|
Erlebnis von großer Tragweite
|
büyük kapsamlı serüvenler
|
|
|
das
Erlebnisbad
{sub}
{n}
|
güzel yaşam nitelikli yüzme havuzu
|
|
|
erlebnisbedingt
[Adj]
|
psikojen
|
|
|
erlebnisbedingt
[Adj]
|
yaşantısal
|
|
|
erlebnisbedingt
[Adj]
|
yaşantıya bağlı
|
|
|
die
Erlebnisbeobachtung
{sub}
{f}
|
içgözlem
|
|
|
der
Erlebnischarakter
{sub}
{m}
|
bir yaşantının duygusal nitelikleri
|
|
|
der
Erlebnischarakter
{sub}
{m}
|
yaşantı niteliği
|
|
|
der
Erlebnisdrang
{sub}
{m}
|
maceraperestlik
|
|
|
das
Erlebnisfeld
{sub}
{n}
|
yaşantı alanı
|
|
|
die
Erlebnisfähigkeit
{sub}
{f}
|
yaşam yeteneği
|
|
|
die
Erlebnisgastronomie
{sub}
{f}
|
yaşam otelciliği
|
|
|
die
Erlebnisgesellschaft
{sub}
{f}
|
serüvenli yaşamı seven toplum
|
|
|
der
Erlebnishandel
{sub}
{m}
|
serüvenli yaşam ticareti
|
|
|
die
Erlebnisinhalte
{sub}
{pl}
|
yaşam iҫerikleri
|
|
|
die
Erlebniskommunikation
{sub}
{f}
|
serüvenli irtibat
|
|
|
die
Erlebnisparcours
{sub}
{pl}
|
yaşam parkurları
|
|
|
der
Erlebnispark
{sub}
{m}
|
eğlence parkı
|
|
|
die
Erlebnispsychologie
{sub}
{f}
|
yaşam psikolojisi
|
|
|
die
Erlebnispädagogik
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
serüven içerikli eğitim
|
|
|
die
Erlebnispädagogik
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
yaşantıya dayalı eğitim
|
|
|
die
Erlebnisreaktion
{sub}
{f}
|
yaşantı tepkisi
|
|
|
erlebnisreaktive Dauerreaktion
{sub}
{f}
|
tepkisel daimi reaksiyon
|
|
|
erlebnisreaktive Depression
{sub}
{f}
|
depresif tepki
|
|
|
erlebnisreaktive Depression
{sub}
{f}
|
reaktif depresyon
|
|
|
erlebnisreaktive Depression
{sub}
{f}
|
tepkisel depresyon
|
|
|
erlebnisreaktive Entwicklungen
{sub}
{pl}
|
tepkisel gelişimler
|
|
|
erlebnisreich
{adj}
|
maceralı
|
|
|
erlebnisreich
{adj}
|
olaylı
|
|
|
das
Erlebnisrestaurant
{sub}
{n}
|
maceralı restoran
|
|
|
die
Erlebnisräume
{sub}
{pl}
|
macera odaları
|
|
|
die
Erlebnisse
{sub}
{pl}
|
maceralar
|
|
|
die
Erlebnisse
{sub}
{pl}
|
serüvenler
|
|
|
die
Erlebnisse
{sub}
{pl}
|
baştan geçen olaylar
|
|
|
der
Erlebnistypus
{sub}
{m}
|
kişisel davranış tipi
|
|
|
die
Erlebnisverarbeitung
{sub}
{f}
|
duygusal yaşantıları içinde işleyip özümseme
|
|
|
der
Erlebniswandel
{sub}
{m}
|
yaşantı değişmesi
|
|
|
der
Erlebniswandel
{sub}
{m}
|
yaşantı dönüşümü
|
|
|
die
Erlebniswelt
{sub}
{f}
|
macera dünyası
|
|
|
die
Erlebniswelt
{sub}
{f}
|
yaşantı dünyası
|
|
|
das
Aha-Erlebnis
{sub}
{n}
|
birdenbire kavrama
|
|
|
das
Aha-Erlebnis
{sub}
{n}
|
bir şeyin ne olduğunu birdenbire anlayıverme
|
|
|
das
Aha-Erlebnis
{sub}
{n}
|
yeni bir anlayışa yol açan deneyim
|
|
|
aufregendes Erlebnis
{sub}
{n}
|
maceralı serüven
|
|
|
außergewöhnliches Erlebnis
{sub}
{n}
|
yaşanılan olağanüstü olay
|
|
|
das
Beeinflussungserlebnis
{sub}
{n}
|
etkilenme sanrısı
|
|
|
das
Beeinflussungserlebnis
{sub}
{n}
|
etkilenme yaşantısı
|
|
|
das
Beeinflussungserlebnis
{sub}
{n}
|
tesir hezeyanı
|
|
|
das
Befriedigungserlebnis
{sub}
{n}
|
doyum yaşantısı
|
|
|
das
Beglückungserlebnis
{sub}
{n}
|
coşku ile kendinden geçme
|
|
|
das
Beglückungserlebnis
{sub}
{n}
|
vecd olma
|
|
|
das
Bekehrungserlebnis
{sub}
{n}
|
bir değişim yaşama
|
|
|
das
Bekehrungserlebnis
{sub}
{n}
|
dönüş yaşantısı
|
|
|
das
Beziehungserlebnis
{sub}
{n}
|
ilişki yaşamı
|
|
|
das
Bildungserlebnis
{sub}
{n}
|
eğitim yaşamı
|
|
|
determinierendes Erlebnis
{sub}
{n}
|
belirleyici sonuç
|
|
|
das
Doppelgängererlebnis
{sub}
{n}
|
ikilenme yaşantısı
|
|
|
das
Doppelgängererlebnis
{sub}
{n}
|
ikilenmişlik duygusu
|
|
|
das
Doppelgängererlebnis
{sub}
{n}
|
çifte kişilik olayı
|
|
|
das
Déjá-entendu-Erlebnis
{sub}
{n}
|
daha önce duydum hissi
|
|
|
das
Déjá-pensé-Erlebnis
{sub}
{n}
|
daha önce düşündüm hissi
|
|
|
das
Déjá-raconté-Erlebnis
{sub}
{n}
|
daha önce söyledim hissi
|
|
|
das
Déjá-vu-Erlebnis
{sub}
{n}
|
daha gördüm hissi
|
|
|
das
Déjá-vécu-Erlebnis
{sub}
{n}
|
daha önce yaşadım hissi
|
|
|
das
Déjá-éprouvé-Erlebnis
{sub}
{n}
|
daha önce yaptım hissi
|
|
|
echtes Erlebnis
{sub}
{n}
|
gerçek yaşantı
|
|
Türkisch