|
Einigung über etwas Erzielen
|
bir konuda anlaşmaya varmak
|
|
|
Einigung, gütliche-
{sub}
{f}
|
güzellikçe uzlaşmak
|
|
|
die
Einigungen
{sub}
{pl}
|
uzlaşmalar
|
|
|
die
Einigungsbestrebungen
{sub}
{pl}
|
uzlaşma çabaları
|
|
|
der
Einigungsmangel
{sub}
{m}
|
uzlaşma yoksunluğu
|
|
|
der
Einigungsprozess
{sub}
{m}
|
uzlaşma davası
|
|
|
die
Einigungsstelle
{sub}
{f}
|
uzlaşma yeri
|
|
|
der
Einigungsversuch
{sub}
{m}
|
uzlaşma denemesi
|
|
|
der
Einigungsvertrag
{sub}
{m}
[Deutschland]
|
sözleşmesi
|
|
|
der
Einigungsvertrag
{sub}
{m}
|
anlaşma mukavelesi
|
|
|
der
Einigungsvertrag
{sub}
{m}
|
uzlaşma anlaşması
|
|
|
der
Einigungsvertrag
{sub}
{m}
|
uzlaşma sözleşmesi
|
|
|
der
Einigungswert
{sub}
{m}
|
uzlaşma değeri
|
|
|
die
Abfallreinigung
{sub}
{f}
|
atık temizleme
|
|
|
die
Abgasreinigung
{sub}
{f}
|
atık gaz tasfiyesi
|
|
|
die
Abgasreinigung
{sub}
{f}
|
kullanılmış gaz temizleme
|
|
|
die
Abluftreinigung
{sub}
{f}
[radioaktive Gase]
|
radyosyonlu havanın temizlenmesi
|
|
|
die
Abnahmebescheinigung
{sub}
{f}
|
teslim belgesi
|
|
|
die
Abreinigung
{sub}
{f}
|
temizleme
|
|
|
die
Abstammungsbescheinigung
{sub}
{f}
|
soy raporu
|
|
|
die
Abwasserkanalreinigung
{sub}
{f}
|
atık su kanal temizliği
|
|
|
die
Abwasserreinigung
{sub}
{f}
|
artık suların tasfiyesi
|
|
|
Abwässer aus der Abgasreinigung
{sub}
{pl}
|
atık gaz tasfiyesinden atık sular
|
|
|
die
Abwässerreinigung
{sub}
{f}
|
atık su temizleme
|
|
|
die
Akkreditierungsbescheinigung
{sub}
{f}
|
yetkilendirme belgesi
|
|
|
die
Aktionärsvereinigung
{sub}
{f}
|
aksiyoner birliği
|
|
|
die
Akzeptorverunreinigung
{sub}
{f}
|
alış kirliliği
|
|
|
Algerische Arbeitgebervereinigung
{sub}
{f}
|
cezayir işçi birliği
|
|
|
amerikanische Bürgerrechtsvereinigung
{sub}
{f}
|
Amerikan insan hakları birliği
|
|
|
amtliche Bescheinigung
{sub}
{f}
|
resmi belge
|
|
|
amtstierärztliche Bescheinigung
{sub}
{f}
|
resmi hayvan doktoru belgesi
|
|
|
andere amtliche Bescheinigung
{sub}
{f}
|
resmi belge
|
|
|
die
Anodenreinigung
{sub}
{f}
|
anodik temizleme
|
|
|
die
Ansässigkeitsbescheinigung
{sub}
{f}
|
ikamet belgesi
|
|
|
die
Anwaltsvereinigung
{sub}
{f}
|
avukatlar birliği
|
|
|
die
Anwesenheitsbescheinigung
{sub}
{f}
|
bulunma belgesi
|
|
|
die
Anwesenheitsbescheinigung
{sub}
{f}
|
mevcudiyet belgesi
|
|
|
die
Arbeitgebervereinigung
{sub}
{f}
|
işveren birliği
|
|
|
die
Arbeitsbescheinigung
{sub}
{f}
|
çalışma belgesi
|
|
Türkisch