|
Flachs brechen
|
keten kırmak
|
|
|
Flachs in Stengeln
{sub}
{m}
|
sap keten
|
|
|
flachsartig
{adj}
|
ketene benzeyen
|
|
|
der
Flachsbau
{sub}
{m}
|
keten sanayii
|
|
|
der
Flachsbauer
{sub}
{m}
|
keten üretici
|
|
|
die
Flachsbaumwolle
{sub}
{f}
|
keten pamuğu
|
|
|
die
Flachsbearbeitung
{sub}
{f}
|
keten işleme
|
|
|
der
Flachsbinder
{sub}
{m}
|
keten bağı
|
|
|
die
Flachsbleichung
{sub}
{f}
|
keteni beyazlatma
|
|
|
flachsblond
{adj}
|
ketene rengi sarışın
|
|
|
flachsblondes Haar
{sub}
{n}
|
keten rengi saç
|
|
|
die
Flachsbluse
{sub}
{f}
|
keten bluzu
|
|
|
die
Flachsbrake
{sub}
{f}
|
keten tokmağı
|
|
|
die
Flachsbreche
{sub}
{f}
|
filariz
|
|
|
die
Flachsbreche
{sub}
{f}
|
keten tokmağı
|
|
|
flachsbrechen
{v}
|
keten dövmek
|
|
|
der
Flachsbrecher
{sub}
{m}
|
keten dövme tokmağı
|
|
|
die
Flachsbrechmaschine
{sub}
{f}
|
keten dövme makinesi
|
|
|
die
Flachsbrechmaschine
{sub}
{f}
|
keten kesme makinesi
|
|
|
der
Flachschaber
{sub}
{m}
|
düz raspa
|
|
|
die
Flachscheibe
{sub}
{f}
|
yassı disk
|
|
|
die
Flachschere
{sub}
{f}
|
levha demir makası
|
|
|
der
Flachschieber
{sub}
{m}
|
düz sürgü
|
|
|
das
Flachschieberventil
{sub}
{n}
|
düz sürgülü supap
|
|
|
die
Flachschiene
{sub}
{f}
|
yassı yay
|
|
|
die
Flachschienen
{sub}
{pl}
|
yassı yaylar
|
|
|
die
Flachschirmanzeige
{sub}
{f}
|
ince ekran görüntüsü
|
|
|
das
Flachschirmanzeigegerät
{sub}
{n}
|
ince ekran görüntü aleti
|
|
|
der
Flachschlauch
{sub}
{m}
|
yassı hortum
|
|
|
das
Flachschleifen
{sub}
{n}
|
düz taşlama
|
|
|
die
Flachschleifmaschine
{sub}
{f}
|
düz taşlama makinesi
|
|
|
der
Flachschliff
{sub}
{m}
|
düz perdah
|
|
|
die
Flachschlitzdüse
{sub}
{f}
|
yassı ağızlı fıskiye
|
|
|
der
Flachschmiernippel
{sub}
{m}
|
yassı gres girişi
|
|
|
der
Flachschmiernippel
{sub}
{m}
|
yassı gresör
|
|
|
flachschneidige Spitze
{sub}
{f}
|
düz kesici uç
|
|
|
der
Flachschnitt
{sub}
{m}
|
düz kesit
|
|
|
die
Flachschraube
{sub}
{f}
|
düz dişli vida
|
|
|
der
Flachschraubstock
{sub}
{m}
|
çilingir mengenesi
|
|
|
der
Flachschuss
{sub}
{m}
|
alçak pas
|
|
|
Flachschuss geben
{sub}
{m}
|
alçak pas verme
|
|
|
die
Flachschweißnaht
{sub}
{f}
|
düz kaynak
|
|
|
die
Flachse
{sub}
{f}
[österr., bayr.: Flechse]
|
(hayvanlarda) esnek bağ
|
|
|
die
Flachsee
{sub}
{f}
|
derin olmayan göl
|
|
|
die
Flachsee
{sub}
{f}
|
yufka göl
|
|
|
die
Flachsee
{sub}
{f}
|
yüke göl (halk dilinde)
|
|
|
die
Flachseezone
{sub}
{f}
|
yufka göl bölgesi
|
|
|
flachsen
{v}
{ugs.}
|
saçma sapan şeyler söylemek
|
|
|
flachsen
{v}
{ugs.}
|
saçmalamak
|
|
|
das
Flachsenken
{sub}
{n}
|
yassı konik frezeleme
|
|
|
der
Flachsenker
{sub}
{m}
|
yassı konik freze
|
|
|
der
Bergflachs
{sub}
{m}
|
amyant
|
|
|
der
Bergflachs
{sub}
{m}
|
yanmaz taş
|
|
|
gebrochener Flachs
{sub}
{m}
|
kırık keten
|
|
|
gehechelter Flachs
{sub}
{m}
|
taranmış keten
|
|
|
gerösteter Flachs
{sub}
{m}
|
kavrulmuş keten
|
|
|
der
Grünflachs
{sub}
{m}
|
yeşil keten
|
|
|
der
Hechelflachs
{sub}
{m}
|
taranmış keten
|
|
|
der
Hechelflachs
{sub}
{m}
|
taranmış lif
|
|
|
der
Kernflachs
{sub}
{m}
|
taranmış lif
|
|
|
Knicken von Flachs
{sub}
{n}
|
keten bükme
|
|
|
der
Langflachs
{sub}
{m}
|
uzun keten
|
|
|
roher Flachs
{sub}
{m}
|
ham keten
|
|
|
der
Rohflachs
{sub}
{m}
|
keten şamam
|
|
|
der
Rottelflachs
{sub}
{m}
|
soyulmuş keten
|
|
|
der
Schwingflachs
{sub}
{m}
|
ditilmiş keten
|
|
|
der
Schwingflachs
{sub}
{m}
|
dövülmüş keten
|
|
|
der
Schwingflachs
{sub}
{m}
|
temizlenmiş keten
|
|
|
der
Spätflachs
{sub}
{m}
|
geçmiş keten
|
|
|
der
Steinflachs
{sub}
{m}
|
amyant
|
|
|
Strecke für Flachs
{sub}
{f}
|
keten çekme makinesi
|
|
Türkisch