768.284 Einträge, 231.341 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: Zeiten

Deutsch Türkisch
die Zeiten {sub} {pl} zamanlar

32 indirekte Treffer gefunden für: Zeiten

Deutsch Türkisch
Zeiten für Schul- und Hochschulausbildung {sub} {f} okul ve yüksek okul eğitimi zamanları
Zeiten haben sich geändert zaman değişti
die Zeitenfolge {sub} {f} [Grammatik] temel ve yan cümle zamanları arasındaki ilişki
der Zeitenlauf {sub} {m} zaman akışı
die Zeitenwende {sub} {f} milat
die Zeitenwende {sub} {f} takvim başlangıcı
die Abfahrtszeiten {sub} {pl} kalkış saatleri
abgesprochene Reparaturzeiten {sub} {pl} tertiplenmiş tamir zamanları
Abkommen betreffend die Beschießung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten deniz kuvvetlerinin savaş esnasında ateş etmesine ilişkin anlaşma
akademische Anerkennung der Diplome und Studienzeiten {sub} {f} Diploma ve tahsil zamanlarının akademik tanınması
aller Zeiten {sub} {pl} tüm zamanlar
alte und neue Zeiten {sub} {pl} eski ve yeni zamanlar
alte Zeiten {sub} {pl} eski zamanlar
die Amtszeiten {sub} {pl} görev süreleri
die Amtszeiten {sub} {pl} görev zamanları
Ankunfts- und Abfahrtszeiten {sub} {pl} geliş ve kalkış saatleri
Anlieferung von Mahlzeiten {sub} {f} yemek gönderme
die Anrechnungszeiten {sub} {pl} hesapta dikkate alınabilir süre
die Antwortzeiten {sub} {pl} cevap zamanları
die Anwartschaftserhaltungszeiten {sub} {pl} (emeklilikte) beklenen hakların korunması süreleri
die Arbeitszeiten {sub} {pl} iş saatleri
auf glückliche Zeiten mutlu zamanların için
aus alten Zeiten eski zamanlardan
aus alten Zeiten eski zamanlardan
Ausfall- und Ersatzzeiten {sub} {pl} [Ausfallzeit] kayıp ve yedek zamanlar
die Ausfallzeiten {sub} {pl} [Ausfall- und Ersatzzeiten] kayıp ve yedek zamanlar
die Ausschankzeiten {sub} {pl} içki satma saatleri
die Austauschzeiten {sub} {pl} değiştirme zamanları
außerhalb der Dienstzeiten mesai harici
außerhalb der Geschäftszeiten mesai dışı
außerhalb der normalen Bürozeiten normal bürü saatleri dışında
äußerst ernste und gefährliche Zeiten {sub} {pl} oldukça ciddi ve tehlikeli zamanlar
0.002s