|
ab Bahnhof
|
istasyondan itibaren
|
|
|
der
Abbahnhof
{sub}
{m}
|
istasyondan itibaren
|
|
|
abbetteln
{v}
|
istediğini elde edene kadar yalvarmak
|
|
|
abdanken
{v}
[dankte ab, hat abgedankt]
|
istifa etmek
|
|
|
die
Abdankung
{sub}
{f}
|
istifa
|
|
|
die
Abdankungen
{sub}
{pl}
|
istifalar
|
|
|
Abdankungs-
|
istifa-
|
|
|
die
Abdankungserklärung
{sub}
{f}
|
istifa bildirisi
|
|
|
die
Abdankungsurkunde
{sub}
{f}
|
istifa belgesi
|
|
|
die
Abdikation
{sub}
{f}
[veraltet: Abdankung]
|
istifa
|
|
|
abdizieren
{v}
[abdizierte, hat abdiziert]
|
istifa etmek
|
|
|
abdizieren
{v}
[abdizierte, hat abdiziert]
|
işten ayrılmak
|
|
|
abdiziert
|
istifa eden
|
|
|
die
Abdizierten
{sub}
{pl}
|
istifa edenler
|
|
|
die
Abfahrtshalle
{sub}
{f}
|
istasyon salonu
|
|
|
die
Abfahrtshocke
{sub}
{f}
|
istasyon taburesi
|
|
|
Abfindungszahlung bei Entlassung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma durumunda tazminat ödemesi
|
|
|
Abfindungszahlung bei Entlassung
{sub}
{f}
|
işten çıkarılma halinde tazminat ödemesi
|
|
|
die
Abforderung
{sub}
{f}
|
isteme
|
|
|
abgeleitet, statistisch~
|
istatistiki türetilmiş
|
|
|
abgeneigt sein
{v}
|
isteksiz olmak
|
|
|
die
Abgeneigtheit
{sub}
{f}
|
isteksizlik
|
|
|
Abgeneigtheits-
|
isteksiz-
|
|
|
abgeordnet zum Statistischen Amt
|
istatistik makamına tayin edilmiş
|
|
|
abheuern
{v}
[heuerte ab, hat abgeheuert]
|
işten çıkarmak
|
|
|
die
Abheuerung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma
|
|
|
die
Abheuerung
{sub}
{f}
|
işten çıkarılma
|
|
|
die
Ableitung
{sub}
{f}
|
iştikak
|
|
|
ablohnen
{v}
[lohnte ab, hat abgelohnt]
|
işten çıkarmak
|
|
|
das
Ablösungsrecht
{sub}
{n}
|
iştira hakkı
|
|
|
die
Abneigungen
{sub}
{pl}
|
isteksizlikler
|
|
|
der
Abruf
{sub}
{m}
|
isteme
|
|
|
abrufbereiter Dienst
{sub}
{m}
|
istek anında çağrılabilir hizmet
|
|
|
abrufen
{v}
[rief ab, hat abgerufen]
|
istemek
|
|
|
absaufen
{v}
{ugs.}
[Motor~soff ab, ist abgesoffen]
|
istop etmek
|
|
|
der
Abscheu
{sub}
{m}
|
istikrah
|
|
|
Abschied nehmen
{v}
|
istifa etmek
|
|
|
das
Abschiednehmen
{sub}
{n}
|
istifa etme
|
|
|
das
Abschiedsgesuch
{sub}
{n}
|
istifa dilekçesi
|
|
|
das
Abschiedsschreiben
{sub}
{n}
|
istifa yazısı
|
|
|
absetzen
{v}
[Personal: setzte ab, hat abgesetzt]
|
işten çıkarmak
|
|
|
die
Absetzung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma
|
|
|
absichtlich
{adj}
|
isteyerek
|
|
|
der
Absichtssatz
{sub}
{m}
|
istek cümlesi
|
|
|
absichtsvoll
|
isteyerek
|
|
|
absolute Monarchie
|
istibdat
|
|
|
der
Abstapelroboter
{sub}
{m}
|
istifleme robotu
|
|
|
die
Abstapelung
{sub}
{f}
|
istifleme
|
|
|
Abstriche machen
{v}
{ugs.}
|
isteklerinin bazılarından vazgeçmek
|
|
|
die
Abtafelmaschine
{sub}
{f}
|
istifleme makinesi
|
|
|
abtafeln
{v}
[tafelte ab, hat abgetafelt]
|
istiflemek
|
|
|
der
Abandonist
{sub}
{m}
|
terk eden
|
|
|
die
Abbindefrist
{sub}
{f}
[eines Anstrichmittels]
|
kuruma müddeti
|
|
|
die
Abbindefrist
{sub}
{f}
|
donma müddeti
|
|
|
der
Abenteuergeist
{sub}
{m}
|
macera ruhu
|
|
|
der
Abenteurergeist
{sub}
{m}
|
maceracı zihni
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
teslim etme süresi
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
teslim müddeti
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
vergiler
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
verilme süresi
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
ödeme süresi
|
|
|
abgereist
|
hareket etmiş
|
|
|
abgereist
|
seyahate çıkmış
|
|
|
abgeschiedener Geist
{sub}
{m}
|
vücuttan ayrılmış ruh
|
|
|
die
Abkühlungsfrist
{sub}
{f}
|
soğutma vadesi
|
|
|
die
Abladefrist
{sub}
{f}
|
boşaltma vadesi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
vade dolması
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
mehil sonu
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
muacceliyet
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
süre bitimi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
sürenin bitimi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
sürenin bitmesi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
sürenin geçmesi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
sürenin sona ermesi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
vade bitimi
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
vadenin dolması
|
|
|
Ablauf der Frist
{sub}
{m}
|
vadenin sonu
|
|
Türkisch