|
nebeneinander angeordnet
|
yan yana sıralanmış
|
|
|
nebeneinander anzeigen
{v}
|
yanyana göstermek
|
|
|
nebeneinander aufstellen
{sub}
{f}
|
yanyana koymak
|
|
|
nebeneinander bestehen
{v}
|
yan yana mevcut olmak
|
|
|
nebeneinander bestehend
{adj}
|
yan yana bulunan
|
|
|
nebeneinander fahren
{v}
|
(taşıtla) yan yana sefer yapmak
|
|
|
nebeneinander halten
{v}
[alt]
|
yan yana tutmak
|
|
|
nebeneinander laufend
{adj}
[alt]
|
yan yana
|
|
|
nebeneinander legen
{v}
[alt]
|
yan yana koymak
|
|
|
nebeneinander liegen
{v}
[alt]
|
yan yana durmak
|
|
|
nebeneinander liegen
{v}
[alt]
|
yan yana yatmak
|
|
|
nebeneinander reihen
{v}
[alt]
|
yan yan sıralamak
|
|
|
nebeneinander schalten
{v}
[alt]
|
paralel bağlamak
|
|
|
nebeneinander sitzen
{v}
[alt]
|
yan yana oturmak
|
|
|
nebeneinander stehen
{v}
[alt]
|
yan yana dikilmek
|
|
|
nebeneinander stellen
{v}
[alt]
|
bitişik olarak koymak
|
|
|
nebeneinander stellen
{v}
|
yan yana koymak
|
|
|
nebeneinander stellend
{adj}
[alt]
|
yan yana koyan
|
|
|
nebeneinanderbestehend
{adj}
|
yan yana mevcut olan
|
|
|
die
Nebeneinanderdarstellung
{sub}
{f}
|
yanyana sunum
|
|
|
nebeneinanderhalten
{v}
|
yan yana tutmak
|
|
|
nebeneinanderher
{adj}
|
yan yana fakat ilişkisiz
|
|
|
nebeneinanderher leben
{v}
[keine innere Beziehung zueinander haben]
|
ilişkisiz birlikte yaşamak
|
|
|
das
Nebeneinanderlegen
{sub}
{n}
|
yan yana koyma
|
|
|
das
Nebeneinanderliegen
{sub}
{n}
|
yan yana durma
|
|
|
das
Nebeneinanderliegen
{sub}
{n}
|
yan yana yatma
|
|
|
nebeneinanderliegend
{adj}
|
yan yana duran
|
|
|
nebeneinanderliegende Winkel
{sub}
{pl}
|
yan yana duran açı
|
|
|
nebeneinanderliegende Zahlen
{sub}
{pl}
|
yan yana duran sayılar
|
|
|
nebeneinanderliegende Zimmer
{sub}
{pl}
|
yan yana duran odalar
|
|
|
das
Nebeneinanderschalten
{sub}
{n}
|
paralel bağlama
|
|
|
die
Nebeneinanderschaltung
{sub}
{f}
|
paralel bağlama
|
|
|
die
Nebeneinanderschaltung
{sub}
{f}
|
saptırma monta
|
|
|
nebeneinandersetzen
{v}
|
yan yana oturmak
|
|
|
die
Nebeneinandersetzung
{sub}
{f}
|
yan yana oturma
|
|
|
die
Nebeneinandersetzung
{sub}
{f}
|
yan yana oturtma
|
|
|
nebeneinandersitzen
{v}
|
yan yana oturmak
|
|
|
nebeneinanderstehen
{v}
|
yan yana dikilmek
|
|
|
nebeneinanderstellen
{v}
|
yan yana koymak
|
|
|
nebeneinanderstellend
{adj}
|
yan yana koyan
|
|
|
die
Nebeneinanderstellung
{sub}
{f}
|
yan yana koyma
|
|
|
Nebeneinanderstellungs-
|
yan yana koyma-
|
|
|
nebeneinander setzen
{v}
[alt]
|
yan yana oturtmak
|
|
|
Abstand nebeneinander
{sub}
{m}
|
yanyana mesafe
|
|
|
automatisch nebeneinander
{sub}
{f}
|
otomatik kodlama
|
|
|
direkt nebeneinander
|
yan yana
|
|
Türkisch