Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 246.515 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
3
direkte Treffer gefunden für:
aglama
Deutsch
Türkisch
das
Geheul
{
sub
}
{
n
}
ağlama
die
Quengelei
{
sub
}
{
f
}
ağlama
das
Weinen
{
sub
}
{
n
}
ağlama
59
indirekte Treffer gefunden für:
aglama
Deutsch
Türkisch
ans
Weinen
denken
{
v
}
ağlamayı
düşünmek
ausweinen
{
v
}
[
sich
]
ağlamayı
bitirmek
beklagen
{
v
}
[
trauriges
Ereignis
]
ağlamak
den
Tränen
nahe
ağlamak
üzere
es
herrscht
Weinzwang
ağlama
zorunluluğu
var
flennen
{
v
}
[
ugs.:
weinen
]
ağlamak
die
Geheule
{
sub
}
{
pl
}
{
ugs.
}
ağlamalar
heulen
{
v
}
[
weinen
]
ağlamak
hinweinen
{
v
}
ağlamak
ich
musste
weinen
ağlamak
zorundaydım
jammern
{
v
}
ağlamak
die
Klagemauer
{
sub
}
{
f
}
[
in
Jerusalem
]
ağlama
Duvarı
kläglich
{
adj
}
[
Ton
]
ağlamaklı
die
Kläglichkeit
{
sub
}
{
f
}
ağlamaklı
olma
losflennen
[
ugs.:
losweinen
]
aglama
ğa
baslamak
losweinen
{
v
}
ağlamaya
başlamak
ohne
zu
weinen
ağlamadan
plärren
{
v
}
[
ugs.:
weinen
]
ağlamak
schreien
{
v
}
[
insebesondere
bei
Kindern
]
ağlamak
um
jemanden
trauern
ağlamak
verweint
{
adj
}
ağlamaktan
şişmiş
vom
Weinen
geschwollene
Augen
ağlamaktan
şişmiş
gözler
Weine
nicht!
ağlama!
weinen
{
v
}
[
weinte,
hat
geweint
]
ağlamak
weinen
müssen
{
v
}
ağlamak
zorunda
olmak
weinerlich
{
adj
}
ağlamaklı
weinerlich
reden
{
v
}
ağlamaklı
konuşmak
weinerliche
Stimme
{
sub
}
{
f
}
ağlamaklı
ses
die
Weinerlichkeit
{
sub
}
{
f
}
ağlamaklılık
der
Weinkrampf
{
sub
}
{
m
}
ağlama
krizi
die
Weinkrämpfe
{
sub
}
{
pl
}
ağlama
krizleri
die
Weinkrämpfe
{
sub
}
{
pl
}
ağlama
nöbetleri
zu
weinen
anfangen
{
v
}
ağlamaya
başlamak
die
Abbeizung
{
sub
}
{
f
}
dağlama
die
Abbezahlung
{
sub
}
{
f
}
takside
bağlama
Abbindung
des
Sauerstoffes
{
sub
}
{
f
}
oksijen
bağlama
die
Abfalleinbindung
{
sub
}
{
f
}
çöp
bağlama
die
Abklemmung
{
sub
}
{
f
}
sıkıca
bağlama
ablauforientiert
akış
uyumunu
sağlama
das
Abmachen
{
sub
}
{
n
}
şarta
bağlama
Abschluss
einer
Vereinbarung
{
sub
}
{
m
}
sözleşmeyi
sonuca
bağlama
Abschluss
von
Deckungsgeschäften
{
sub
}
{
m
}
karşılık
işlemini
neticeye
bağlama
das
Abschmieren
{
sub
}
{
n
}
yağlama
die
Abschmierung
{
sub
}
{
f
}
yağlama
das
Abschnüren
{
sub
}
{
n
}
iple
sımsıkı
bağlama
die
Abschnürung
{
sub
}
{
f
}
sımsıkı
bağlama
die
Abstimmung
{
sub
}
{
f
}
uyum
sağlama
das
Abätzen
{
sub
}
{
n
}
[
chem.
Verfahren
zum
Verbessern
des
Haftens
neuer
Schichten
]
dağlama
das
Abölen
{
sub
}
{
n
}
yağlama
die
Adaption
{
sub
}
{
f
}
uyum
sağlama
die
Aktivitätszufuhr
{
sub
}
{
f
}
aktivite
sağlama
die
Anbindung
{
sub
}
{
f
}
bağlama
Anbindung
des
Kunden
{
sub
}
{
f
}
müşteriyi
bağlama
Anbindung
nach
oben
{
sub
}
{
f
}
yukarıya
bağlama
Anbindung
nach
unten
{
sub
}
{
f
}
aşağıya
bağlama
Anbringung
von
Bleiplomben
{
sub
}
{
f
}
kurşunla
bağlama
das
Aneinanderhängen
{
sub
}
{
n
}
birbirine
bağlama
das
Aneinanderketten
{
sub
}
{
n
}
bibirine
zincirle
bağlama
die
Anfettung
{
sub
}
{
f
}
yağlama
0.004s
Türkisch Türkisch
Türkisch