|
Eile haben
{v}
|
aceleci olmak
|
|
|
Eile haben
{v}
|
acelesi olmak
|
|
|
Eile mit Weile
|
acele giden ecele gider
|
|
|
Eile mit Weile
|
acele işe şeytan karışır
|
|
|
die
Eileinziehung
{sub}
{f}
|
acil geri çekme
|
|
|
der
Eileiter
{sub}
{m}
[Med.]
|
yumurta kanalı
|
|
|
der
Eileiter
{sub}
{m}
|
dölyatağı borusu
|
|
|
der
Eileiter
{sub}
{m}
|
rahim tüpü
|
|
|
die
Eileiter
{sub}
{pl}
[Med.]
|
yumurta kanalları
|
|
|
die
Eileiter
{sub}
{pl}
|
rahim tüpleri
|
|
|
der
Eileiterabort
{sub}
{m}
|
yumurta kanalı yolu
|
|
|
die
Eileiterampulle
{sub}
{f}
|
yumurta kanalı tüpü
|
|
|
die
Eileiterdurchblasung
{sub}
{f}
|
yumurta kanalının hava vasıtasıyla temizlenmesi
|
|
|
die
Eileiterenge
{sub}
{f}
|
yumurta kanalı darlığı
|
|
|
die
Eileiterentfernung
{sub}
{f}
|
yumurta kanalını ameliyatla alma
|
|
|
die
Eileiterentzündung
{sub}
{f}
[Med.]
|
yumurta kanalı iltihabı
|
|
|
die
Eileitergeschwulst
{sub}
{f}
|
yumurta kanalı uru
|
|
|
der
Eileiterkrebs
{sub}
{m}
|
yumurta kanalı kanseri
|
|
|
die
Eileiterschwangerschaft
{sub}
{f}
|
döllenmiş yumurtanın yumurta kanalına konması
|
|
|
die
Eileiterschwangerschaft
{sub}
{f}
|
yumurta kanalı hamileliği
|
|
|
der
Eileitertrichter
{sub}
{m}
|
yumurta kanalı hunisi
|
|
|
der
Eileitertumor
{sub}
{m}
|
yumurta kanalı tümörü
|
|
|
die
Eileiterunterbindung
{sub}
{f}
|
yumurta kanalını kapatma
|
|
|
eilen
{v}
[dringend sein]
|
acelesi olmak
|
|
|
eilen
{v}
[ich eilte, ich habe geeilt]
|
aceleci olmak
|
|
|
eilen
{v}
[ich eilte, ich habe geeilt]
|
acilen gitmek
|
|
|
eilen
{v}
[ich eilte, ich habe geeilt]
|
koşmak
|
|
|
eilen
{v}
[ich eilte, ich habe geeilt]
|
çabuk olmak
|
|
|
eilen
{v}
[schnell gehen]
|
koşmak
|
|
|
eilen
{v}
[sich ~]
|
acele etmek
|
|
|
eilend
{adv}
|
acilen
|
|
|
die
Eilende
{sub}
{pl}
|
aceleciler
|
|
|
eilends
{adv}
|
acil
|
|
|
eilends
{adv}
|
acilen
|
|
|
eilends
{adv}
|
alelacele
|
|
|
eilends
{adv}
|
hemen
|
|
|
eilends
{adv}
|
ivedi
|
|
|
eilends
{adv}
|
ivedilikle
|
|
|
eilends
{adv}
|
koşa koşa
|
|
|
eilends
{adv}
|
çabucak
|
|
|
eilends
{adv}
|
çabuk
|
|
|
eilends
{adv}
|
çarçabuk
|
|
|
manuell
{adj}
|
eile yapılan
|
|
|
die
Abgabezeile
{sub}
{f}
[Rechnung]
|
vergi yazan satır
|
|
|
die
Abgleichfeile
{sub}
{f}
|
tesviye eğesi
|
|
|
Ableswert auf Phasenstatuszeile
{sub}
{m}
|
bilgi çizgisinde okunan değer
|
|
|
Ableswert auf Phasenstatuszeile
{sub}
{m}
|
bilgi çubuğunda okunan değer
|
|
|
die
Absaugteile
{sub}
{f}
|
emme parçaları
|
|
|
die
Abschleppseile
{sub}
{pl}
|
çekme halatları
|
|
|
die
Abschlussteile
{sub}
{pl}
|
uç parçaları
|
|
|
absolute Kostenvorteile
{sub}
{pl}
|
mutlak gider tasarrufları
|
|
|
die
Abtastzeile
{sub}
{f}
|
analiz hattı
|
|
|
die
Abteile
{sub}
{pl}
|
kompartımanlar
|
|
|
die
Abziehfeile
{sub}
{f}
|
düz eğe
|
|
|
die
Abziehfeile
{sub}
{f}
|
yassı eğe
|
|
|
die
Achtelmeile
{sub}
{f}
|
sekizde bir deniz mili
|
|
|
die
Adressenzeile
{sub}
{f}
|
adres satırı
|
|
|
die
Adresszeile
{sub}
{f}
|
adres satırı
|
|
|
Akte der Standardisierung der Teile
{sub}
{f}
|
parçaların standartlama dosyası
|
|
|
die
Aktienanteile
{sub}
{pl}
|
hisse senedi payları
|
|
|
aktive Zeile
{sub}
{f}
|
aktif satır
|
|
|
aktuell gelesene Zeile
{sub}
{f}
|
aktüel okunan satır
|
|
|
alle Teile
{sub}
{pl}
|
tüm parçalar
|
|
|
alleweile
{adv}
|
daima
|
|
|
alleweile
{adv}
|
her zaman
|
|
|
die
Aluminiumgussteile
{sub}
{pl}
|
alüminyum döküm parçaları
|
|
|
Analyse Kostenvorteile
|
maliyet fayda analizi
|
|
|
die
Anbauteile
{sub}
{pl}
[Zubehörteile]
|
aksesuarlar
|
|
|
die
Anbauteile
{sub}
{pl}
|
montaj parçaları
|
|
Türkisch