|
die
Daube
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası
|
|
|
die
Daube
{sub}
{f}
|
fıçı yapımında kullanılan kereste
|
|
|
die
Daube
{sub}
{f}
|
şendere
|
|
|
die
Daubel
{sub}
{f}
|
balık ağı
|
|
|
die
Dauben
{sub}
{pl}
|
şendereler
|
|
|
Daubenabrichten
{v}
|
fıçı kerestesini düzeltmek
|
|
|
Daubenabrichten
{v}
|
fıçı tahtasını doğrultmak
|
|
|
die
Daubenabrichtmaschine
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası doğrultma makinesi
|
|
|
die
Daubenbandsäge
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası şerit testeresi
|
|
|
die
Daubenbiegemaschine
{sub}
{f}
|
fıçı tahtasını bükme makinesi
|
|
|
die
Daubenbiegemaschine
{sub}
{f}
|
fıçı tahtasını kıvırma makinesi
|
|
|
die
Daubenfügemaschine
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası birleştirme makinesi
|
|
|
die
Daubenfügesäge
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası birleştirme testeresi
|
|
|
der
Daubenhobler
{sub}
{m}
|
fıçı yapan
|
|
|
das
Daubenholz
{sub}
{n}
|
fıçı tahtası
|
|
|
der
Daubenkopf
{sub}
{m}
|
fıçı tahtası başı
|
|
|
das
Daubenloch
{sub}
{n}
|
fıçı deliği
|
|
|
die
Daubenpresse
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası presi
|
|
|
die
Daubentrommelsäge
{sub}
{f}
|
fıçı tahtası tambur testeresi
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
beka
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
dayanıklı olma
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
devam
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
devamlı olma
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
müddet
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
süre
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
sürek
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
uzun süre
|
|
|
die
Dauer
{sub}
{f}
|
uzun zaman
|
|
|
Dauer Alkoholismus
{sub}
{m}
|
kronik alkolizma
|
|
|
Dauer bisher
{sub}
{f}
|
şimdiye kadarki süre
|
|
|
Dauer der aktiven Instandsetzung
{sub}
{f}
|
aktif tamir süresi
|
|
|
Dauer der aktiven Wartung
{sub}
{f}
|
aktif bakım süresi
|
|
|
Dauer der Arbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
işsizlik süresi
|
|
|
Dauer der Arbeitsschicht
{sub}
{f}
|
iş vardiyesi süresi
|
|
|
Dauer der Arbeitsunfähigkeit
{sub}
{f}
|
iş göremezlik süresi
|
|
|
Dauer der Beschäftigung
{sub}
{f}
|
istihdam süresi
|
|
|
Dauer der Beschäftigung
{sub}
{f}
|
çalışma süresi
|
|
|
Dauer der Beschäftigung
{sub}
{f}
|
çalıştırma süresi
|
|
|
Dauer der Betriebszugehörigkeit
{sub}
{f}
|
fabrikada çalışma süresi
|
|
|
Dauer der Betriebszugehörigkeit
|
işletmede çalışma süresi
|
|
|
Dauer der eines Patents
{sub}
{f}
|
patent süresi
|
|
|
Dauer der Erhitzung
{sub}
{f}
|
ısıtmanın devamı
|
|
|
Dauer der Fehlerbehebung
{sub}
{f}
|
hata düzeltme süresi
|
|
|
Dauer der Fehlerlokalisierung
{sub}
{f}
|
hata saptama müddeti
|
|
|
Dauer der Freundschaft
|
arkadaşlığın süresi
|
|
|
Dauer der Garantie
{sub}
{f}
|
garanti müddeti
|
|
|
Dauer der gegenwärtigen Beschäftigung
{sub}
{f}
|
şu anki çalışma süresi
|
|
|
Dauer der Gültigkeit
{sub}
{f}
|
geçerlilik süresi
|
|
|
Dauer der Haft
{sub}
{f}
|
tutukluluk süresi
|
|
|
Dauer der Invalidität
{sub}
{f}
|
maluliyet süresi
|
|
|
Dauer der Miete
{sub}
{f}
|
kira müddeti
|
|
|
die
Moldau
{sub}
{f}
[Fluss in Rumänien]
|
Moldavya
|
|
|
die
Moldau
{sub}
{f}
[Fluss in Rumänien]
|
Vitava
|
|
|
die
Moldau
{sub}
{f}
[Landschaft]
|
Moldavya manzarası
|
|
|
der
Radau
{sub}
{m}
{ugs.}
|
gürültü
|
|
|
der
Radau
{sub}
{m}
{ugs.}
|
patırtı
|
|
|
der
Radau
{sub}
{m}
{ugs.}
|
tantana
|
|
|
der
Radau
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaygara
|
|
|
der
Radau
{sub}
{m}
{ugs.}
|
şamata
|
|
Türkisch