768.284 Einträge, 103.221 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
3 direkte Treffer gefunden für: Gier

Deutsch Türkisch
die Gier {sub} {f} açgözlülük
die Gier {sub} {f} doymazlık
die Gier {sub} {f} hırs

67 indirekte Treffer gefunden für: Gier

Deutsch Türkisch
Gier nach {sub} {f} ..için açgözlülük
Gier nach Geld und Gut {sub} {f} para ve mal hırsı
Gier nach Reichtum {sub} {f} zenginlik hırsı
Gier nach Reichtum {sub} {f} zenginlik şehveti
die Gierachse {sub} {f} etrafında dönme hareketi yapılan dikine eksen
der Gierdämpfer {sub} {m} uçaklarda istenmeyen dönmeyi azaltıcı otomatik sistem
der Gierdämpferschalter {sub} {m} uçaklarda istenmeyen dönmeyi azaltıcı otomatik sistem şalteri
die Gierdämpfung {sub} {f} uçaklarda istenmeyen dönmeyi azaltma
das Gieren {sub} {n} [Schiff] rotadan ayrılma
gieren {v} [Schiff] rotadan çıkmak
gieren {v} aşırı şekilde arzulamak
gieren {v} hastalık derecesinde istemek
gieren {v} şiddetle arzulamak
gieren nach …i,…ı aşırı şekilde arzulamak
gierend {adj} aşırı şekilde arzulayan
die Giergeschwindigkeit {sub} {f} [Gierate] taşıtlarda yüksek eksen etrafındaki açı hızı
gierig {adj} açgözlü
gierig {adj} doymaz
gierig {adj} haris
gierig {adj} hırslı
gierig ein alkoholisches Getränk mit einem Schluck herunterkippen alkollü bir içkiyi bir yudumda dikecek kadar haris
gierig ergreifen {v} hırsla sarılmak
gierig essen {v} yemeğe saldırmak
gierig essen {v} şapur şupur yemek
gierig hinunterschlingen {v} açgözlü gibi hemen yutmak
gierig saufen {v} hırsla içki içmek
gierig sein {v} açgözlü olmak
gierig sein {v} hırslı olmak
gierig verschlingen {v} oburca yemek yemek
gieriger {adj} daha açgözlü
gieriger Appetit {sub} {m} şiddetli iştah
die Gierigkeit {sub} {f} hırslılık
die Gierigkeit {sub} {f} açgözlülük
gierigste {adj} en açgözlü
der Giersch {sub} {m} [Aegopadium podagraria] keçiayağıotu
der Giersch {sub} {m} [Doldenblütengewächs] keçiayağı
der Giersch {sub} {m} [Doldenblütengewächs] kazayağı
giert [das Schiff~] rotadan çıkıyor
gierte [das Schiff~] rotadan çıkmıştı
giert [er, sie, es~] şiddetle arzuluyor
gierte [er, sie, es~] şiddetle arzulamıştı
adjungier eşdeğer
das Algier {sub} {n} Cezayir‚in başkenti
aus Neugier meraktan
aus reiner Sensationsgier tamamen sansasyon merakı
der Bahnpassagier {sub} {m} tren yolcusu
die Begier {sub} {f} açgözlülük
die Begier {sub} {f} dayanılmaz şehvet
die Begier {sub} {f} heves
die Begier {sub} {f} hırs
die Begier {sub} {f} ihtiras
die Begier {sub} {f} istek
die Begier {sub} {f} karşı konulmaz arzu
die Begier {sub} {f} kaygı
die Begier {sub} {f} kösnü
die Begier {sub} {f} tasa
der Belgier {sub} {m} Belçikalı
die Belgier {sub} {pl} Belçikalılar
die Besitzgier {sub} {f} mal hırsı
blinder Passagier {sub} {m} [Verkehr] biletsiz yolcu
blinder Passagier {sub} {m} biletsiz yolcu
blinder Passagier {sub} {m} kaçak yolcu
die Blutgier {sub} {f} canavarlık
die Blutgier {sub} {f} hunharlık
die Blutgier {sub} {f} kana susamışlık
der Deckpassagier {sub} {m} güverte köprüsü
er ist ein blinder Passagier o kaçak yolcu
0.004s