4
direkte Treffer gefunden für: Entschuldigen
26
indirekte Treffer gefunden für: Entschuldigen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
entschuldigen müssen
{v}
|
özür dilemek zorunda olmak
|
|
|
entschuldigen Sie bitte!
|
lütfen affedersiniz!
|
|
|
Entschuldigen Sie die Störung!
|
rahatsız ettiğim için affediniz!
|
|
|
Entschuldigen Sie die Störung!
|
rahatsız ettiğim için özür dilerim!
|
|
|
Entschuldigen Sie die Störung, aber ...
|
rahatsız ettiğim için özür dilerim, fakat…
|
|
|
Entschuldigen Sie die Verspätung!
|
geç kaldığım için affedersiniz!
|
|
|
Entschuldigen Sie mein Zuspätkommen!
|
geç geldiğim için affedersiniz!
|
|
|
entschuldigen Sie mich bitte!
|
beni affedin lütfen!
|
|
|
entschuldigen Sie!
|
Affedersiniz!
|
|
|
Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt
|
özür dilerim, fakat bu böyle doğru değil
|
|
|
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche
|
sözünüzü kestiğim için özür dilerim
|
|
|
Entschuldigen Sie, wenn ich störe, aber ...
|
rahatsız ettiğim için özür dilerim, fakat…
|
|
|
Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche!
|
sözünüzü kestiysem özür dilerim
|
|
|
entschuldigen von
{v}
|
...den/dan özür dilemek
|
|
|
entschuldigend
{adj}
|
özür dileyen
|
|
|
entschuldigender Notstand
{sub}
{m}
|
affettiren gerekçe
|
|
|
er ließ sich entschuldigen
|
özür dilediğini söyledi
|
|
|
es lässt sich nicht entschuldigen
|
bu affedilmez
|
|
|
ich möchte mich für meinen Freund entschuldigen
|
arkadaşım adına özür dilerim
|
|
|
indem wir uns nochmals entschuldigen
|
tekrar birbirimizden özür dileyerek
|
|
|
keinerlei Anstalten machen, sich zu entschuldigen
|
özür dilemeğe çabalamamak
|
|
|
sich entschuldigen
{v}
|
özür dilemek
|
|
|
sich für das Zuspätkommen entschuldigen
{v}
|
geç kaldığı için özür dilemek
|
|
|
sich für etwas entschuldigen
{v}
|
bir şey hakkında özür dilemek
|
|
|
wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen
|
fazla ileri gittiysem özür dilerim
|
|
|
ich möchte mich für meinen Freund entschuldigen
|
arkadaşım adına özür dilerim
|
|
0.001s
