|
Scheidung durch feines Sieb
{sub}
{f}
|
ince elekle ayırma
|
|
|
die
Scheidungen
{sub}
{pl}
[Ehe-]
|
boşanmalar
|
|
|
die
Scheidungen
{sub}
{pl}
|
ayıklamalar
|
|
|
der
Scheidungsantrag
{sub}
{m}
|
boşanma dilekçesi
|
|
|
der
Scheidungsanwalt
{sub}
{m}
|
boşanma avukatı
|
|
|
die
Scheidungsanwältin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
boşanma avukatı (bayan)
|
|
|
die
Scheidungsberatung
{sub}
{f}
|
boşanma danışmanlığı
|
|
|
die
Scheidungsfolgen
{sub}
{pl}
|
boşanma sonuçları
|
|
|
das
Scheidungsgericht
{sub}
{n}
|
boşanma mahkemesi
|
|
|
das
Scheidungsgesetz
{sub}
{n}
|
boşanma kanunu
|
|
|
der
Scheidungsgrund
{sub}
{m}
[Rechtswissenschaft]
|
boşanma nedeni
|
|
|
die
Scheidungsgründe
{sub}
{pl}
|
boşanma nedenleri
|
|
|
das
Scheidungskind
{sub}
{n}
|
boşanma sonucu arada kalan çocuk
|
|
|
die
Scheidungsklage
{sub}
{f}
[juristisch]
|
boşanma davası
|
|
|
die
Scheidungsklage
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
boşanma davası açma
|
|
|
die
Scheidungsklage
{sub}
{f}
|
boşanma davası
|
|
|
der
Scheidungskrieg
{sub}
{m}
|
boşanma mücadelesi
|
|
|
die
Scheidungsurkunde
{sub}
{f}
|
boşanma belgesi
|
|
|
der
Scheidungsprozess
{sub}
{m}
[Rechtswissenschaft]
|
boşanma davası
|
|
|
das
Scheidungsrecht
{sub}
{n}
[juristisch]
|
boşanma kanunu
|
|
|
der
Scheidungsrichter
{sub}
{m}
|
boşanma davası hakimi
|
|
|
die
Scheidungsurkunde
{sub}
{f}
|
boşanma senedi
|
|
|
das
Scheidungsurteil
{sub}
{n}
[juristisch]
|
boşanma kararı
|
|
|
das
Scheidungsurteil
{sub}
{n}
|
boşanma kararı
|
|
|
Scheidungsurteil annehmen
{v}
|
boşanma kararını kabul etmek
|
|
|
Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk
{v}
|
kesinleşmiş boşanma kararı
|
|
|
die
Scheidungsvereinbarung
{sub}
{f}
|
boşanma anlaşması
|
|
|
das
Scheidungsverfahren
{sub}
{n}
[juristisch]
|
boşanma davası
|
|
|
die
Scheidungsverhandlungen
{sub}
{pl}
[juristisch]
|
boşanma davaları
|
|
|
die
Scheidungswaise
{sub}
{f}
|
boşanma yetimi
|
|
|
der
Scheidungsziffer
{sub}
{m}
|
boşanma sayısı
|
|
|
die
Abfallabscheidung
{sub}
{f}
|
çöp ayırımı
|
|
|
ablehnende Entscheidung
{sub}
{f}
|
reddeden karar
|
|
|
die
Ablehnungsentscheidung
{sub}
{f}
|
ret kararı
|
|
|
die
Abscheidung
{sub}
{f}
[Chemie]
|
ayırma
|
|
|
die
Abscheidung
{sub}
{f}
|
ayrılma
|
|
|
abschließende Entscheidung
{sub}
{f}
|
kesin karar
|
|
|
Abänderung einer Konkursentscheidung
{sub}
{f}
|
iflas kararını değiştirme
|
|
|
Anfechtung einer Entscheidung
{sub}
{f}
|
bir karara itirazda bulunma
|
|
|
angefochtene Entscheidung
{sub}
{f}
|
itiraz edilen karar
|
|
|
die
Ankaufsentscheidung
{sub}
{f}
|
satın alma kararı
|
|
|
die
Anlageentscheidung
{sub}
{f}
|
yatırım kararı
|
|
|
Annahme einer Entscheidung
{sub}
{f}
|
kararı kabul etme
|
|
|
Antrag auf Scheidung
{sub}
{m}
|
boşanma dilekçesi
|
|
|
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung
|
belirsiz bir zamana tehir edilen karar
|
|
|
Aufschieben der Entscheidung
{sub}
{n}
|
kararı erteleme
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
[Absonderung]
|
ifrazat
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
[Physiologie]
|
ayrılma
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
ayrım
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
ayırma
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
boşaltma
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
boşaltım
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
dışaatım
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
dışarı atma
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
dışkılama
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
elenme
|
|
|
die
Ausscheidung
{sub}
{f}
|
fark gözetme
|
|
Türkisch