|
Raum für Funktionsprüfung
|
fonksiyon deney odası
|
|
|
Raum lassen
|
yer vermek
|
|
|
Raum lassen
|
yer bırakmak
|
|
|
Raum lassen für Verbesserungen
{v}
|
iyileştirmelere yer vermek
|
|
|
Raum, bewohnbarer-
{sub}
{m}
|
oturulabilir oda
|
|
|
Raum, explosionsgefährdeter-
{sub}
{m}
|
tehlikeli oda
|
|
|
Raum, feuergeschützter-
{sub}
{m}
|
ateşten korunan oda
|
|
|
Raum, geschlossener-
{sub}
{m}
|
kapalı oda
|
|
|
Raum, geschlossener-
{sub}
{m}
|
kilitli oda
|
|
|
Raum, hallfreier-
{sub}
{m}
|
yankısız oda
|
|
|
der
Raum-Index
{sub}
{m}
|
döşem indisi
|
|
|
der
Raum-Index
{sub}
{m}
|
yer indisi
|
|
|
die
Raumachse
{sub}
{f}
|
yer ekseni
|
|
|
die
Raumakustik
{sub}
{f}
|
oda akustiği
|
|
|
die
Raumangst
{sub}
{f}
|
kapalı yer fobisi
|
|
|
der
Raumanzug
{sub}
{m}
|
koruyucu astronot giysisi
|
|
|
die
Raumaschine
{sub}
{f}
[Textiltechnik]
|
tüylendirme makinesi
|
|
|
die
Raumaschine
{sub}
{f}
|
törpüleme makinesi
|
|
|
die
Raumaschine
{sub}
{f}
|
şardon makinesi
|
|
|
die
Raumaufteilung
{sub}
{f}
|
oda bölme
|
|
|
die
Raumausdehnung
{sub}
{f}
|
hacim genişlemesi
|
|
|
der
Raumausnutzungsfaktor
{sub}
{m}
|
saha faktörü
|
|
|
der
Raumausstatter
{sub}
{m}
|
oda donatıcı
|
|
|
die
Raumausstatterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
oda donatıcı (bayan)
|
|
|
die
Raumausstattung
{sub}
{f}
|
oda donatma
|
|
|
der
Raumbalken
{sub}
{m}
|
güçlendirme kirişi
|
|
|
der
Raumbedarf
{sub}
{m}
|
yar gereksemesi
|
|
|
der
Raumbedarf
{sub}
{m}
|
yer ihtiyacı
|
|
|
der
Raumbefeuchter
{sub}
{m}
|
oda nemletici
|
|
|
die
Raumbegrenzungen
{sub}
{pl}
|
oda sınırlamaları
|
|
|
die
Raumbelegung
{sub}
{f}
|
oda yerleştirme
|
|
|
der
Raumbelegungsplan
{sub}
{m}
|
oda yerleştirme planı
|
|
|
die
Raumbeleuchtung
{sub}
{f}
|
çevre aydınlığı
|
|
|
die
Raumbelüftung
{sub}
{f}
|
oda havalandırması
|
|
|
die
Raumbestrahlung
{sub}
{f}
|
küresel ışınımlanma
|
|
|
die
Raumbestrahlungsstärke
{sub}
{f}
|
erkesel küresel aydınlık
|
|
|
raumbeständig
{adj}
|
sabit hacim
|
|
|
die
Raumbeständigkeit
{sub}
{f}
|
hacim dayanıklığı
|
|
|
das
Raumbild
{sub}
{n}
|
abartma resim
|
|
|
das
Raumbild
{sub}
{n}
|
üç boyutlu resim
|
|
|
raumbildend
{adj}
|
oda biçimlendiren
|
|
|
das
Raumboot
{sub}
{n}
[Militär]
|
mayın tarama gemisi
|
|
|
das
Raumboot
{sub}
{n}
|
uzaygemisi
|
|
|
die
Raumde
{sub}
{f}
|
sıklık derecesi
|
|
|
das
Raumdeck
{sub}
{n}
|
platform güverte
|
|
|
die
Raumdiagonale
{sub}
{f}
|
oda diyagonalı
|
|
|
die
Raumdichte
{sub}
{f}
|
hacim yoğunluğu
|
|
|
der
Raumeffekt
{sub}
{m}
|
plastik etki
|
|
|
der
Raumeffekt
{sub}
{m}
|
plastik etkisi
|
|
|
die
Raumeinheit
{sub}
{f}
|
hacim birimi
|
|
|
die
Raumeinheit
{sub}
{f}
|
hacim ölçüsü
|
|
|
der
Abfertigungszeitraum
{sub}
{m}
|
seviyat müddeti
|
|
|
der
Abfüllraum
{sub}
{m}
|
durultma haznesi
|
|
|
abgeschirmter Laggeraum
{sub}
{m}
|
korumalı depo odası
|
|
|
abgeschlossener Schlafraum
{sub}
{m}
|
kapalı yatak odası
|
|
|
abgesonderter Raum
{sub}
{m}
|
ayrı oda
|
|
|
abgetrennter Raum
{sub}
{m}
|
ayrılmış oda
|
|
|
der
Abgrenzungszeitraum
{sub}
{m}
|
ayırma zaman dilimi
|
|
|
der
Abhörraum
{sub}
{m}
|
dinleme odası
|
|
|
der
Abnahmeraum
{sub}
{m}
|
muayene dairesi
|
|
|
der
Abrauchraum
{sub}
{m}
|
buğu odası
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
döküntü
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
enkaz
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
kazılmış toprak
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
kıraç kaya
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
yıkıntı
|
|
|
der
Abrechnungszeitraum
{sub}
{m}
|
hesap dönemi
|
|
|
der
Abrechnungszeitraum
{sub}
{m}
|
muhasebe dönemi
|
|
|
Abschreibungsbasis und Abschreibungszeitraum
{sub}
{f}
|
amortisman bazı ve amortisman müddeti
|
|
|
der
Abschreibungszeitraum
{sub}
{m}
|
amortisman zaman dilimi
|
|
|
der
Abstellraum
{sub}
{m}
|
boşaltma odası
|
|
|
der
Abstellraum
{sub}
{m}
|
sandık odası
|
|
|
der
Abtastzeitraum
{sub}
{m}
|
arama mühleti
|
|
|
der
Abtastzeitraum
{sub}
{m}
|
tarama zaman süresi
|
|
|
der
Abwasserfaulraum
{sub}
{m}
|
atık su bekletilme havuzu
|
|
|
der
Abziehraum
{sub}
{m}
|
doldurma salonu
|
|
|
der
Abzugraum
{sub}
{m}
|
davlumbazlı hücre
|
|
Türkisch