
bleibt hängen
|
asılı kalıyor
|
|
|
das
Drängen
{sub}
{n}
|
asılış
|
|
|
eingehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı tavan
|
|
|
eingehängter Heizkörper
{sub}
{m}
|
asılı radyatör
|
|
|
Eingehängtes Verzeichnis
{sub}
{n}
|
asılı çizelger
|
|
|
die
Einhängeblende
{sub}
{f}
|
asılı diyafram
|
|
|
die
Einhängeleiter
{sub}
{f}
|
asılı merdiven
|
|
|
die
Einschienenhochbahn
{sub}
{f}
|
asılı tek raylı yol
|
|
|
die
Einschienenhängebahn
{sub}
{f}
|
asılı tek raylı yol
|
|
|
erhängt aufgefunden
[er, sie, es~]
|
asılı bulundu
|
|
|
es hing
|
asılıydı
|
|
|
festhängen bleiben
{v}
|
asılıp kalmak
|
|
|
gefederte Masse
{sub}
{f}
|
asılı kitle
|
|
|
gefedertes Gewicht
{sub}
{m}
|
asılı ağırlık
|
|
|
gehangen
{v}
|
asılıydı
|
|
|
die
Gehenkten
{sub}
{pl}
|
asılı olanlar
|
|
|
Gerüst, hängendes-
{sub}
{n}
|
asılı iskele
|
|
|
der
Gestellmotor
{sub}
{m}
|
asılı motor
|
|
|
der
Hang
{sub}
{m}
|
asılış
|
|
|
das
Hangeln
{sub}
{n}
[Sport]
|
asılı olarak ilerleme
|
|
|
die
Hängeablage
{sub}
{f}
|
asılı dosya sistemi
|
|
|
die
Hängeantenne
{sub}
{f}
|
asılı anten
|
|
|
der
Hängebock
{sub}
{m}
|
asılı iskemle
|
|
|
die
Hängebühne
{sub}
{f}
[Arbeitsbühne]
|
asılı platform
|
|
|
das
Hängedach
{sub}
{n}
|
asılı çatı
|
|
|
das
Hängegerüst
{sub}
{n}
|
asılı iskele
|
|
|
das
Hängekabel
{sub}
{n}
|
asılı kablo
|
|
|
die
Hängeklemme
{sub}
{f}
|
asılı kıskaç
|
|
|
die
Hängekonstruktion
{sub}
{f}
|
asılı tasarım
|
|
|
das
Abfallaufkommen
{sub}
{n}
|
çöp hasılı
|
|
|
der
Abortbazillus
{sub}
{m}
|
lâğım basili
|
|
|
der
Aktinobazillus
{sub}
{m}
|
aktino basili
|
|
|
das
Alkaliekzem
{sub}
{n}
|
alkali mayasılı
|
|
|
allergisches Sommerekzem
{sub}
{n}
|
allerjik yaz mayasılı
|
|
|
die
Darmbakterien
{sub}
{pl}
[Med.]
|
kolibasili
|
|
|
die Wäsche hängt auf der Leine
|
çamaşırlar ipte asılı
|
|
|
drehbar aufgehängt
|
döndürülebilir şekilde asılı
|
|
|
eingedruckt
{adj}
|
basılı
|
|
|
einseitig bedruckt
|
tek taraflı basılı
|
|
|
entfernt eingehängt
|
uzağa asılı
|
|
|
festgedrückt
|
basılı
|
|
|
freihängend
{adj}
|
serbest asılı
|
|
|
gedruckt
{adj}
|
basılı
|
|
|
der
Kampfabschnitt
{sub}
{m}
|
mücadele fasılı
|
|
|
das
Kolibakterium
{sub}
{n}
|
koli basili
|
|
|
der
Kolibazillus
{sub}
{m}
|
koli basili
|
|
|
der
Kommabazillus
{sub}
{m}
[Med.]
|
koma basili
|
|
|
lose hängend
|
boş asılı
|
|
|
lose zusammenhängend
|
çözülümüş şekilde birlikte asılı
|
|
|
mehrstimmiger Gesang
{sub}
{m}
|
çok sesli şarkı fasılı
|
|
|
mit Eiszapfen behangen
|
buzlu saplar asılı
|
|
|
mit Flitter behängt
|
pullar asılı
|
|
|
schräg hängend
{adj}
|
çapraz asılı
|
|
|
das
Swasiland
{sub}
{n}
|
svasili
|
|
|
vermutlich
{adj}
|
olasılı
|
|
Türkisch