|
Verschiebung des Riemens
{sub}
{f}
|
kayışın yer değiştirmesi
|
|
|
Verschiebung des Spiels
{v}
|
oyun zamanını geri atma
|
|
|
die
Verschiebungen
{sub}
{pl}
|
kaydirmalar
|
|
|
die
Verschiebungen
{sub}
{pl}
|
kaymalar
|
|
|
die
Verschiebungen
{sub}
{pl}
|
manevralar
|
|
|
die
Verschiebungsamplitude
{sub}
{f}
|
değişken amplitüd
|
|
|
die
Verschiebungsamplitude
{sub}
{f}
|
değişken genlik
|
|
|
die
Verschiebungsausgleich
{sub}
{f}
|
kayma dengelemesi
|
|
|
die
Verschiebungsdichte
{sub}
{f}
|
deplasman yoğunluğu
|
|
|
der
Verschiebungsfaktor
{sub}
{m}
|
faz farkı faktörü
|
|
|
der
Verschiebungsfluss
{sub}
{m}
|
deplasman akımı
|
|
|
die
Verschiebungsmessung
{sub}
{f}
|
kayma ölçümü
|
|
|
die
Verschiebungsmessungen
{sub}
{pl}
|
kayma ölçümleri
|
|
|
das
Verschiebungsrisiko
{sub}
{n}
|
kayma riski
|
|
|
der
Verschiebungssatz
{sub}
{m}
|
kayma düsturu
|
|
|
der
Verschiebungsstrom
{sub}
{m}
|
deplasman akımı
|
|
|
der
Verschiebungsstrom
{sub}
{m}
|
yer değiştirme akımı
|
|
|
der
Verschiebungswiderstand
{sub}
{m}
|
kayma direnci
|
|
|
die
Achsenverschiebung
{sub}
{f}
|
aks kayması
|
|
|
die
Affektverschiebung
{sub}
{f}
|
duygu kaydırılması
|
|
|
die
Affektverschiebung
{sub}
{f}
|
duygunun yer değiştirmesi
|
|
|
die
Akzentverschiebung
{sub}
{f}
|
aksan kaydırma
|
|
|
arithmetische Stellenverschiebung
{sub}
{f}
|
aritmetik basaamak kaydırması
|
|
|
die
Axialverschiebung
{sub}
{f}
[Turbinenläufer]
|
eksenel kaydırma
|
|
|
die
Axialverschiebung
{sub}
{f}
|
exenel yer değiştirme
|
|
|
die
Axialverschiebung
{sub}
{f}
|
exenel yerinden oynatma
|
|
|
die
Basisadressverschiebung
{sub}
{f}
|
taban kayması
|
|
|
die
Bedeutungsverschiebung
{sub}
{f}
|
anlam kayması
|
|
|
die
Bevölkerungsverschiebung
{sub}
{f}
|
nüfus kaydırma
|
|
|
die
Bildseitenverschiebung
{sub}
{f}
[TV]
|
yatay merkezileştirme ayarı
|
|
|
die
Bildverschiebung
{sub}
{f}
|
resim kayması
|
|
|
die
Bodenverschiebung
{sub}
{f}
|
arazi kayması
|
|
|
die
Bürstenverschiebung
{sub}
{f}
|
faz dışına çıkma
|
|
|
die
Bürstenverschiebung
{sub}
{f}
|
fırça kayma açısı
|
|
|
die
Bürstenverschiebung
{sub}
{f}
|
fırça kayması
|
|
|
die
Bürstenverschiebung
{sub}
{f}
|
fırçaların yerini değiştirme
|
|
|
die
Comptonverschiebung
{sub}
{f}
|
compton sürgüsü
|
|
|
die
Datenverschiebung
{sub}
{f}
|
veri yerini değiştirme
|
|
|
die
Datumsverschiebung
{sub}
{f}
|
tarih tehiri
|
|
|
die
Drallverschiebung
{sub}
{f}
|
helezon kayması
|
|
|
Effekt der Lateralen Verschiebung
{sub}
{m}
|
yanal itmesi etkisi
|
|
|
die
Einkommensverschiebung
{sub}
{f}
|
gelir dağılımı değişimi
|
|
|
die
Einkommensverschiebung
{sub}
{f}
|
gelir dağılımında değişim
|
|
|
elektrische Verschiebung
{sub}
{f}
|
elektrik hacmi
|
|
Türkisch