|
brennend
{adj}
[Wunsch]
|
şiddetli arzu
|
|
|
brennend
{adj}
|
kavurucu
|
|
|
brennend
{adj}
|
yakar
|
|
|
brennend
{adj}
|
yakıcı
|
|
|
brennend
{adj}
|
yanar vaziyette
|
|
|
brennend
{adj}
|
yanarak
|
|
|
brennend
{adj}
|
ısırgan
|
|
|
brennend
[figürlich: Wunsch]
|
şiddetli
|
|
|
brennend
[Kerze]
|
yanan
|
|
|
brennend heiß
{adj}
|
yakıcı sıcak
|
|
|
brennend heißer Tag
{sub}
{m}
|
yakıcı
|
|
|
brennend öffnen
{v}
|
yanarken açmak
|
|
|
brennende Hitze
{sub}
{f}
|
yakıcı sıcak
|
|
|
brennende Kerze
{sub}
{f}
|
yanan mum
|
|
|
brennende Kohle
{sub}
{f}
|
yanan kömür
|
|
|
brennende Sonne
{sub}
{f}
|
yakıcı güneş
|
|
|
brennende Sorge
{sub}
{f}
|
şiddetli üzüntü
|
|
|
brennenden Durst haben
|
hararet basmak
|
|
|
brennender Busch
{sub}
{m}
|
tutuşan çalılık
|
|
|
brennender Schmerz
{sub}
{m}
|
şiddetli ağrı
|
|
|
brennender Stoff
{sub}
{m}
|
yanıcı madde
|
|
|
brennendes Material
{sub}
{n}
|
yanan malzeme
|
|
|
brennendes Problem
{sub}
{n}
|
acil problem
|
|
|
brennendes Stück Holz
{sub}
{n}
|
tutuşan odun parçası
|
|
|
brennendes Verlangen
{sub}
{n}
|
acil arzu
|
|
|
brennendes Zündholz
{sub}
{n}
|
yanan çıra
|
|
|
das
Abbrennen
{sub}
{n}
|
tamamiyle kül haline gelmek
|
|
|
das
Abbrennen
{sub}
{n}
|
yanma
|
|
|
das
Abbrennen
{sub}
{n}
|
yakma
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, hat abgebrannt]
|
ateşlemek
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, ist abgebrannt]
|
kül olmak
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, ist abgebrannt]
|
tamamıyla yanmak
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, hat abgebrannt]
|
yakarak yok etmek
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, hat abgebrannt]
|
yakmak
|
|
|
abbrennen
{v}
[durch Elektrode: brannte ab, hat abgebrannt]
|
elektrod yoluyla yakmak
|
|
|
abbrennen
{v}
[mit Elektrode: brannte ab, hat abgebrannt]
|
elektrod ile yakmak
|
|
|
abrennen
{v}
[rannte ab, ist abgerannt]
|
koşarak geçmek
|
|
|
abrennen
{v}
[rannte ab, ist abgerannt]
|
koşmak
|
|
|
abrennen
{v}
[sich]
|
koşa koşa yorulmak
|
|
|
abrennen
{v}
[sich]
|
koşmaktan yorulmak
|
|
|
Alkohol brennen
{v}
|
alkol damıtmak
|
|
|
Alkohol brennen
{v}
|
alkol krablama
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
ateş almak
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
ateşlemek
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
tutuşmak
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
tutuşturmak
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
yakmak
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
yanmaya başlamak
|
|
|
anbrennen
{v}
[Essen]
|
dibi tutmak
|
|
|
auf, unter den Nägeln brennen
{v}
{ugs.}
[sehr dringlich sein]
|
acil olmak
|
|
|
auf etwas brennen
{v}
|
bir şeyi çok özlemek
|
|
|
auf etwas brennen
{v}
|
özlemiyle yanıp tutuşmak
|
|
Türkisch