Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 166.223 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
1
direkte Treffer gefunden für:
Sprue
Deutsch
Türkisch
die
Sprue
{
sub
}
{
f
}
[
Unverträglichkeit
von
Gluten
]
glüten
allerjisi
51
indirekte Treffer gefunden für:
Sprue
Deutsch
Türkisch
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
[
Aus-
]
vecize
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
[
Aus-
]
özdeyiş
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
[
Urteils-
]
hüküm
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
[
Urteils-
]
yargı
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
büyü
formülü
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
hikmet
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
hüküm
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
karar
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
sihir
formülü
der
Spruch
{
sub
}
{
m
}
özlü
söz
Spruch
des
Schiedsgerichts
{
sub
}
{
m
}
hakim
hükmü
Spruch
des
Schiedsrichters
{
sub
}
{
m
}
hakim
kararı
das
Spruchband
{
sub
}
{
n
}
duyurmalık
das
Spruchband
{
sub
}
{
n
}
döviz
das
Spruchband
{
sub
}
{
n
}
pankart
das
Spruchbanner
{
sub
}
{
n
}
reklam
bandı
die
Spruchbänder
{
sub
}
{
pl
}
reklam
bantları
die
Spruchdichtung
{
sub
}
{
f
}
vecize
yazma
der
Spruchkörper
{
sub
}
{
m
}
karar
mercii
spruchreif
{
adj
}
karar
verilecek
aşamaya
gelmiş
spruchreif
{
adj
}
oluşmuş
die
Spruchreife
{
sub
}
{
f
}
karar
verilecek
aşamaya
gelmiş
olma
das
Spruchrichterprivileg
{
sub
}
{
n
}
law
hakimin
hüküm
imtiyazı
das
Spruchverfahren
{
sub
}
{
n
}
karar
duruşması
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
[
saurer
Sprudel
]
sodalı
su
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
burgaç
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
fışkıran
su
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
girdap
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
kaynak
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
kaynayan
su
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
maden
suyu
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
sodalı
su
der
Sprudel
{
sub
}
{
m
}
İçinde,
erimiş
mineraller
bulunan
ve
bazı
hastalıkların
tedavisinde
kullanılan
kaynak
suyu
das
Sprudelbad
{
sub
}
{
n
}
sodalı
su
banyosu
das
Sprudeln
{
sub
}
{
n
}
[
aufwallen
]
kaynama
sprudeln
{
v
}
[
aufwallen:
sprudelte,
hat
gesprudelt
]
kaynamak
sprudeln
{
v
}
[
hervor-
]
fışkırmak
sprudeln
{
v
}
[
plätschern:
sprudelte,
hat
gesprudelt
]
şarıldamak
sprudeln
{
v
}
[
Schäumen:
sprudelte,
hat
gesprudelt
]
köpürmek
sprudeln
{
v
}
[
sprudelte,
hat
gesprudelt
]
fışkırmak
sprudelnd
{
adj
}
[
Getränk
]
köpüren
sprudelnd
{
adj
}
kaynayan
sprudelnde
Petroleumquelle
{
sub
}
{
f
}
fışkıran
petrol
kaynağı
sprudelnde
Ölquelle
{
sub
}
{
f
}
fışkıran
yağ
kaynağı
sprudelnder
Brunnen
{
sub
}
{
m
}
fışkıran
su
kaynağı
der
Sprudelstein
{
sub
}
{
m
}
[
Geologie
]
aragonit
sprudelt
[
es~
]
fışkırıyor
sprudelt
über
[
es
]
kaynayarak
taşmak
die
Sprudeltablette
{
sub
}
{
f
}
şarıldayan
hap
sprudelte
[
es~
]
fışkırmıştı
das
Sprudelwasser
{
sub
}
{
n
}
menba
suyu
0.004s
Türkisch Türkisch
Türkisch