|
Durchschnitt berechnen
{v}
|
ortalamasını hesaplamak
|
|
|
Durchschnitt berechnen
{v}
|
vasatını almak
|
|
|
durchschnitt berechnend
|
ortalamasını hesaplayan
|
|
|
durchschnitt berechnet
|
ortalaması hesaplanmış
|
|
|
Durchschnitt der effektiven Emissionsfläche
{sub}
{m}
|
katodik tesir alanı çapı
|
|
|
Durchschnitt ermitteln
|
ortalamayı tespit etmek
|
|
|
Durchschnitt von Mengen
{sub}
{m}
|
miktarların ortalaması
|
|
|
die
Durchschnittbelastung
{sub}
{f}
|
ortalama yük
|
|
|
die
Durchschnittberechnung
{sub}
{f}
|
ortalama hesabı
|
|
|
die
Durchschnitte
{sub}
{pl}
|
kesikler
|
|
|
durchschnitten
|
kesişmiş
|
|
|
durchschnittlich
[abwertend: gewöhnlich]
|
alelade
|
|
|
durchschnittlich
[abwertend: gewöhnlich]
|
bayağı
|
|
|
durchschnittlich
{adj}
|
orta
|
|
|
durchschnittlich
{adj}
|
ortalama
|
|
|
durchschnittlich
{adj}
|
ortalama olarak
|
|
|
durchschnittlich
{adj}
|
vasati
|
|
|
durchschnittlich
{adj}
|
vasati olarak
|
|
|
durchschnittlich
|
ortalama
|
|
|
durchschnittlich eingesetztes Kapital
|
ortalama yatırılan sermaye
|
|
|
durchschnittlich ergeben
|
ortalama eder
|
|
|
durchschnittliche Abschreibungsquote
|
ortalama amortisman oranı
|
|
|
durchschnittliche Abweichung
{sub}
{f}
|
ortalama inhiraf
|
|
|
durchschnittliche Abweichung
|
ortalama sapma
|
|
|
durchschnittliche Anzahl
{sub}
{f}
|
ortalama sayı
|
|
|
durchschnittliche Anzahl der Aktien
{sub}
{f}
|
hisse senetlerinin ortalama sayısı
|
|
|
durchschnittliche Auslastung
{sub}
{f}
|
ortalama kapasite kullanımı
|
|
|
durchschnittliche Axiallast
{sub}
{f}
|
ortalama eksenel yük
|
|
|
durchschnittliche Bearbeitungsdauer
{sub}
{f}
|
ortalama işlem süresi
|
|
|
durchschnittliche Bedeutung
{sub}
{f}
|
orta derecede anlam
|
|
|
durchschnittliche Belegungsrate
{sub}
{f}
|
ortalama doluluk oranı
|
|
|
durchschnittliche Belichtungsmessung
{sub}
{f}
|
ortalama aydınlığı ölçme
|
|
|
durchschnittliche Beschaffungsdauer
{sub}
{f}
|
ortalama tedarik süresi
|
|
|
durchschnittliche Besetzung
{sub}
{f}
|
ortalama işgâl
|
|
|
durchschnittliche Betriebsdauer
{sub}
{f}
|
ortalama işletme süresi
|
|
|
durchschnittliche Bevölkerung
{sub}
{f}
|
ortalama nüfus
|
|
|
durchschnittliche Bevölkerungszahlen
{sub}
{pl}
|
ortalama nüfus sayısı
|
|
|
durchschnittliche Bindungsdauer
{sub}
{f}
|
ortalama vade süresi
|
|
|
durchschnittliche Ertragsrate
{sub}
{f}
|
ortalama verim oranı
|
|
|
Durchschnittliche Erwartung
{sub}
{f}
|
ortalama beklenti
|
|
|
durchschnittliche Fertigungsqualität
|
ortalama yapım kalitesi
|
|
|
durchschnittliche fixe Kosten
|
ortalama sabit maliyet
|
|
|
durchschnittliche fixe Kosten
{sub}
{pl}
|
ortalama sabit masraflar
|
|
|
durchschnittliche Gesamtkosten
{sub}
{pl}
|
ortalama toplam maliyet
|
|
|
durchschnittliche Gesamtkosten
{sub}
{pl}
|
ortalama toplam masraflar
|
|
|
durchschnittliche Gewinnschätzungen
{sub}
{pl}
|
ortalama kazanç tahmini
|
|
|
durchschnittliche Größe
{sub}
{f}
|
ortalama büyüklük
|
|
|
durchschnittliche Güte
{sub}
{f}
|
standart kalite
|
|
|
durchschnittliche Herstellungskosten
{sub}
{pl}
|
ortalama üretim masrafları
|
|
|
durchschnittliche Importneigung
|
ortalama ithal eğilimi
|
|
|
durchschnittliche Importquote
{sub}
{f}
|
ortalama ithalat oranı
|
|
|
der
Altersdurchschnitt
{sub}
{m}
|
yaş ortalaması
|
|
|
annähernder Durchschnitt
{sub}
{m}
|
tahmini ortalama
|
|
|
arithmetischer Durchschnitt
{sub}
{m}
|
aritmetiksel ortalama
|
|
|
der
Bereichsdurchschnitt
{sub}
{m}
|
bölüm ortalaması
|
|
|
beweglicher Durchschnitt
{sub}
{m}
|
değişken ortalama
|
|
|
der
Bewertungsdurchschnitt
{sub}
{m}
|
değerlendirme ortalaması
|
|
|
der
Bundesdurchschnitt
{sub}
{m}
|
Federal ortalama
|
|
|
einfacher Durchschnitt
|
basit ortalama
|
|
|
der
Flottendurchschnitt
{sub}
{m}
[~der Fahrzeugflotte]
|
şıt filosunda ortalama
|
|
|
der
Gesamtdurchschnitt
{sub}
{m}
|
toplam ortalama
|
|
|
gleitender Durchschnitt
{sub}
{m}
|
esnek ortalama
|
|
|
der
Gruppendurchschnitt
{sub}
{m}
|
grup ortalamasi
|
|
|
guter Durchschnitt
{sub}
{m}
|
orta halde
|
|
|
im Durchschnitt
|
ortalama olarak
|
|
|
im Durchschnitt
|
ortalama
|
|
|
der
Industriedurchschnitt
{sub}
{m}
|
endüstri ortalaması
|
|
|
der
Jahresdurchschnitt
{sub}
{m}
|
yıllık ortalama
|
|
|
der
Landesdurchschnitt
{sub}
{m}
|
milli ortalama
|
|
|
der
Landesdurchschnitt
{sub}
{m}
|
ülke ortalaması
|
|
|
der
Längendurchschnitt
{sub}
{m}
|
makta
|
|
|
der
Längsdurchschnitt
{sub}
{m}
|
uzunlamasına kesit
|
|
|
der
Mischungsdurchschnitt
{sub}
{m}
|
harman ortalaması
|
|
|
der
Monatsdurchschnitt
{sub}
{m}
|
aylık ortalama
|
|
|
der
Notendurchschnitt
{sub}
{m}
|
not ortalaması
|
|
|
der
Querdurchschnitt
{sub}
{m}
|
enine makta
|
|
|
repräsentativer Durchschnitt
|
temsili ortalama
|
|
Türkisch