|
Flucht aus der Realität
{sub}
{f}
|
gerçeklerden kaçış
|
|
|
Flucht des Kapitals
{sub}
{f}
|
sermaye kaçışı
|
|
|
Flucht in die Krankheit
{sub}
{f}
|
hastalığa sığınma
|
|
|
Flucht in die Stadt
{sub}
{f}
|
şehire sığınma
|
|
|
Flucht in Sachwerte
|
aynî değerlere kaçış
|
|
|
Flucht in Sachwerte
|
paradan kaçış
|
|
|
Flucht vor der Wirklichkeit
{sub}
{f}
|
gerçeklerden kaçma
|
|
|
Flucht- und Rettungswege
{sub}
{pl}
|
kaçma ve kurtulma yolları
|
|
|
fluchtartig
{adj}
|
hızla
|
|
|
fluchtartig
{adj}
|
kaçarcasına
|
|
|
fluchtartig
{adj}
|
çabucak
|
|
|
fluchtartig
{adj}
|
çarçabuk
|
|
|
das
Fluchtauto
{sub}
{n}
|
kaçma otomobili
|
|
|
die
Fluchtbrücke
{sub}
{f}
|
kaçma köprüsü
|
|
|
das
Fluchten
{sub}
{n}
|
bir hizaya getirme
|
|
|
fluchten
{v}
|
bir hizaya getirmek
|
|
|
fluchten
{v}
|
hizaya sokmak
|
|
|
fluchtend
{adj}
|
bir hizada olan
|
|
|
fluchtend
{adj}
|
hizalanan
|
|
|
fluchtete ab
[er, sie, es~]
|
hizaya sokmuştu
|
|
|
fluchtete ein
[er, sie, es~]
|
hizalamıştı
|
|
|
der
Fluchtfahrer
{sub}
{m}
|
kaçan sürücü
|
|
|
das
Fluchtfahrzeug
{sub}
{n}
|
kaçış otomobili
|
|
|
die
Fluchtgefahr
{sub}
{f}
|
kaçma tehlikesi
|
|
|
das
Fluchtgeld
{sub}
{n}
|
kara para
|
|
|
die
Fluchtgelder
{sub}
{pl}
|
kaçma sahaları
|
|
|
fluchtgerecht
{adj}
|
hizaya uygun
|
|
|
fluchtgerecht
{adj}
|
sıraya uygun
|
|
|
das
Fluchtgerät
{sub}
{n}
|
hizaya koyma aleti
|
|
|
die
Fluchtgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
kaçma hızı
|
|
|
Fluchtgeschwindigkeit ins Unendliche
{sub}
{f}
|
sonsuzluğa kaçış hızı
|
|
|
der
Fluchthelfer
{sub}
{m}
|
firar edene yardımcı olan kişi
|
|
|
die
Fluchthelferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kaçmaya yardım eden
|
|
|
die
Fluchthelferorganisation
{sub}
{f}
|
kaçmaya yardım eden örgüt
|
|
|
die
Fluchthilfe
{sub}
{f}
|
firara yardımcılık
|
|
|
die
Fluchthilfe
{sub}
{f}
|
kaçmaya yardım
|
|
|
der
Fluchtinstinkt
{sub}
{m}
|
kaçma içgüdüsü
|
|
|
das
Fluchtkapital
{sub}
{n}
|
kara sermaye
|
|
|
der
Fluchtkorridor
{sub}
{m}
|
kaçış koridoru
|
|
|
das
Fluchtlinial
{sub}
{n}
|
hizaya koyma cetveli
|
|
|
die
Fluchtlinie
{sub}
{f}
|
kaçak çizgisi
|
|
|
die
Fluchtlinie
{sub}
{f}
|
kaçma hattı
|
|
|
der
Fluchtlinienplan
{sub}
{m}
|
binaların hiza planı
|
|
|
der
Fluchtlinientafel
{sub}
{m}
|
nomogram
|
|
|
das
Fluchtmittel
{sub}
{n}
|
kaçma aracı
|
|
|
die
Fluchtmöglichkeit
{sub}
{f}
[Sicherheitstechnik]
|
kaçabilme olanağı
|
|
|
der
Fluchtpunkt
{sub}
{m}
|
kaçak noktası
|
|
|
der
Fluchtpunkt
{sub}
{m}
|
ufuk noktası
|
|
|
Fluchtpunkt der Senkrechten
{sub}
{f}
|
dikine hiza
|
|
|
die
Fluchtpunktbedingung
{sub}
{f}
|
hiza şartı
|
|
|
die
Fluchtrampe
{sub}
{f}
|
firar rampası
|
|
|
als letzte Zuflucht
|
son kaçış olarak
|
|
|
auf der Flucht
|
firarda
|
|
|
auf der Flucht
|
kaçak
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
[Ausrede]
|
bahane
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
[Ausweg]
|
kaçamak
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
|
gizli kapı
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
|
kaçamak söz
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
|
kaçamaklı söz
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
|
kaçış yeri
|
|
|
die
Ausflucht
{sub}
{f}
|
kulp
|
|
|
die
Bauflucht
{sub}
{f}
|
inşaat hizası
|
|
|
bescheidene Zuflucht
{sub}
{f}
|
mütevazı sığınak
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlikten kaçış
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
bakaya
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
|
firar
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
|
görevden kaçma
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
|
işten kaçma
|
|
|
direkte Flucht
{sub}
{f}
|
doğrudan kaçış
|
|
|
die
Fahnenflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerden kaçma
|
|
|
die
Fahnenflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
firar
|
|
|
die
Fahnenflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
kaçma
|
|
|
die
Fahrerflucht
{sub}
{f}
|
arabayla kaza yapıp kaçma
|
|
|
die
Fahrerflucht
{sub}
{f}
|
bir kazadan sonra şoförün kaçması
|
|
|
die
Fahrerflucht
{sub}
{f}
|
sürücünün kaçması
|
|
|
die
Fahrerflucht
{sub}
{f}
|
şoförün kaçması
|
|
|
Fall von Fahrerflucht
{sub}
{m}
|
şoför kaçma olayı
|
|
Türkisch