|
der
Dornbusch
{sub}
{m}
|
dikenli çalı
|
|
|
der
Dorndurchmesser
{sub}
{m}
|
zımba çapı
|
|
|
die
Dorne
{sub}
{pl}
[Bolzen]
|
bulonlar
|
|
|
die
Dornen
{sub}
{pl}
[für Dreharbeiten]
|
matkaplar
|
|
|
die
Dornen
{sub}
{pl}
|
dikenler
|
|
|
dornenartig
{adj}
|
dikene benzer
|
|
|
dornenartig
{adj}
|
çiviye benzer
|
|
|
der
Dornenbaum
{sub}
{m}
|
dikenli ağaç
|
|
|
der
Dornenbusch
{sub}
{m}
|
dikenli çalı
|
|
|
dornengekrönt
{adj}
|
dikenli taç taşıyan
|
|
|
das
Dornengestrüpp
{sub}
{n}
|
dilekli çalılık
|
|
|
die
Dornenhecke
{sub}
{f}
|
dikenli çit
|
|
|
die
Dornenkrone
{sub}
{f}
[Religion]
|
Hz. İsa'nın basındaki dikenli taç
|
|
|
die
Dornenkrone
{sub}
{f}
|
büyük acı simgesi
|
|
|
der
Dornenkronenseestern
{sub}
{m}
|
dikenli taçı olan deniz yıldızı
|
|
|
dornenlos
{adj}
|
dikensiz
|
|
|
der
Dornenpfad
{sub}
{m}
|
dikenli yol
|
|
|
die
Dornenranke
{sub}
{f}
|
dikenli filiz
|
|
|
die
Dornenranke
{sub}
{f}
|
dikenli filizler
|
|
|
dornenreich
{adj}
{ugs.}
|
çok dikenli
|
|
|
dornenreich
{adj}
{ugs.}
|
meşakkatli
|
|
|
dornenreich
{adj}
{ugs.}
|
oyalayıcı
|
|
|
dornenreich
{adj}
{ugs.}
|
sıkıntı verici
|
|
|
dornenreich
{adj}
{ugs.}
|
zahmetli
|
|
|
der
Dornenstich
{sub}
{m}
|
diken batması
|
|
|
der
Dornenstrauch
{sub}
{m}
|
dikenli çalılık
|
|
|
dornenvoll
{adj}
|
dikenle dolu
|
|
|
die
Dornenwarze
{sub}
{f}
|
sivri siğil
|
|
|
die
Dornenwarzen
{sub}
{pl}
|
sivri siğiller
|
|
|
der
Dornenzweig
{sub}
{m}
|
dikenli dal
|
|
|
der
Dornfarn
{sub}
{m}
|
dikenli eğrelti
|
|
|
der
Dornfisch
{sub}
{m}
|
iğneli balık
|
|
|
der
Dornfortsatz
{sub}
{m}
[Med.]
|
dikensi çıkıntı
|
|
|
der
Dornfortsatz
{sub}
{m}
[Med.]
|
kemik çıkıntısı
|
|
|
das
Dorngebüsch
{sub}
{n}
|
dikenli çalılık
|
|
|
das
Dorngestrüpp
{sub}
{n}
|
dikenli fundalık
|
|
|
das
Dorngestrüpp
{sub}
{n}
|
çalı çırpı
|
|
|
die
Dorngrasmücke
{sub}
{f}
[Zoologie: Sylvia communis]
|
akgerdanlı ötleğen kuşu
|
|
|
die
Dorngrasmücke
{sub}
{f}
[Sylvia communis]
|
külrengi ötleğen
|
|
|
die
Dorngrasmücke
{sub}
{f}
[Sylvia communis]
|
çalı bülbülü
|
|
|
die
Dorngrasmücke
{sub}
{f}
[Sylvia communis]
|
ötleğen
|
|
|
die
Dorngrundel
{sub}
{f}
[Steinbeißer]
|
deniz kurdu
|
|
|
die
Dorngruppe
{sub}
{f}
|
dikenli grubu
|
|
|
die
Dornhecke
{sub}
{f}
|
dikenli çit
|
|
|
dornig
{adj}
|
dikenli
|
|
|
dornig
{adj}
|
meşakkatli
|
|
|
dornig
{adj}
|
yorucu
|
|
|
dornig
{adj}
|
zahmetli
|
|
|
dornige Hauhechel
{sub}
{f}
|
eşekotu
|
|
|
dornige Hauhechel
{sub}
{f}
|
kayışkıran
|
|
|
dornige Hauhechel
{sub}
{f}
|
sabankıran
|
|
|
abgeflachter Lehrdorn
{sub}
{m}
|
yassı delgeç
|
|
|
abgeflachter Lehrdorn
{sub}
{m}
|
yassı erkek zımba
|
|
|
der
Abrichtrollendorn
{sub}
{m}
|
düzleme silindiri matkabı
|
|
|
der
Abrissdorn
{sub}
{m}
|
yıkım zımbası
|
|
|
der
Abstreckdorn
{sub}
{m}
|
büzme zımbası
|
|
|
amerikanischer Kreuzdorn
{sub}
{m}
|
Amerikan geyikdikeni
|
|
|
der
Andorn
{sub}
{m}
[Heilpflanze, gehört zu den Lippenbültlern]
|
beyaz marubiyum
|
|
|
der
Andorn
{sub}
{m}
[Marrubium vulgare, M. album]
|
Bozotu, Köpekotu, Kukasotu
|
|
|
der
Andorn
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
itsineği
|
|
|
der
Andorn
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
köpekayası
|
|
|
der
Apfeldorn
{sub}
{m}
|
yabani elma ağacı
|
|
|
der
Aufnahmedorn
{sub}
{m}
|
takma sapı
|
|
|
der
Aufspanndorn
{sub}
{m}
|
germe mili
|
|
|
der
Aufspanndorn
{sub}
{m}
|
germe sapı
|
|
|
der
Aufsteckdorn
{sub}
{m}
|
takma sap
|
|
|
der
Aufweitdorn
{sub}
{m}
|
genişletme delgisi
|
|
|
der
Aufweitdorn
{sub}
{m}
|
genişletme zımbası
|
|
|
der
Ausschlagdorn
{sub}
{m}
|
kakıp sürme zımbası
|
|
|
ausschwenkbarer Einlagedorn
{sub}
{m}
|
ilave mafsallı ayna
|
|
|
der
Auswuchtdorn
{sub}
{m}
|
dengeleme sapı
|
|
|
der
Azaroldorn
{sub}
{m}
[Crataegus azarolus]
|
Alıçı (Türk)
|
|
|
der
Azaroldorn
{sub}
{m}
|
alıç dikeni
|
|
|
der
Biegedorn
{sub}
{m}
|
kıvırma zımbası
|
|
|
der
Bocksdorn
{sub}
{m}
|
astragal
|
|
|
der
Bocksdorn
{sub}
{m}
|
geven
|
|
|
der
Bocksdorn
{sub}
{m}
|
iskorçina
|
|
Türkisch