|
abgeleckt
|
yalanmış
|
|
|
abgeleugnet
|
yalanlanmış
|
|
|
das
Ableugnen
{sub}
{n}
|
yalanlama
|
|
|
ableugnen
{v}
[leugnete ab, hat abgeleugnet]
|
yalanlamak
|
|
|
ableugnend
{adj}
|
yalanlayan
|
|
|
das
Adlerholz
{sub}
{n}
|
yalancı ödağacı
|
|
|
affektieren
{v}
[affektierte sich, hat sich affektiert]
|
yalancı tavırlar takınmak
|
|
|
affektieren, sich
{v}
|
yalancı tavırlar takınmak
|
|
|
der
Agallochabaum
{sub}
{m}
|
yalancı ağacı
|
|
|
als Lügner bezeichnen
|
yalancı olarak tanımlamak
|
|
|
als Lügner hinstellen
|
yalancı yerine koymak
|
|
|
anflunkern
{v}
[anlügen]
|
yalan söylemek
|
|
|
die
ankohlen
{sub}
{f}
{ugs.}
|
yalanını yutturmak
|
|
|
anlügend
{adj}
|
yalan söyleyen
|
|
|
anschwindeln
{v}
{ugs.}
|
yalan söylemek
|
|
|
Anstiftung zum Meineid
{v}
|
yalan yere yemine tahrik etme
|
|
|
die
Aufschneiderei
{sub}
{f}
|
yalancılık
|
|
|
aus Spaß
|
yalancıktan
|
|
|
befangener Zeuge
{sub}
{m}
|
yalancı şahit
|
|
|
belügen
{v}
|
yalan söylemek
|
|
|
der
Bergahorn
{sub}
{m}
|
yalan akağaç
|
|
|
der
Beschiss
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yalan dolan
|
|
|
das
Beschwatzen
{sub}
{n}
|
yalan yanlış konuşma
|
|
|
beschwatzen
{v}
[beschwatzte, habe beschwatzt]
|
yalan yanlış konuşmak
|
|
|
beschwindeln
{v}
[beschwindelte, hat beschwindelt]
|
yalan söylemek
|
|
|
betrügerisch
{adj}
|
yalanlı dolanlı
|
|
|
betrügerische Erklärungen
{sub}
{pl}
|
yalanlı dolanlı açıklamalar
|
|
|
bezichtigte mit Lüge
[er, sie, es]
|
yalancılık suçu yüklemişti
|
|
|
der
Blasenstrauch
{sub}
{m}
|
yalancı sinameki
|
|
|
das Blaue vom Himmel herunterlügen
{v}
|
yalandan dağ devirmek
|
|
|
blaumachen
{v}
{ugs.}
|
yalan mazeretle işten kaçmak
|
|
|
blindes Schloss
{sub}
{n}
|
yalancı kilit
|
|
|
bunter Hohlzahn
{sub}
{m}
|
yalan kenevir otu
|
|
|
die
Daunnessel
{sub}
{f}
|
yalan kenevir otu
|
|
|
das
Dementi
{sub}
{n}
|
yalanlama
|
|
|
dementieren
{v}
|
yalanlamak
|
|
|
dementierend
{adj}
|
yalanlayan
|
|
|
dementierend
{adj}
|
yalanlayarak
|
|
|
dementiert
[er, sie, es~]
|
yalanlıyor
|
|
|
dementierte
[er, sie, es~]
|
yalanlamıştı
|
|
|
die
Dementierung
{sub}
{f}
|
yalanlama
|
|
|
die
Desorientierung
{sub}
{f}
|
yalan yanlış haberler yayma
|
|
|
die Unwahrheit beweisen
{v}
|
yalanı ispat etmek
|
|
|
der
Drachenbaum
{sub}
{m}
|
yalancı kardeş kanı ağacı
|
|
|
das
Drachenblut
{sub}
{n}
|
yalancı kardeşkanı ağacından alınan kırmızı sakız
|
|
|
Du lügst doch, nicht wahr?
|
Yalan söylüyorsun, öylemi?
|
|
|
Ehrlich währt am längsten
|
yalancının mumu yatsıya kadar yanar
|
|
|
der
Eidbrecher
{sub}
{m}
|
yalan yemin eden
|
|
|
ein Esel in Löwenhaut
|
yalancı pehlivan
|
|
|
ein falscher Zeuge
[rechtswissenschaftlich]
|
yalancı bir şahit
|
|
|
ein Meineidiger
|
yalan yere yemin eden biri
|
|
|
alles Lügen!
|
her şey yalan
|
|
|
ausgesprochene Lüge
{sub}
{f}
|
oldukça yalan
|
|
|
aussperrend
{adj}
|
lokavt yalan
|
|
|
bevorzugte Lüge
{sub}
{f}
|
öncelikli yalan
|
|
|
das ist gelogen!
|
Bu yalan
|
|
|
dicker Hund
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kuyruklu yalan
|
|
|
dreckige Lüge
{sub}
{f}
{ugs.}
|
çirkin yalan
|
|
|
ein Sack voll Lügen
|
çuval dolusu yalan
|
|
|
eine freche Lüge
|
küstah bir yalan
|
|
|
eine freche Person
|
küstah bir yalan
|
|
|
eine glatte Lüge
|
düpedüz yalan
|
|
|
eine krasse Lüge
|
büyük bir yalan
|
|
|
eine vorsätzliche Lüge
|
bilerek yalan
|
|
|
entschiedene Lüge
{sub}
{f}
|
kesin yalan
|
|
|
falsche Lüge
{sub}
{f}
|
yanlış yalan
|
|
|
frech
{adj}
[anlügen]
|
gözüne baka baka yalan
|
|
|
freche Lüge
{sub}
{f}
|
küstah yalan
|
|
|
fromme Lüge
{sub}
{f}
|
artniyetli yalan
|
|
|
glatte Lüge
{sub}
{f}
|
düpedüz yalan
|
|
|
grobe Unwahrheit
{sub}
{f}
|
kaba yalan
|
|
|
harmlose Lüge
{sub}
{f}
|
masum yalan
|
|
|
Haufen Lügen
{sub}
{pl}
|
bir sürü yalan
|
|
|
infame Lüge
{sub}
{f}
|
alçak yalan
|
|
|
ist von A bis Z erlogen
[das~]
|
A dan Z ye yalan
|
|
|
kleine Lüge
{sub}
{f}
|
küçük yalan
|
|
|
niederträchtige Lüge
{sub}
{f}
|
alçak yalan
|
|
Türkisch