|
Seiten-
|
sayfa-
|
|
|
der
Seitenabruf
{sub}
{m}
|
sayfa çağrısı
|
|
|
die
Seitenabrufe
{sub}
{pl}
|
sayfa çağrıları
|
|
|
der
Seitenabstand
{sub}
{m}
|
yan mesafe
|
|
|
der
Seitenabzug
{sub}
{m}
|
sayfa kopyası
|
|
|
die
Seitenadresse
{sub}
{f}
|
sayfa adresi
|
|
|
die
Seitenadressierung
{sub}
{f}
|
sayf adresleme
|
|
|
der
Seitenairbag
{sub}
{m}
|
yan hava yastığı
|
|
|
der
Seitenanfang
{sub}
{m}
|
sayfa başlangıci
|
|
|
die
Seitenangabe
{sub}
{f}
|
sayfa numarası
|
|
|
der
Seitenangriff
{sub}
{m}
[Militär]
|
yandan saldırı
|
|
|
der
Seitenangriff
{sub}
{m}
[Militär]
|
yandan taarruz
|
|
|
die
Seitenanordnung
{sub}
{f}
|
safya dizisi
|
|
|
Seitenansicht
[Computer]
|
önizleme
|
|
|
die
Seitenansicht
{sub}
{f}
[Computer]
|
profil
|
|
|
die
Seitenansicht
{sub}
{f}
[Computer]
|
profil görünümü
|
|
|
die
Seitenansicht
{sub}
{f}
[Computer]
|
yandan görünüş
|
|
|
die
Seitenansicht
{sub}
{f}
|
yandan görünüş
|
|
|
die
Seitenansichten
{sub}
{pl}
|
yandan görünüşler
|
|
|
der
Seitenantrieb
{sub}
{m}
|
nihai tahrik
|
|
|
die
Seitenanzahl
{sub}
{f}
|
sayfa sayısı
|
|
|
der
Seitenarm
{sub}
{m}
[Fluss]
|
nehir kolu
|
|
|
der
Seitenast
{sub}
{m}
|
yan dal
|
|
|
der
Seitenatlasweber
{sub}
{m}
|
atlas dokuyucu
|
|
|
der
Seitenaufruf
{sub}
{m}
|
sayfa çağırma
|
|
|
die
Seitenaufrufe
{sub}
{pl}
|
sayfa çağırmaları
|
|
|
die
Seitenaufteilung
{sub}
{f}
|
sayfa sıralaması
|
|
|
der
Seitenausgang
{sub}
{m}
|
yan kapı
|
|
|
der
Seitenausgang
{sub}
{m}
|
yan çıkış
|
|
|
das
Seitenband
{sub}
{n}
|
kenar bandlar
|
|
|
das
Seitenband
{sub}
{n}
|
yankuşak
|
|
|
der
Seitenbau
{sub}
{m}
|
yan sundurma
|
|
|
die
Seitenbegrenzung
{sub}
{f}
|
sayfa sınırlama
|
|
|
die
Seitenbeplattung
{sub}
{f}
|
yan kaplama
|
|
|
das
Seitenbild
{sub}
{n}
|
yandan görünüş
|
|
|
das
Seitenblech
{sub}
{n}
|
yan sac kaplama
|
|
|
der
Seitenblick
{sub}
{m}
|
gizlice yandan bakma
|
|
|
der
Seitenblick
{sub}
{m}
|
küçümseyici bakış
|
|
|
der
Seitenblick
{sub}
{m}
|
yandan bakış
|
|
|
das
Seitenboot
{sub}
{n}
|
sahil botu
|
|
|
die
Seitenbreite
{sub}
{f}
|
sayfa genişliği
|
|
|
die
Seitenbucht
{sub}
{f}
|
yan koy
|
|
|
die
Seitenbühne
{sub}
{f}
|
yan sahne
|
|
|
der
Seitendruck
{sub}
{m}
|
yan basıncı
|
|
|
der
Seitendruck
{sub}
{m}
|
yan basınç
|
|
|
der
Seitendruck
{sub}
{m}
|
yanal basınç
|
|
|
der
Seitendrucker
{sub}
{m}
|
sayfa baskısı
|
|
|
der
Seitendrucker
{sub}
{m}
|
sayfa yazıcı
|
|
|
der
Seiteneffekt
{sub}
{m}
[besser: Nebeneffekt]
|
yanetki
|
|
|
die
Seiteneffekte
{sub}
{pl}
[besser: Nebeneffekte]
|
yanetkiler
|
|
|
der
Seiteneingang
{sub}
{m}
|
yan giriş
|
|
|
alle Seiten
{sub}
{pl}
|
tüm sayfalar
|
|
|
alle Seiten
{sub}
{pl}
|
tüm taraflar
|
|
|
an beiden Seiten
|
her iki yanında
|
|
|
Anzahl der Seiten
{sub}
{f}
|
sayfaların sayısı
|
|
|
die
Anzeigeseiten
{sub}
{pl}
|
ilan sayfaları
|
|
|
auf allen Seiten
|
her tarafında
|
|
|
auf beide Seiten
|
her iki tarafa
|
|
|
auf beiden Seiten
|
her iki tarafta
|
|
|
auf Seiten
|
sayfalarda
|
|
|
aufseiten
{v}
[seitens]
|
birinin yanında yer almak
|
|
|
die
Außenseiten
{sub}
{pl}
|
dış taraflar
|
|
|
beide Seiten
{sub}
{pl}
|
her iki taraf
|
|
|
die
Breitseiten
{sub}
{pl}
|
bordalar
|
|
|
die
Doppelseiten
{sub}
{pl}
|
çift yüzler
|
|
|
die
Druckerseiten
{sub}
{pl}
|
baskılı sayfalar
|
|
|
die
Effektseiten
{sub}
{pl}
|
etkileyici taraflar
|
|
|
folgende Seiten
{sub}
{pl}
|
gelecek sayfalar
|
|
|
die
Folgeseiten
{sub}
{pl}
|
takip eden sayfalar
|
|
|
Für alle Seiten
|
tüm taraflar için
|
|
|
für beide Seiten
|
her iki taraf için
|
|
|
gegenüberliegende Seiten
{sub}
{pl}
|
karşı taraflar
|
|
|
Gelbe Seiten
{sub}
{pl}
|
branş adres sayfaları
|
|
|
Gelbe Seiten
{sub}
{pl}
|
sarı adres sayfaları
|
|
|
gewisse Seiten
{sub}
{pl}
|
belli yönler
|
|
|
Goldene Seiten
{sub}
{pl}
|
altın sayfalar
|
|
|
die
Inhaltsseiten
{sub}
{pl}
|
özet sayfaları
|
|
Türkisch