|
Nachfrage am Markt
{sub}
{f}
|
pazarda talep
|
|
|
Nachfrage anregen
{sub}
{f}
|
talebi canlandırmak
|
|
|
Nachfrage befriedigen
{sub}
{f}
|
talebe karşılamak
|
|
|
Nachfrage beschleunigen
{v}
|
talebi hızlandırmak
|
|
|
Nachfrage bestimmen
{sub}
{f}
|
talebi saptamak
|
|
|
Nachfrage decken
{sub}
{f}
|
talebe karşılık vermek
|
|
|
Nachfrage der Verbraucher
{sub}
{f}
|
tüketicilerin talebi
|
|
|
Nachfrage dämpfen
{v}
|
talebi azaltmak
|
|
|
Nachfrage einschätzen
{sub}
{f}
|
talebi tahmin etmek
|
|
|
Nachfrage entsprechend
{sub}
{m}
|
talebe uymak
|
|
|
Nachfrage folgen
{sub}
{m}
|
talebe uymak
|
|
|
Nachfrage hervorrufen
{v}
|
talep doğurmak
|
|
|
Nachfrage hervorrufen
{v}
|
talebe neden olmak
|
|
|
Nachfrage mindern
{sub}
{f}
|
talebi azaltmak
|
|
|
Nachfrage nach
{sub}
{f}
|
…nin,…nın talebi
|
|
|
Nachfrage nach Arbeitskräften
{sub}
{f}
|
iş gücü talebi
|
|
|
Nachfrage nach ausländischen Waren und Dienstleistungen
|
yabancı mal ve hizmetlere talep
|
|
|
Nachfrage nach Außen
{sub}
{f}
|
dışa talep
|
|
|
Nachfrage nach billigem Wohneigentum
{sub}
{f}
|
ucuz konut edinme talebi
|
|
|
Nachfrage nach Diensten
{sub}
{f}
|
hizmet talebi
|
|
|
Nachfrage nach Dienstleistungen
{sub}
{f}
|
servis talebi
|
|
|
Nachfrage nach Geld
{sub}
{f}
|
para talebi
|
|
|
Nachfrage nach Hypotheken
{sub}
{f}
|
ipotek talebi
|
|
|
Nachfrage nach Investitionsgütern
{sub}
{f}
|
yatırım mallarına talep
|
|
|
Nachfrage nach Konsumgütern
{sub}
{f}
|
tüketim mallarına talep
|
|
|
Nachfrage nach Kredit
{sub}
{f}
|
kredi talebi
|
|
|
Nachfrage nach medizinischen Dienstleistungen
{sub}
{f}
|
tıbbi hizmetler talebi
|
|
|
Nachfrage nach Privatdarlehen
{sub}
{f}
|
şahsi borç talebi
|
|
|
Nachfrage nach Waren und Dienstleistungen
{sub}
{f}
|
mal ve hizmetler talebi
|
|
|
Nachfrage pro Kopf der Bevölkerung
{sub}
{f}
|
hakta kişi başına talep
|
|
|
Nachfrage schaffen
{v}
|
talep öluşturmak
|
|
|
Nachfrage steigern
{sub}
{f}
|
talebi yükseltmek
|
|
|
Nachfrage von Endverbrauchern
{sub}
{f}
|
tüketici talebi
|
|
|
Nachfrage voraussehen
{sub}
{f}
|
talebi önceden sezmek
|
|
|
die
Nachfrageabschwächung
{sub}
{f}
|
talep zayıflaması
|
|
|
die
Nachfrageanstieg
{sub}
{f}
|
talep yükselişi
|
|
|
der
Nachfrageausfall
{sub}
{m}
|
talep yokluğu
|
|
|
die
Nachfrageausweitung
{sub}
{f}
|
talep genişlemesi
|
|
|
nachfragebedingt
{adj}
|
talebe göre
|
|
|
nachfragebedingte Arbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
talep nedeniyle işsizlik
|
|
|
nachfragebedingte Inflation
{sub}
{f}
|
talebe bağlı enflasyon
|
|
|
die
Nachfragebelebung
{sub}
{f}
|
talep canlanması
|
|
|
nachfragebezogen
{adj}
|
talep ile ilgili
|
|
|
der
Nachfrageboom
{sub}
{m}
|
talep patlaması
|
|
|
der
Nachfragedruck
{sub}
{m}
|
talep baskısı
|
|
|
die
Nachfrageelastizität
{sub}
{f}
|
talep esnekliği
|
|
|
die
Nachfrageentwicklung
{sub}
{f}
|
talep gelişimi
|
|
|
der
Nachfragefaktor
{sub}
{m}
|
talep faktörü
|
|
|
die
Nachfrageflexibilität
{sub}
{f}
|
talep esnekliği
|
|
|
die
Nachfrageforschung
{sub}
{f}
|
talep araştırması
|
|
|
die
Nachfragefunktion
{sub}
{f}
|
talep işlevi
|
|
|
abgeleitete Nachfrage
{sub}
{f}
|
türetilmiş talep
|
|
|
abhängig von der Nachfrage
|
talebe bağlı
|
|
|
Abnahme der Nachfrage
{sub}
{f}
|
talebin azalması
|
|
|
abnehmende Nachfrage
{sub}
{f}
|
azalan talep
|
|
|
Abstimmung zwischen Stellenangebot und Stellennachfrage
{sub}
{f}
|
iş yeri arz ve talebini ayarlama
|
|
|
Analyse der Nachfrage
{sub}
{f}
|
talep analizi
|
|
|
Angebot und Nachfrage
|
arz ve talep
|
|
|
Angebot und Nachfrage
|
sunu ve istem
|
|
|
Angebot und Nachfrage
|
arz ve istek
|
|
|
anhaltende Nachfrage
{sub}
{f}
|
sürekli talep
|
|
|
Ankurbelung Nachfrage
{sub}
{f}
|
talebi pompalama
|
|
|
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
{sub}
{f}
|
arz talep oranını ayarlama
|
|
|
die
Arbeitskräftenachfrage
{sub}
{f}
|
işgücü isteği
|
|
|
die
Arbeitskräftenachfrage
{sub}
{f}
|
işgücü talebi
|
|
|
die
Arbeitsnachfrage
{sub}
{f}
|
iş talebi
|
|
|
Artikel mit beschränkter Nachfrage
{sub}
{m}
|
piyasada pek tutulmayan eşya
|
|
|
Artikel mit fester Nachfrage
{sub}
{m}
|
düzenli satılabilen esya
|
|
|
Artikel mit großer Nachfrage
{sub}
{m}
|
çok tutulan eşya
|
|
|
auf Nachfrage
|
istek üzerine
|
|
|
die
Auslandsnachfrage
{sub}
{f}
|
dış talep
|
|
|
die
Auslandsnachfrage
{sub}
{f}
|
yurtdışı talebi
|
|
|
Ausweitung der Nachfrage
{sub}
{f}
|
talebi artırma
|
|
|
äußerst geringe Nachfrage
{sub}
{f}
|
oldukça az ilgi
|
|
|
die
Baunachfrage
{sub}
{f}
|
yapı talebi
|
|
|
begrenzte Nachfrage
{sub}
{f}
|
sınırlı talep
|
|
|
beharrliche Nachfrage
{sub}
{f}
|
ısrarla talep
|
|
Türkisch