|
Montag bis Freitag
|
pazartesinden cumaya kadar
|
|
|
Montag früh
|
pazartesi sabahı
|
|
|
Montag in einer Woche
|
pazartesi sonrası bir hafta içinde
|
|
|
montägig
{adj}
[an einem Montag stattfindend]
|
pazartesi günleri
|
|
|
der
Montagabend
{sub}
{m}
|
pazartesi akşamı
|
|
|
die
Montage
{sub}
{f}
|
kurgu
|
|
|
die
Montage
{sub}
{pl}
[Wochentage]
|
pazartesileri
|
|
|
die
Montage
{sub}
{f}
|
kurma
|
|
|
die
Montage
{sub}
{f}
|
montaj
|
|
|
die
Montage
{sub}
{f}
|
monte etme
|
|
|
die
Montage
{sub}
{f}
|
takma
|
|
|
die
Montage
{sub}
{f}
|
çeşitli parçalardan oluşan bir bütünü birleştirme
|
|
|
die
Montage
{sub}
{pl}
[Wochentage]
|
pazartesileri
|
|
|
Montage am Einsatzort
{sub}
{f}
|
faaliyet yerinde montaj
|
|
|
Montage der Druckplatten
{sub}
{f}
|
baskı levhalarının montajı
|
|
|
Montage einer Maschine
|
makine montajı
|
|
|
Montage im Stahlbau
{sub}
{f}
|
çelik yapı montajı
|
|
|
Montage und Zusammensetzung
|
montaj yapma ve birleştirme
|
|
|
Montage verzinnen
{v}
|
montajı kalaylamak
|
|
|
der
Montageablauf
{sub}
{m}
|
montaj seyri
|
|
|
der
Montageablaufplan
{sub}
{m}
|
kurma planı
|
|
|
der
Montageabschnitt
{sub}
{m}
|
kurma bölümü
|
|
|
der
Montageabstand
{sub}
{m}
|
montaj mesafesi
|
|
|
die
Montageabteilung
{sub}
{f}
|
montaj bölümü
|
|
|
Montageabteilung für Schaltanlagen
|
manevra istasyonu montaj bölümü
|
|
|
die
Montageaktivitäten
{sub}
{pl}
|
montaj aktiviteleri
|
|
|
das
Montageamperemeter
{sub}
{n}
|
portatif ampermetre
|
|
|
die
Montageanlage
{sub}
{f}
|
montaj tesisi
|
|
|
die
Montageanleitung
{sub}
{f}
|
kurma talimatı
|
|
|
die
Montageanleitung
{sub}
{f}
|
montaj kılavuzu
|
|
|
die
Montageanleitungen
{sub}
{pl}
|
kurma talimatları
|
|
|
die
Montageanleitungen
{sub}
{pl}
|
montaj kılavuzları
|
|
|
der
Montageanteil
{sub}
{m}
|
montaj payı
|
|
|
die
Montageanweisung
{sub}
{f}
|
kurma direktifi
|
|
|
die
Montagearbeit
{sub}
{f}
|
kurma işi
|
|
|
die
Montagearbeiten
{sub}
{pl}
|
kurma işleri
|
|
|
der
Montagearbeiter
{sub}
{m}
|
montaj işçisi
|
|
|
der
Montagearbeiter
{sub}
{m}
|
montajcı
|
|
|
der
Montagearbeitsplan
{sub}
{m}
|
kurma planı
|
|
|
die
Montageart
{sub}
{f}
|
kurma türü
|
|
|
der
Montageauftrag
{sub}
{m}
|
montaj işi
|
|
|
die
Montageausrüstung
{sub}
{f}
|
monte ekipmanı
|
|
|
der
Montageautomat
{sub}
{m}
|
otomatik montaj makineleri
|
|
|
die
Montageautomation
{sub}
{f}
|
montaj otomatikleştirme
|
|
|
das
Montageband
{sub}
{n}
[Wulstspreizung]
|
montaj bandı
|
|
|
die
Montagebank
{sub}
{f}
[Bauwesen]
|
montaj tezgahı
|
|
|
der
Montagebau
{sub}
{m}
|
montaj
|
|
|
der
Montagebeginn
{sub}
{m}
|
montaj başlangıcı
|
|
|
der
Montagebericht
{sub}
{m}
|
montaj raporu
|
|
|
die
Montagebeschreibung
{sub}
{f}
|
montaj tarifesi
|
|
|
der
Montagebetrieb
{sub}
{m}
|
montaj tesisi
|
|
|
am Montag
|
pazartesi günü
|
|
|
am Montag
|
Pazartesi gününde
|
|
|
bis Montag
|
pazartesine kadar
|
|
|
blauer Montag
|
sudan bahane ile işten kaçılan pazartesi
|
|
|
kommender Montag
{sub}
{m}
|
gelecek pazartesi
|
|
|
letzten montag
[am~]
|
son pazartesi
|
|
|
der
Ostermontag
{sub}
{m}
[Religion]
|
paskalya bayramının son günü
|
|
|
der
Ostermontag
{sub}
{m}
[Religion]
|
paskalya pazartesisi
|
|
|
der
Pfingstmontag
{sub}
{m}
|
Panktot haftasının pazartesi günü
|
|
|
der
Rosenmontag
{sub}
{m}
|
faşingden önceki pazartesi
|
|
|
der
Rosenmontag
{sub}
{m}
|
karnavaldaki pazartesi
|
|
|
schwarzer Montag
{sub}
{m}
|
uğursuz pazartesi
|
|
|
der
Unglücksmontag
{sub}
{m}
|
şanssız pazartesi
|
|
|
vergangener Montag
{sub}
{m}
|
geçen pazartesi
|
|
Türkisch