|
Hochwasser an der Küste
{sub}
{n}
|
kıyıda su taşması
|
|
|
Hochwasser führen
{v}
|
taşkın su yönlendirmek
|
|
|
Hochwasser haben
{v}
|
sel olmak
|
|
|
der
Hochwasserabfall
{sub}
{m}
|
sel çöpü
|
|
|
die
Hochwasserabflussberechnung
{sub}
{f}
|
taşkın su akma hesabı
|
|
|
die
Hochwasserablaufberechnung
{sub}
{f}
|
taşkın su akma hes
|
|
|
die
Hochwasserableitung
{sub}
{f}
|
taşkın su akıtma
|
|
|
hochwasseranfällig
{adj}
|
taşma hassaslığı
|
|
|
der
Hochwasseranstieg
{sub}
{m}
|
taşan su yükselmesi
|
|
|
das
Hochwasserbecken
{sub}
{n}
|
taşan su havuzu
|
|
|
die
Hochwasserbekämpfung
{sub}
{f}
|
su taşması ile mücadele
|
|
|
das
Hochwasserbett
{sub}
{n}
|
sel yatağı
|
|
|
der
Hochwasserdamm
{sub}
{m}
|
sel seti
|
|
|
der
Hochwasserdeich
{sub}
{m}
|
taşma seti
|
|
|
die
Hochwasserentlastung
{sub}
{f}
|
taşan suyu azaltma
|
|
|
die
Hochwasserentlastungsanlage
{sub}
{f}
[Bypass]
|
taşkın suyunu yönlendirme tesisi
|
|
|
die
Hochwasserentlastungsanlage
{sub}
{f}
[Stauwerk]
|
taşkın suyu tutma barajı
|
|
|
die
Hochwasserganglinie
{sub}
{f}
|
taşan su giriş hattı
|
|
|
die
Hochwassergefahr
{sub}
{f}
|
taşkın tehlikesi
|
|
|
die
Hochwassergefahrenkarten
{sub}
{pl}
|
taşkın tehlikesi haritaları
|
|
|
der
Hochwassergeschädigter
{sub}
{m}
|
su basması nedeniyle zarara uğrayan
|
|
|
hochwassergeschützt
{adj}
|
su taşmasına karşı korunan
|
|
|
die
Hochwasserhäufigkeit
{sub}
{f}
|
su taşma sıklığı
|
|
|
der
Hochwasserkanal
{sub}
{m}
|
taşan su kanalı
|
|
|
die
Hochwasserkatastrophe
{sub}
{f}
|
sel felaketi
|
|
|
die
Hochwasserkatastrophe
{sub}
{f}
|
su baskını
|
|
|
die
Hochwasserkatastrophe
{sub}
{f}
|
su taşması
|
|
|
die
Hochwasserkatastrophe
{sub}
{f}
|
tufan
|
|
|
die
Hochwasserlaufstege
{sub}
{pl}
|
taşkın suda yürüme geçitleri
|
|
|
die
Hochwasserlinie
{sub}
{f}
|
sel hattı
|
|
|
die
Hochwassermarke
{sub}
{f}
|
taşma işareti
|
|
|
die
Hochwassermarke
{sub}
{f}
|
yüksek su işareti
|
|
|
die
Hochwassermauer
{sub}
{f}
|
sel duvarı
|
|
|
die
Hochwasserminderung
{sub}
{f}
|
taşan suyu azaltma
|
|
|
der
Hochwassernotstand
{sub}
{m}
|
su taşması anında olağanüstü durum
|
|
|
das
Hochwasserpumpwerk
{sub}
{n}
|
taşan suyu pompalama tesisi
|
|
|
die
Hochwasserregulierung
{sub}
{f}
|
su taşkınını ayarlama
|
|
|
die
Hochwasserrinne
{sub}
{f}
|
sel arkı
|
|
|
das
Hochwasserrisiko
{sub}
{n}
|
sel riski
|
|
|
das
Hochwasserrisikomanagement
{sub}
{n}
|
sel riski menajerliği
|
|
|
der
Hochwasserrückhalt
{sub}
{m}
|
sel durdurma
|
|
|
das
Hochwasserrückhaltebecken
{sub}
{n}
|
sel tutma havuzu
|
|
|
die
Hochwassersaison
{sub}
{f}
|
sel sezonu
|
|
|
der
Hochwasserschaden
{sub}
{m}
|
sel hasarı
|
|
|
der
Hochwasserscheitel
{sub}
{m}
|
sel ayırımı
|
|
|
der
Hochwasserschutz
{sub}
{m}
|
taşkından koruma
|
|
|
die
Hochwasserschutzanlage
{sub}
{f}
|
taşkından koruma tesisi
|
|
|
die
Hochwasserschutzanlagen
{sub}
{pl}
|
taşkından koruma tesisleri
|
|
|
die
Hochwasserschutzbauten
{sub}
{pl}
|
taşkından koruma inşaatları
|
|
|
das
Hochwasserschutzbecken
{sub}
{n}
|
taşkından koruma havuzu
|
|
|
der
Hochwasserschutzdamm
{sub}
{m}
[am Fluss]
|
taşmaya karşı koruma seti
|
|
|
das
Eishochwasser
{sub}
{n}
|
buz seli
|
|
|
extremes Hochwasser
{sub}
{n}
|
aşırı sel
|
|
|
das
Extremhochwasser
{sub}
{n}
|
aşırı sel
|
|
|
Fluss mit rasch ansteigendem Hochwasser
{sub}
{m}
|
hızla taşan nehir
|
|
|
das
Frühjahrshochwasser
{sub}
{n}
[hoher Wasserstand durch Schneeschmelze]
|
(kar erimesi neticesi) ilkbahar seli
|
|
|
das
Frühlingshochwasser
{sub}
{n}
|
ilkbahar seli
|
|
|
das
Herbsthochwasser
{sub}
{n}
|
sonbahar seli
|
|
|
höchstmögliches Hochwasser
{sub}
{n}
|
mümkün olan en yüksek su seviyesi
|
|
|
das
Jahrhunderthochwasser
{sub}
{n}
|
yüzyılın seli
|
|
|
das
Katastrophenhochwasser
{sub}
{n}
|
felaket sel
|
|
|
das
Tidehochwasser
{sub}
{n}
|
met cezir seli
|
|
|
das
Winterhochwasser
{sub}
{n}
|
kış seli
|
|
Türkisch