|
das
Abspannwerk
{sub}
{n}
|
transformatör istasyonu
|
|
|
der
Abtransport
{sub}
{m}
|
transport
|
|
|
die
Anlaufwelle
{sub}
{f}
|
transmisyon mili
|
|
|
die
Anpassblende
{sub}
{f}
|
transformatör intibak transformatörü
|
|
|
der
Antriebshebel
{sub}
{m}
|
transmisyon kolu
|
|
|
der
Antriebskegel
{sub}
{m}
|
transmisyon konisi
|
|
|
die
Antriebskette
{sub}
{f}
|
transmisyon zinciri
|
|
|
das
Antriebskettenrad
{sub}
{n}
|
transmisyon zinciri tekerleği
|
|
|
das
Antriebskonzept
{sub}
{n}
|
transmisyon taslağı
|
|
|
der
Antriebsriemen
{sub}
{m}
|
transmisyon kayışı
|
|
|
die
Antriebsriemenscheibe
{sub}
{f}
|
transmisyon kayış kasnağı
|
|
|
das
Antriebssystem
{sub}
{n}
|
transmisyon sistemi
|
|
|
die
Antriebswelle
{sub}
{f}
|
transmisyon mili
|
|
|
der
Arbeitsstrom
{sub}
{m}
|
transmisyon ceryanı
|
|
|
der
Arbeitsstromauslöser
{sub}
{m}
|
transmisyon ceryanı devresi
|
|
|
die
Arbeitsstromauslösung
{sub}
{f}
|
transmisyon ceryanı devreye sokma
|
|
|
die
Ataraktika
{sub}
{pl}
|
trankilizanlar
|
|
|
auf dem Transport beschädigt
|
transport esnasında hasar görmüş
|
|
|
auf dem Transportwege
|
transport esnasında
|
|
|
auf dem Transportwege
|
transportta
|
|
|
auf der Durchfahrt
|
transit geçişte
|
|
|
auf Transport
|
transportta
|
|
|
befördern
{v}
[beförderte, hat befördert]
|
transport yapmak
|
|
|
die
Beförderung
{sub}
{f}
|
transport
|
|
|
Beförderung im Transitverkehr
{sub}
{f}
|
transit taşıma
|
|
|
die
Beruhigungspille
{sub}
{f}
|
trankilizan
|
|
|
das
Blechpaket
{sub}
{n}
|
transformatör sacı
|
|
|
Blut übertragen
{v}
[Med.]
|
transfizyon yapmak
|
|
|
die
Bluttransfusion
{sub}
{f}
[Medizinisch Blutübertragung]
|
transfüzyon
|
|
|
die
Bluttransfusion
{sub}
{f}
|
transfüzyon
|
|
|
Cady
[Golf]
|
transport taşıtı
|
|
|
durchfahren
[mit dem Auto]
|
transit geçmek
|
|
|
die
Durchfahrt
{sub}
{f}
[Tätigkeit]
|
transit geçme
|
|
|
die
Durchfahrt
{sub}
{f}
|
transit
|
|
|
die
Durchfahrtserlaubnis
{sub}
{f}
|
transit geçme izni
|
|
|
das
Durchfahrtsrecht
{sub}
{n}
|
transit geçme hakkı
|
|
|
die
Durchfahrtstraße
{sub}
{f}
|
transit yol
|
|
|
Durchfahrtstraße
{v}
|
transit yol
|
|
|
der
Durchfahrtzoll
{sub}
{m}
|
transit gümrüğü
|
|
|
die
Durchfracht
{sub}
{f}
|
transit yük
|
|
|
der
Durchfrachtbrief
{sub}
{m}
|
transit taşıma senedi
|
|
|
der
Durchfrachtbrief
{sub}
{m}
|
transit yük tezkeresi
|
|
|
das
Durchfrachtkonnossement
{sub}
{n}
|
transit yük konşimentosu
|
|
|
die
Durchfuhr
{sub}
{f}
|
transit geçiş
|
|
|
die
Durchfuhrabgabe
{sub}
{f}
|
transit resmi
|
|
|
die
Durchfuhrbescheinigung
{sub}
{f}
|
transit belgesi
|
|
|
die
Durchfuhrbewilligung
{sub}
{f}
|
transit belgesi
|
|
|
die
Durchfuhrdeklaration
{sub}
{f}
|
transit beyannamesi
|
|
|
die
Durchfuhrdeklaration
{sub}
{f}
|
transit bildirgesi
|
|
|
die
Durchfuhrerklärung
{sub}
{f}
|
transit beyannamesi
|
|
|
die
Durchfuhrerklärung
{sub}
{f}
|
transit bildirgesi
|
|
|
aromatischer Rückstand
{sub}
{m}
|
aromatik katran
|
|
|
der
Asphalt
{sub}
{m}
|
madenî katran
|
|
|
Asphalt und Bitumen
|
asfalt ve katran
|
|
|
der
Bergteer
{sub}
{m}
|
madenî katran
|
|
|
die
Bitumenmergel
{sub}
{f}
|
bitümlü katran
|
|
|
das
Dextran
{sub}
{n}
|
dekstran
|
|
|
der
Dorschtran
{sub}
{m}
|
morina karaciğeri yağı
|
|
|
das
Fichtenharz
{sub}
{n}
|
karasakız katran
|
|
|
der
Fischtran
{sub}
{m}
|
balık yağı
|
|
|
das
Fortran
{sub}
{n}
[Programmiersprache]
|
yazılım dirli fortran
|
|
|
der
Hartbitumen
{sub}
{m}
|
sert katran
|
|
|
das
Kaltteer
{sub}
{n}
|
soğuk katran
|
|
|
der
Lebertran
{sub}
{m}
|
balıkyağı
|
|
|
der
Lebertran
{sub}
{m}
|
morina balık yağı
|
|
|
das
Mineralteer
{sub}
{n}
|
madenî katran
|
|
|
raffiniertes Teer
{sub}
{n}
|
rafine katran
|
|
|
das
Schwelteer
{sub}
{n}
|
alçak ısılı katran
|
|
|
synthetischer Teer
{sub}
{m}
|
sentetik katran
|
|
|
das
Säureteer
{sub}
{n}
|
asitli katran
|
|
|
der
Teer
{sub}
{m}
|
katran
|
|
|
der
Walfischtran
{sub}
{m}
|
balina yağı
|
|
|
der
Waltran
{sub}
{m}
|
balina yağı
|
|
Türkisch