7
direkte Treffer gefunden für: aralamak
26
indirekte Treffer gefunden für: aralamak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abrichten und planschleifen des Motorblocks
{v}
|
motor gövdesini düzlemek ve enine zımparalamak
|
|
|
abschleifen
{v}
[schliff ab, hat abgeschliffen]
|
zımparalamak
|
|
|
abschmirgeln
{v}
[schmiergelte ab, hat abgeschmirgelt]
|
zımparalamak
|
|
|
angeschossen
[er, sie, es hat~]
|
(kurşun atışıyla) vurarak yaralamak
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
kurşunla yaralamak
|
|
|
anschießen
{v}
[durch einen Schuss verletzen; mit einem Schuss treffen]
|
kurşunla yaralamak
|
|
|
anschweißen
{v}
|
av hayvanını yaralamak
|
|
|
anschwärzen
{v}
[ugs.: verleumden]
|
karalamak
|
|
|
anstoßen
{v}
[stieß an, hat angestoßen]
|
yaralamak
|
|
|
aufschinden
{v}
[aufschürfen]
|
kazıyarak yaralamak
|
|
|
ausspulen
{v}
|
makaralamak
|
|
|
ausspullen
{v}
|
makaralamak
|
|
|
ausstreichen
{v}
[strich aus, hat ausgestrichen]
|
karalamak
|
|
|
bekritzeln
{v}
{ugs.}
|
(amaçsızca) karalamak
|
|
|
beziffern
{v}
|
numaralamak
|
|
|
blessieren
{v}
[veraltet: verletzen]
|
yaralamak
|
|
|
diffamieren
{v}
|
karalamak
|
|
|
diskreditieren
{v}
[ich diskreditierte, ich habe diskreditiert]
|
(birini) karalamak
|
|
|
durchnummerieren
{v}
|
numaralamak
|
|
|
durchschleifen
{v}
[ich schliff durch, ich habe durchgeschliffen]
|
boydon boya zımparalamak
|
|
|
durchstreichen
{v}
[ich strich durch, ich habe durchgestrichen]
|
karalamak
|
|
|
durchstreichen
{v}
[ich strich durch, ich habe durchgestrichen]
|
üstünü karalamak
|
|
|
ein paar Zeilen hinwerfen
{v}
|
birkaç satır karalamak
|
|
|
eingittern
{v}
|
ızgaralamak
|
|
|
falsch nummerieren
{v}
|
yanlış numaralamak
|
|
|
fortlaufend nummerieren
{v}
|
sırayla numaralamak
|
|
0.002s
