|
aufarbeiten
{v}
[arbeitete auf, hat aufgearbeitet]
|
restore etmek
|
|
|
aufarbeitend
{adj}
|
restore eden
|
|
|
die
Aufarbeitung
{sub}
{f}
|
restore etme
|
|
|
die
Aufarbeitungsverluste
{sub}
{pl}
|
restore kaybı
|
|
|
aufreizen
{v}
[reizte auf, hat aufgereizt]
|
rest çekmek
|
|
|
ausbessern
{v}
[besserte aus, hat ausgebessert]
|
restore etmek
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
restorasyon
|
|
|
eine Spezialität des Restaurants
|
restoranın özel yemeği
|
|
|
erneuern
{v}
|
restore etmek
|
|
|
fix Menü
|
restoranda geliş sırası ve miktarı belirlenmiş yiyecekler ve içecekler
|
|
|
die
Gaststätte
{sub}
{f}
|
restoran
|
|
|
das
Hotelrestaurant
{sub}
{n}
|
restoranlı otel
|
|
|
im restaurant mittag essen
{v}
|
restoranda öğle yemeği yemek
|
|
|
im Restaurant zu Mittag essen
{v}
|
restoranda öğle yemeği yemek
|
|
|
in einem Restaurant bedienen
{v}
|
restoranda servis yapmak
|
|
|
instand setzen
{v}
|
restore etmek
|
|
|
die
Instandsetzung
{sub}
{f}
|
restorasyon
|
|
|
die
Machtprobe
{sub}
{f}
|
restleşme
|
|
|
die
Machtproben
{sub}
{pl}
|
restleşmeler
|
|
|
die
Nacharbeit
{sub}
{f}
|
restore işi
|
|
|
nacharbeitbar
{adj}
|
restore edilebilir
|
|
|
Nacharbeits-
|
restore-
|
|
|
die
Nacharbeitskosten
{sub}
{pl}
|
restore masrafları
|
|
|
neubearbeiten
{v}
[bearbeitete neu, hat neubearbeitet]
|
restore etmek
|
|
|
nicht wiederherstellbar
|
restore edilemez
|
|
|
die
Nichtwiederherstellbarkeit
{sub}
{f}
|
restore edilemezlik
|
|
|
der
Restkalkgehalt
{sub}
{m}
|
kalan kireç içeriği
|
|
|
Rechnung im Restaurant
|
restoranda hesap
|
|
|
renovieren
{v}
[Gebäude]
|
restore etmek
|
|
|
die
Renovierung
{sub}
{f}
[eines Gebäudes]
|
restore etme
|
|
|
der
Restabfall
{sub}
{m}
|
atık çöp
|
|
|
die
Restabfälle
{sub}
{pl}
|
atık çöpler
|
|
|
das
Restablagefach
{sub}
{n}
|
atık koyma çekmecesi
|
|
|
die
Restabsenkung
{sub}
{f}
|
kırıntı azaltma
|
|
|
die
Restalkalität
{sub}
{f}
|
artık alkalite
|
|
|
die
Restalkalität
{sub}
{f}
|
bakiye alkalite
|
|
|
der
Restalkohol
{sub}
{m}
|
artık alkol
|
|
|
der
Restaanspruch
{sub}
{m}
|
kalan hak
|
|
|
das
Restant
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
borcunu zamanında ödemeyen borçlu
|
|
|
das
Restant
{sub}
{n}
|
artık mal
|
|
|
das
Restant
{sub}
{n}
|
satılamayan mal
|
|
|
die
Restanteile
{sub}
{pl}
|
artık payları
|
|
|
die
Restaoration
{sub}
{f}
|
restore etme
|
|
|
die
Restaoration
{sub}
{f}
|
yenileme
|
|
|
das
Restaurant
{sub}
{n}
|
aşevi
|
|
|
das
Restaurant
{sub}
{n}
|
lokanta
|
|
|
das
Restaurant
{sub}
{n}
|
restoran
|
|
|
Restaurant einer Kette
{sub}
{n}
|
zincire dahil restoran
|
|
|
Restaurant mit Schankbetrieb
{sub}
{n}
|
içkili lokanta
|
|
|
Restaurant mit Straßenverkauf
{sub}
{n}
|
yolda satış yapan restoran
|
|
|
Restaurant öffnet
[das~]
|
restoran açıyor
|
|
|
abendteuerlustig
{adj}
|
maceraperest
|
|
|
die
Abenteuerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
maceraperest
|
|
|
abenteuerlustig
{adj}
|
maceraperest
|
|
|
der
Abenteurer
{sub}
{m}
|
maceraperest
|
|
|
der
Abfallrest
{sub}
{m}
|
çöp artığı
|
|
|
der
Acylrest
{sub}
{m}
|
asil artığı
|
|
|
der
Aminosäurerest
{sub}
{m}
|
amino asit artığı
|
|
|
der
Angussrest
{sub}
{m}
|
döküm atığı
|
|
|
der
Anodenrest
{sub}
{m}
|
anod hurdası
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
[Sicherung der Zwangsvollstreckung]
|
dışarı çıkma yasağı
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
gözaltı
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
haciz
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
hapis
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
hücre hapsi
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
ihtiyatı haciz
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
kısa hapis
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
müsadere
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
nezaret
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
tevkif
|
|
|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
tutuklama
|
|
|
der
Atomrest
{sub}
{m}
|
atom atığı
|
|
|
der
Auflagenrest
{sub}
{m}
|
geriye kalan baskı
|
|
|
der
Auftragsrest
{sub}
{m}
|
siparişin geri kalan bölümü
|
|
|
der
Ausgaberest
{sub}
{m}
|
harcanmamış bakiye
|
|
|
der
Ausgaberest
{sub}
{m}
|
sarf edilmeyen bakiye
|
|
|
Behalten Sie den Rest
|
üstü kalsın!
|
|
Türkisch