|
Sitze im Freien
{sub}
{pl}
|
açık havada oturaklar
|
|
|
Sitze tauschen
{v}
|
yerleri değiştirmek
|
|
|
die
Sitzecke
{sub}
{f}
|
mobilya oturma grubu
|
|
|
sitzen
{ugs.}
|
tünemek
|
|
|
das
Sitzen
{sub}
{n}
|
oturma
|
|
|
sitzen
{v}
[im Gefängnis sein]
|
hapis yatmak
|
|
|
sitzen
{v}
[im Gefängnis]
|
hapis yatmak
|
|
|
sitzen
{v}
[Kleid]
|
oturmak
|
|
|
sitzen
{v}
[Kleid]
|
vücuda iyi oturmak
|
|
|
sitzen
{v}
[Kleider]
|
yakışması
|
|
|
sitzen
{v}
[saß, gesessen: auf Stuhl]
|
oturmak
|
|
|
sitzen
{v}
[saß, gesessen]
|
oturmak
|
|
|
sitzen
{v}
[sich befinden]
|
bulunmak
|
|
|
sitzen
{v}
[Vogel]
|
konmak
|
|
|
sitzen
{v}
[Vogel]
|
tünemek
|
|
|
sitzen
{v}
|
cuk oturmak
|
|
|
sitzen
{v}
|
hapis yatmak
|
|
|
sitzen
{v}
|
hokka gibi oturmak
|
|
|
sitzen
{v}
|
konmak
|
|
|
sitzen
{v}
|
kıyafetin vücuda iyi oturması
|
|
|
sitzen
{v}
|
poz vermek
|
|
|
sitzen
{v}
|
tam yerine oturtmak
|
|
|
sitzen
{v}
|
tutmak
|
|
|
sitzen
{v}
|
türemek
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
[in der Schule]
|
sınıfta kalmak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
[nicht aufstehen]
|
yerinden kalkmamak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
[Wirtschaft]
|
malın elinde kalması
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
elde kalmak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
evde kalmak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
ilerleme sağlayamamak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
sınıfta kalmak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
yerinde saymak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
yerinden kalkmamak
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
|
çift dikiş yapmak
|
|
|
sitzen lassen
{v}
[im Stich lassen]
|
yarı yolda ortada bırakmak
|
|
|
sitzen lassen
{v}
[Schüler]
|
sınıfta bırakmak
|
|
|
sitzen lassen
{v}
|
desteğini çekmek
|
|
|
sitzen lassen
{v}
|
ortada bırakmak
|
|
|
sitzen lassen
{v}
|
sınıfta bırakmak
|
|
|
sitzen lassen
{v}
|
terk etmek
|
|
|
sitzen lassen
{v}
|
yarı yolda bırakmak
|
|
|
sitzen lassen
{v}
|
yüzüstü bırakmak
|
|
|
Sitzen Sie bequem?
|
rahat oturuyor musunuz?
|
|
|
sitzenbleiben
{v}
[in der Schule]
|
sınıfta kalmak
|
|
|
sitzenbleiben
{v}
[nicht aufstehen]
|
yerinden kalkmamak
|
|
|
sitzenbleiben
{v}
[nicht verkaufen können]
|
satılmamak
|
|
|
sitzenbleibend
{adj}
|
oturup kalan
|
|
|
der
Sitzenbleiber
{sub}
{m}
|
sınıfta kalan
|
|
|
die
Sitzenbleiberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sınıfta kalan kız
|
|
|
sitzend
{adj}
|
oturan
|
|
|
die
Sitzende
{sub}
{f}
|
oturan (bayan)
|
|
|
ausziehbare Sitze
{sub}
{pl}
|
çekme oturaklar
|
|
|
die
Beifahrersitze
{sub}
{pl}
|
şoför yanındaki koltuklar
|
|
|
die
Besitze
{sub}
{pl}
|
haklar
|
|
|
billige Sitze
{sub}
{pl}
|
adi oturaklar
|
|
|
die
Grundbesitze
{sub}
{pl}
|
gayri menkuller
|
|
|
hautnaher Sitze
{sub}
{pl}
|
birbirine çok yakın oturaklar
|
|
|
Heizkanäle Rücksitze
{sub}
{pl}
|
arka oturaklar için ısıtma kanalları
|
|
|
die
Herrensitze
{sub}
{pl}
[Reiten]
|
erkek semerleri
|
|
|
die
Ledersitze
{sub}
{pl}
|
deri koltuk
|
|
|
die
Parlamentssitze
{sub}
{pl}
|
parlamento sandalyeleri
|
|
|
Rohrgeflecht für Stuhlsitze
{sub}
{n}
|
sandalye sazı
|
|
|
die
Rücksitze
{sub}
{pl}
|
arka koltuklar
|
|
|
die
Rücksitze
{sub}
{pl}
|
arka sıralar
|
|
|
die
Schiebesitze
{sub}
{pl}
|
sürme oturaklar
|
|
|
die
Schrumpfsitze
{sub}
{pl}
|
sıkı geçme yataklar
|
|
|
die
Ventilsitze
{sub}
{pl}
|
supap yuvaları
|
|
|
die
Wohnsitze
{sub}
{pl}
|
konutlar
|
|
|
Zuteilung der Sitze
{sub}
{f}
[im parlament]
|
koltukların dağıtımı
|
|
Türkisch