|
Bildung der Verjüngung
{sub}
{f}
|
incelme oluşumu
|
|
|
Bildung eines Ausschusses
{sub}
{f}
|
bir komite oluşturma
|
|
|
Bildung für Alle
{sub}
{f}
|
herkes için eğitim
|
|
|
Bildung genießen
{sub}
{f}
|
eğitim almak
|
|
|
Bildung negativer Ionen
{sub}
{f}
|
negatif iyon teşekkülü
|
|
|
Bildung und Kultur
{sub}
{f}
|
eğitim ve kültür
|
|
|
Bildung vermitteln
{sub}
{f}
|
eğitim vermek
|
|
|
Bildung von Ersparnissen
{sub}
{f}
|
birikimlerin oluşması
|
|
|
Bildung von fester Haut
{sub}
{f}
|
katı der oluşma
|
|
|
Bildung von Ionen
{sub}
{f}
|
iyon oluşması
|
|
|
Bildung von Jahresringen
{sub}
{f}
|
yıllık yaş halkalarının oluşması
|
|
|
Bildung von Kollagenfasern
{sub}
{f}
|
kolagen lifleri oluşumu
|
|
|
Bildung von laktamöl
{sub}
{f}
|
laktam yağı teşekkülü
|
|
|
Bildung von Marketsegmenten
{sub}
{f}
|
pazar kesimleri oluşumu
|
|
|
Bildung von Narbengewebe
{sub}
{f}
|
yara dokusu oluşumu
|
|
|
Bildung von Netzrissen
{sub}
{f}
|
ağ şeklinde yarıklar oluşumu
|
|
|
Bildung von Ozon
{sub}
{f}
|
ozon oluşma
|
|
|
Bildung von Reserven
{sub}
{f}
|
rezervler oluşturma
|
|
|
Bildung von rissen
{sub}
{f}
|
çatlak teşekkülü
|
|
|
Bildung von roten Blutkörperchen
|
alyuvarların oluşumu
|
|
|
Bildung von Rücklagen
{sub}
{f}
|
ihtiyatların oluşması
|
|
|
Bildung von Rücklagen
{sub}
{f}
|
ihtiyatların oluşturulması
|
|
|
Bildung von Rücklagen
{sub}
{f}
|
yedeklerin oluşması
|
|
|
Bildung von Rücklagen
{sub}
{f}
|
yedeklerin oluşturulması
|
|
|
Bildung von zueinander passenden Paaren
|
birbirilerine uyan çiftler oluşturmak
|
|
|
Bildung- und Entwicklungszentrum im Bereich Mutter- und Kind- Gesundheit
{sub}
{n}
|
ana ve çocuk sağlığı eğitim ve tekamül merkezi
|
|
|
Bildung- und Forschungszentrum für Soziale Dienste
{sub}
{n}
|
Sosyal Hizmetler Eğitim ve Araştırma Merkezi
|
|
|
die
Bildungen
{sub}
{pl}
|
eğitimler
|
|
|
die
Bildungen
{sub}
{pl}
|
oluşumlar
|
|
|
der
Bildungsabbrecher
{sub}
{m}
|
eğitimi terk eden
|
|
|
der
Bildungsabschluss
{sub}
{m}
|
eğitim diploması
|
|
|
der
Bildungsabschluss
{sub}
{m}
|
öğrenim diploması
|
|
|
das
Bildungsaffix
{sub}
{n}
|
yapı eki
|
|
|
das
Bildungsaffix
{sub}
{n}
|
yapım eki
|
|
|
die
Bildungsaktivität
{sub}
{f}
|
eğitsel etkinlik
|
|
|
die
Bildungsaktivität
{sub}
{f}
|
eğitim faaliyeti
|
|
|
die
Bildungsalter
{sub}
{f}
|
eğitim yaşı
|
|
|
die
Bildungsanforderung
{sub}
{f}
|
eğitimde istenilenler
|
|
|
die
Bildungsanlage
{sub}
{f}
|
eğitim kurumu
|
|
|
das
Bildungsanstalt
{sub}
{n}
|
eğitim yurdu
|
|
|
das
Bildungsanstalt
{sub}
{n}
|
eğitim yuvası
|
|
|
das
Bildungsanstalt
{sub}
{n}
|
okul
|
|
|
das
Bildungsanstalt
{sub}
{n}
|
yetiştirme yurdu
|
|
|
die
Bildungsanstalten
{sub}
{pl}
|
okullar
|
|
|
die
Bildungsanstrengungen
{sub}
{pl}
|
eğitim çabaları
|
|
|
die
Bildungsarbeit
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
eğitim ve öğretim çalışması
|
|
|
die
Bildungsarbeit
{sub}
{f}
|
eğitim işi
|
|
|
die
Bildungsart
{sub}
{f}
|
eğitim biçimi
|
|
|
die
Bildungsart
{sub}
{f}
|
eğitim türü
|
|
|
der
Bildungsaufwand
{sub}
{m}
|
eğitim masrafı
|
|
|
die
Bildungsausgaben
{sub}
{pl}
|
eğitim ve öğrenim giderleri
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
[figürlich]
|
şekil
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
eşçekim
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
gönderim
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
görüntü
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
görüntüleme
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
illüstrasyon
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
kopya
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
resim
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
suret
|
|
|
Abbildung
{v}
|
kalıp
|
|
|
die
Abflussbildung
{sub}
{f}
|
akım oluşumu
|
|
|
Abführungen für Kaderausbildung
{sub}
{pl}
|
uzman kadro eğitimi için ödemeler
|
|
|
abgeschlossene Ausbildung
{sub}
{f}
|
bitirilmiş meslek eğitimi
|
|
|
abgeschlossene Ausbildung
{sub}
{f}
|
bitirilmiş mesleki eğitim
|
|
|
abgeschlossene Berufsausbildung
{sub}
{f}
|
bitirilmiş meslek eğitımı
|
|
|
abgeschlossene Berufsausbildung
|
tamamlanmış meslek eğitimi
|
|
|
abgeschlossene Schulbildung
{sub}
{f}
|
tamamlanmış okul eğitimi
|
|
|
die
Ablagerungsbildung
{sub}
{f}
|
tortu oluşumu
|
|
|
die
Ablegerbildung
{sub}
{f}
|
yan ürün oluşturma
|
|
|
Abschluss von Ausbildung
{sub}
{m}
|
meslek eğitimini bitirme
|
|
|
abstandstreue Abbildung
{sub}
{f}
|
mesafeye uygun resim
|
|
|
die
Abszessbildung
{sub}
{f}
|
çıban oluşumu
|
|
|
die
Abszessbildung
{sub}
{f}
|
çıban peydah olması
|
|
|
Abteilung Berufsbildung
{sub}
{f}
|
mesleki eğitim bölümü
|
|
|
Abweichung in der Bildung
{sub}
{f}
|
eğitimde farklılık
|
|
|
die
Ad-hoc-Bildung
{sub}
{f}
|
planlamadan oluşturma
|
|
Türkisch