54 direkte Treffer gefunden für: Schlag

Deutsch Türkisch
der Schlag {sub} {m} [allgemein] vuruş
der Schlag {sub} {m} [Art Mensch] tip
der Schlag {sub} {m} [auch figürlich] darbe
der Schlag {sub} {m} [des Herzens] nabız atışı
der Schlag {sub} {m} [des Herzens] çarpma
der Schlag {sub} {m} [des Herzens] çarpış
der Schlag {sub} {m} [fig.: Art] tür
der Schlag {sub} {m} [figürlich: Art, Wesen] biçim
der Schlag {sub} {m} [figürlich: Art, Wesen] cins
der Schlag {sub} {m} [figürlich: Art, Wesen] tür
der Schlag {sub} {m} [Med.] inme
der Schlag {sub} {m} [Menschenschlag] kalabalık
der Schlag {sub} {m} [mit der Hand] vurma
der Schlag {sub} {m} [mit der Hand] vurma sesi
der Schlag {sub} {m} [Ohrfeige] sille
der Schlag {sub} {m} [Ohrfeige] tokat
der Schlag {sub} {m} [Ohrfeige] şamar
der Schlag {sub} {m} [Schlaganfall] felç
der Schlag {sub} {m} [Schlaganfall] inme
der Schlag {sub} {m} [Sport] smaç
der Schlag {sub} {m} [Sport] yumruk
der Schlag {sub} {m} [Stromschlag] elektrik çarpması
der Schlag {sub} {m} [Verkehr] halat sarma
der Schlag {sub} {m} [Verkehr] iki dönüş yeri arası mesafesi
der Schlag {sub} {m} [Zoologie] kuş ötmesi
der Schlag {sub} {m} araba kapısı
der Schlag {sub} {m} atma
der Schlag {sub} {m} ağaçları budama
der Schlag {sub} {m} ağaçsız yer
der Schlag {sub} {m} belirli ürün ekili tarla
der Schlag {sub} {m} belâ
der Schlag {sub} {m} beyin sektesi
der Schlag {sub} {m} dolu yağması
der Schlag {sub} {m} feleğin tokadı
der Schlag {sub} {m} gök gürültüsü
der Schlag {sub} {m} gümbürtü
der Schlag {sub} {m} hamla
der Schlag {sub} {m} kaderin sillesi
der Schlag {sub} {m} kafes
der Schlag {sub} {m} kalp çarpması
der Schlag {sub} {m} kepçe dolusu yemek
der Schlag {sub} {m} kesme
der Schlag {sub} {m} ormanda kel alan
der Schlag {sub} {m} porsiyon
der Schlag {sub} {m} ritmik hareket
der Schlag {sub} {m} sadme
der Schlag {sub} {m} sarsma
der Schlag {sub} {m} soy
der Schlag {sub} {m} tabak dolusu yemek
der Schlag {sub} {m} tehlikeli olay
der Schlag {sub} {m} yıldırım düşmesi
der Schlag {sub} {m} çeşit
der Schlag {sub} {m} şok
der Schlag {sub} {m} şok gönderme

50 indirekte Treffer gefunden für: Schlag

Deutsch Türkisch
Schlag auf das Handgelenk {sub} {m} el bileğine darbe
Schlag auf das Schienbein {sub} {m} baldır kemiğine darbe
Schlag auf den Ellbogen {sub} {m} dirseğe darbe
Schlag auf den Kopf {sub} {m} başa darbe
Schlag auf den Kopf {sub} {m} kafaya darbe
Schlag auf den Rücken {sub} {m} sırta darbe
Schlag auf die Nase {sub} {m} buruna darbe
Schlag auf die Wange {sub} {m} yanağa darbe
Schlag auf Schlag {ugs.} [kurz hintereinander] kısa süreyle arka arkaya
Schlag auf Schlag {ugs.} [in rascher Folge] birbiri ardına
Schlag auf Schlag {ugs.} [in schneller Abfolge] hızlı şekilde birbiri ardına
Schlag aufs Ohr {sub} {m} kulağa darbe
Schlag der Räder {sub} {m} tekerleklerin dengesizliği
Schlag der Schleifscheibe {sub} {f} taglama diskinin titreşimi
Schlag der Totenglocke {sub} {m} matem çanı
Schlag der Totenglocke {sub} {m} cenaze çanı
Schlag der Totenglocke {sub} {m} herhangi bir şeyin yok olacağı haberi
Schlag ein! Abgemacht! pazarlık tokalaşması
Schlag es im Wörterbuch nach! sözlüğe bak!
Schlag für einen Lauf {sub} {m} kaşu için darbeli sinyal
Schlag in die Magengegend {sub} {m} mide bölgesine darbe
Schlag in die Magengrube {sub} {m} karın boşluğuna darbe
Schlag ins Gesicht {sub} {m} surata dabe
Schlag ins Gesicht {sub} {m} surata vurma
Schlag ins Wasser {ugs.} başansızlıkla sonuçlanan
Schlag mit dem Handrücken {sub} {m} elin tersiyle vurma
Schlag mit dem Knüppel {sub} {m} sopa ile vurma
Schlag mit der Axt {sub} {m} balta ile vurma
Schlag mit der Hand {sub} {m} el ile vurma
Schlag mit Schlag beantworten {v} vuruşa vuruş ile karşılık vermek
Schlag mit Schlag heimzahlen {v} vuruşun vuruş ile acısını çıkarmak
Schlag nach hinten {sub} {m} geriye vurma
Schlag neun Uhr saat tam dokuzda
Schlag, Stoß {sub} {m} darbe
Schlag unter die Gürtellinie {sub} {m} [auch fig.] belaltı vurma
Schlag unter die Gürtellinie {sub} {m} [auch fig.] belden aşağı vurma
Schlag versetzen {v} yumruk indirmek
Schlag zu! vur!
Schlag, elektrischer- {sub} {m} elektrik çarpması
das Schlag-Ausziehgerät {sub} {n} sıkışmış parçaları çekici alet
der Schlag-Maulschlüssel {sub} {m} vidalı vurma anahtar
der Schlag-Ringschlüssel {sub} {m} darbe ile çevrilen anahtar
der Schlagabtausch {sub} {m} şiddetli tartışma
die Schlagader {sub} {f} [Med.] şah damarı
die Schlagader {sub} {f} arter
die Schlagader {sub} {f} atardamar
der Schlagaderabbinder {sub} {m} şah damarı sargısı
die Schlagaderentzündung {sub} {f} şah damarı iltihabı
die Schlagadererweiterung {sub} {f} şah damarı genişlemesi
die Schlagadergeschwulst {sub} {f} şah damarı uru
0.003s