|
die
Touren
{sub}
{pl}
|
devirler
|
|
|
Touren je Minute
{sub}
{pl}
|
dakikada devir cayısı
|
|
|
der
Tourenreglerhebel
{sub}
{m}
|
pikap sürat ayar kolu
|
|
|
der
Tourenwagen
{sub}
{m}
|
hem yarış hem de binek aracı olarak kullanılabilen oto
|
|
|
der
Tourenwagen
{sub}
{m}
|
turizm otomobili
|
|
|
die
Tourenzahl
{sub}
{f}
|
devir adedi
|
|
|
die
Tourenzahl
{sub}
{f}
|
devir sayısı
|
|
|
die
Tourenzahl
{sub}
{f}
|
dökme sürati
|
|
|
die
Tourenzahl
{sub}
{f}
|
dönme sayısı
|
|
|
der
Tourenzähler
{sub}
{m}
|
devir adedi cayacı
|
|
|
der
Tourenzähler
{sub}
{m}
|
devir sayacı
|
|
|
der
Tourenzähler
{sub}
{m}
|
dönme sayısı
|
|
|
Tourette Syndrom
{sub}
{n}
|
tourette sendromu
|
|
|
das
Tourettesyndrom
{sub}
{n}
|
tourette sendromu
|
|
|
die
Touris
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
turistler
|
|
|
der
Tourismus
{sub}
{m}
|
turizm
|
|
|
die
Tourismusbranche
{sub}
{f}
|
turizm branşı
|
|
|
die
Tourismusbörse
{sub}
{f}
|
turizm borsası
|
|
|
die
Tourismuseinnahmen
{sub}
{pl}
|
turizm gelirleri
|
|
|
das
Tourismusgeschäft
{sub}
{n}
|
turizmcilik
|
|
|
die
Tourismusindustrie
{sub}
{f}
|
turizm endüstrisi
|
|
|
die
Tourismuskaufmann
{sub}
{f}
|
turizm büro elemanı
|
|
|
der
Tourismusmagnet
{sub}
{m}
|
turizm mıknatısı
|
|
|
der
Tourismusminister
{sub}
{m}
|
turizm bakanı
|
|
|
die
Tourismusministerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bayan turizm bakanı
|
|
|
die
Tourismusregion
{sub}
{f}
|
turizm bölgesi
|
|
|
die
Tourismussaison
{sub}
{f}
|
turizm sezonu
|
|
|
der
Tourismussektor
{sub}
{m}
|
turizm sektörü
|
|
|
das
Tourismuszentrum
{sub}
{n}
|
turizm merkezi
|
|
|
der
Tourist
{sub}
{m}
|
gezgin
|
|
|
der
Tourist
{sub}
{m}
|
turist
|
|
|
die
Touristen
{sub}
{pl}
|
turistler
|
|
|
der
Touristenbus
{sub}
{m}
|
turist otobüsü
|
|
|
die
Touristeneinkäufe
{sub}
{pl}
|
turist alışverişleri
|
|
|
die
Touristeneinrichtung
{sub}
{f}
|
turist tesisi
|
|
|
der
Touristenführer
{sub}
{m}
|
kılavuz
|
|
|
der
Touristenführer
{sub}
{m}
|
turist rehberi
|
|
|
die
Touristengruppe
{sub}
{f}
|
turist grubu
|
|
|
das
Touristenheim
{sub}
{n}
|
turist
|
|
|
das
Touristenhotel
{sub}
{n}
|
turistik otel
|
|
|
die
Touristenkarte
{sub}
{f}
|
turist kartı
|
|
|
die
Touristenklasse
{sub}
{f}
|
turistik mevki
|
|
|
die
Touristenklasse
{sub}
{f}
|
ucuz mevki
|
|
|
der
Touristenmagnet
{sub}
{m}
|
turist çekici yer
|
|
|
das
Touristenmenü
{sub}
{n}
|
turist menüsü
|
|
|
das
Touristenmenü
{sub}
{n}
|
turist mönüsü
|
|
|
der
Touristenort
{sub}
{m}
|
turist bölgesi
|
|
|
die
Touristensaison
{sub}
{f}
|
turist sezonu
|
|
|
die
Touristensteuer
{sub}
{f}
|
turist vergisi
|
|
|
die
Touristenstraße
{sub}
{f}
|
turist caddesi
|
|
|
die
Touristenstrecke
{sub}
{f}
|
turist rotası
|
|
|
amüsante Tour
{sub}
{f}
|
eğlenceli tur
|
|
|
die
Anmachtour
{sub}
{f}
[ugs.: Art und Weise]
|
sataşma turu
|
|
|
anspruchsvolle Europa-Tour
{sub}
{f}
|
iddialı Avrupa turu
|
|
|
auf die billige Tour
|
adi bir şekilde
|
|
|
auf die harte Tour
|
sert şekilde
|
|
|
auf die krumme Tour
|
yasalara uygun olamayan şekilde
|
|
|
auf die krumme Tour
|
çarpık bir şekilde
|
|
|
auf die schnelle Tour
|
çabukça
|
|
|
auf einer Sauftour
|
içki turunda
|
|
|
ausgedehnte Tour
{sub}
{f}
|
genişletilmiş tur
|
|
|
die
Autotour
{sub}
{f}
|
otomobil gezintisi
|
|
|
begleitete Tour
{sub}
{f}
|
refakatlı tur
|
|
|
die
Bergtour
{sub}
{f}
|
dağ yürüyüşü
|
|
|
die
Besichtigungstour
{sub}
{f}
|
gezi turu
|
|
|
die
Discotour
{sub}
{f}
|
dikkotek turu
|
|
|
die
Diskotour
{sub}
{f}
|
diskotek turu
|
|
|
die
Einkaufsretour
{sub}
{f}
|
alışveriş turu
|
|
|
die
Einkaufstour
{sub}
{f}
|
alışveriş turu
|
|
|
die
Fahrradtour
{sub}
{f}
|
bisiklet turu
|
|
|
geführte Tour
{sub}
{f}
|
refekatli tur
|
|
|
die
Geistertour
{sub}
{f}
|
hayalet turu
|
|
|
geleitete Tour
{sub}
{f}
|
refakatli tur
|
|
|
die
Hochtour
{sub}
{f}
|
azami devir
|
|
|
in einer Tour
{ugs.}
|
bir turda
|
|
|
in einer Tour
|
ara vermeden
|
|
|
in einer Tour
|
aralıksız
|
|
Türkisch