|
Fenster aktivieren
{v}
[Computerbildschirm]
|
pencereyi aktifleştirmek
|
|
|
Fenster aus Stahl
{sub}
{n}
|
çelik pencere
|
|
|
Fenster auswählen
{sub}
{f}
[Computerbildschirm]
|
pencereyi seçmek
|
|
|
Fenster bis zum Boden
|
tabana kadar pencere
|
|
|
Fenster einwerfen
{v}
|
pencereyi kırmak
|
|
|
Fenster fixieren
{v}
|
pencereyi takmak
|
|
|
Fenster für Dächer
{sub}
{n}
|
çatılar için pencere
|
|
|
Fenster ist offen
{sub}
{n}
|
pencere açık
|
|
|
Fenster ist zu
{sub}
{n}
|
pencere kapalı
|
|
|
Fenster klemmt
{sub}
{n}
|
pencere takılıyor
|
|
|
Fenster links
{sub}
{n}
|
sol pencere
|
|
|
Fenster mit Doppelscheibe
{sub}
{n}
|
çift camlı pencere
|
|
|
Fenster mit Glasbemalung
{sub}
{n}
|
camı boyanmış pencere
|
|
|
Fenster mit klappbarem Oberteil
{sub}
{n}
|
üst kısmı açılıp kapanan pencere
|
|
|
Fenster mit nach innen klappbarem Oberteil
{sub}
{n}
|
üst kısmı ice açılabilen pencere
|
|
|
Fenster nach vorne
{sub}
{n}
|
ön tarafa pencere
|
|
|
Fenster putzen
{v}
|
pencereyi silmek
|
|
|
Fenster verbinden
{v}
[Computerbildschirm]
|
pencereleri birleştirmek
|
|
|
Fenster verglasen
{v}
|
pencereye cam takmak
|
|
|
Fenster verlassen
{v}
[Computerbildschirm]
|
pencereyi kapatmak
|
|
|
Fenster zu!
|
pencereyi kapat!
|
|
|
Fenster zur Welt
{sub}
{n}
|
dünyaya açılan pencere
|
|
|
Fenster öffnen
{v}
|
pencereyi açmak
|
|
|
Fenster, feuerhemmendes~
{sub}
{n}
|
ateşe dayanıklı pencere
|
|
|
Fenster, kleines~
{sub}
{n}
|
küçük pencere
|
|
|
die
Fensterabdichtschiene
{sub}
{f}
|
pencere isole levhası
|
|
|
die
Fensterangel
{sub}
{f}
|
pencere çengeli
|
|
|
die
Fensteranordnung
{sub}
{f}
[Computerbildschirm]
|
pencere dizisi
|
|
|
der
Fensteranschlag
{sub}
{m}
|
pencere pervazı
|
|
|
der
Fensterantrieb
{sub}
{m}
|
pencere otomatiği
|
|
|
der
Fensteraufkleber
{sub}
{m}
|
pencere etiketi
|
|
|
der
Fensteraufsteller
{sub}
{m}
|
pencere regülatörü
|
|
|
der
Fensterausschnitt
{sub}
{m}
|
pencere cumbası
|
|
|
die
Fensterausstattung
{sub}
{f}
|
pencere donanımı
|
|
|
der
Fensterbalken
{sub}
{m}
|
pencere eşiği
|
|
|
das
Fensterband
{sub}
{n}
|
pencere menteşesi
|
|
|
die
Fensterbank
{sub}
{f}
|
pencere eşiği
|
|
|
die
Fensterbank
{sub}
{f}
|
pencere rafı
|
|
|
die
Fensterbank
{sub}
{f}
|
pencerenin alt kısmı
|
|
|
die
Fensterbauschrauben
{sub}
{pl}
|
pencere montaj vidaları
|
|
|
der
Fensterbereich
{sub}
{m}
|
pencere alanı
|
|
|
der
Fensterbeschlag
{sub}
{m}
|
pencere kanadı teçhizatı
|
|
|
die
Fensterbeschläge
{sub}
{pl}
|
pencere teçhizatı
|
|
|
der
Fensterbeutel
{sub}
{m}
|
pencereli torba
|
|
|
das
Fensterblatt
{sub}
{n}
|
pencere kanadı
|
|
|
das
Fensterblei
{sub}
{n}
|
camcı kurşunu pencere çerçevesi kurşunu
|
|
|
die
Fensterblende
{sub}
{f}
|
pencere güneşliği
|
|
|
der
Fensterbogen
{sub}
{m}
|
pencere kemeri
|
|
|
das
Fensterbrett
{sub}
{n}
|
pencere eşiği
|
|
|
das
Fensterbrett
{sub}
{n}
|
pencere çıkıntısı
|
|
|
das
Fensterbrett
{sub}
{n}
|
pencere çıtası
|
|
|
abgestimmtes Fenster
{sub}
{n}
|
ayarlı pencere
|
|
|
abhängiges Fenster
{sub}
{n}
|
bağımlı pencere
|
|
|
abrollbare Fenster
{sub}
{pl}
|
yuvarlanarak açıp kapanabilen kepenkli pencereler
|
|
|
das
Abteilfenster
{sub}
{n}
|
kompartıman penceresi
|
|
|
das
Acrylglasfenster
{sub}
{n}
|
akrilik camlı pencere
|
|
|
aktive Fenster
{sub}
{pl}
|
aktif pencereler
|
|
|
aktives Bildschirmfenster
{sub}
{n}
|
aktif ekran penceresi
|
|
|
aktives Fenster
{sub}
{n}
|
aktif pencere
|
|
|
Aktiviert das Fenster
|
pencereyi aktifleştirir
|
|
|
aktualisiert das Fenster
[es~]
|
pencereyi güncelleştirir
|
|
|
akustisches Fenster
{sub}
{n}
|
akustik pencere
|
|
|
alte Frau streckte neugierig den Kopf aus dem Fenster
{sub}
{f}
|
yaşlı kadın merakla başını pencereden sarkıttı
|
|
|
das
Altenfenster
{sub}
{n}
|
çıkma pencere
|
|
|
am Fenster
|
pencerede
|
|
|
an das Fenster
|
pencerenin yanına
|
|
|
an dem Fenster
|
pencerenin yanında
|
|
|
das
Anmeldefenster
{sub}
{n}
[Internet]
|
kayıt penceresi
|
|
|
das
Ansichtsfenster
{sub}
{n}
|
görünüm penceresi
|
|
|
das
Anwendungsfenster
{sub}
{n}
|
kullanım penceresi
|
|
|
das
Anzeigefenster
{sub}
{n}
|
gösterim penceresi
|
|
|
das
Atelierfenster
{sub}
{n}
|
atölye penceresi
|
|
|
das
Atelierfenster
{sub}
{n}
|
stüdyo penceresi
|
|
|
aufklappendes Fenster
{sub}
{n}
|
açılan pencere
|
|
|
das
Aufziehfenster
{sub}
{n}
|
yukarı sürme pencere
|
|
|
aus dem Fenster
|
pencereden
|
|
|
Ausblick von diesem Fenster
{sub}
{m}
|
bu pencereden görünen manzara
|
|
Türkisch