|
Betrag abbuchen
|
bedeli borç olarak kaydetmek
|
|
|
Betrag der jährlichen Erstattung
{sub}
{m}
|
yıllık geri ödeme miktarı
|
|
|
Betrag der Kontoüberziehung
{sub}
{m}
|
hesaptan fazla çekilen miktar
|
|
|
Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste
{sub}
{m}
|
potensiyel kazanç kayıp miktarı
|
|
|
Betrag der Zuwendung
{sub}
{m}
|
destek miktarı
|
|
|
Betrag einem Konto gutschreiben
|
bedeli mahsuben hesaba geçirildi
|
|
|
Betrag einer Rechnung
{sub}
{m}
|
hesap miktarı
|
|
|
Betrag einer Spannungsschwankung
{sub}
{m}
|
gerilim değişim miktarı
|
|
|
Betrag einer Spannungsänderung
{sub}
{m}
|
gerilim değişim miktarı
|
|
|
Betrag erhalten
|
bedeli alınmıştır
|
|
|
Betrag in bar erhalten
|
bedeli nakden alınmıştır
|
|
|
Betrag in bar erhalten
|
bedeli peşinalınmıştır
|
|
|
Betrag in Buchstaben
|
bedeli yazılı olarak
|
|
|
Betrag in Zahlen
{sub}
{m}
|
bedeli sayı olarak
|
|
|
Betrag zur Verrechnung erhalten
|
bedeli mahsuben alınmıştır
|
|
|
Betrag überweisen
[den~]
|
bedelini havale etmek
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
[in der Schule]
|
hal ve gidiş
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
|
davranış
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
|
hal
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
[eine bestimmte Summe, Höhe, ein bestimmtes Maß erreichen, sich belaufen auf, ausmachen]
|
miktar olarak tutma
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
[sich benehmen, sich verhalten]
|
muamele
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
[sich benehmen, sich verhalten]
|
tavır
|
|
|
das
Betragen
{sub}
{n}
[sich benehmen, sich verhalten]
|
tutum
|
|
|
betragen
{v}
[hat sich benommen, hat sich verhalten]
|
davrandı
|
|
|
betragen
{v}
[hat sich benommen, hat sich verhalten]
|
tavır takındı
|
|
|
betragen
{v}
[sich benehmen, sich verhalten]
|
davranmak
|
|
|
betragen
{v}
[sich benehmen, sich verhalten]
|
hareket etmek
|
|
|
betragen
{v}
[Summe]
|
etmek
|
|
|
betragen
{v}
[Summe]
|
tutmak
|
|
|
betragen
[hat sich]
|
tuttu
|
|
|
betragen
{v}
[eine bestimmte Summe, Höhe, ein bestimmtes Maß erreichen, sich belaufen auf, ausmachen]
|
belli bir miktarı bulmak
|
|
|
betragen
{v}
[eine bestimmte Summe, Höhe, ein bestimmtes Maß erreichen, sich belaufen auf, ausmachen]
|
belli bir miktar etmek
|
|
|
betragend
{adj}
|
davranan
|
|
|
betragend
{adj}
|
tutan
|
|
|
die
Betragenseigenschaften
{sub}
{pl}
|
davranış özellikleri
|
|
|
die
Betragsabweichung
{sub}
{f}
|
miktar sapması
|
|
|
die
Betragsart
{sub}
{f}
|
miktar türü
|
|
|
die
Betragsberechnung
{sub}
{f}
|
aidat hesaplaması
|
|
|
die
Betragsberichtigung
{sub}
{f}
|
miktar bildirimi
|
|
|
die
Betragsdaten
{sub}
{pl}
|
miktar verileri
|
|
|
die
Betragsdeckung
{sub}
{f}
|
miktar karşılama
|
|
|
die
Betragsglättung
{sub}
{f}
|
miktarı düzleme
|
|
|
die
Betragskorrektur
{sub}
{f}
|
miktar düzeltme
|
|
|
betragsmäßig
{adj}
|
miktarca
|
|
|
die
Betragsreserve
{sub}
{f}
|
miktar rezervi
|
|
|
die
Betragssumme
{sub}
{f}
|
miktar toplamı
|
|
|
die
Betragsuntergrenze
{sub}
{f}
|
miktar alt sınırı
|
|
|
die
Beträge
{sub}
{pl}
|
miktarlar
|
|
|
Beträge einem Konto gutschreiben
|
miktarlar hesaba geçirildi
|
|
|
beträgt
|
tutar
|
|
|
der
Abfindungsbetrag
{sub}
{m}
|
tazminat miktarı
|
|
|
der
Abfindungsbetrag
{sub}
{m}
|
tazminat tutarı
|
|
|
der
Abgabenbetrag
{sub}
{m}
|
vergi miktarı
|
|
|
der
Abgangsbetrag
{sub}
{m}
|
çıkan meblağ
|
|
|
der
Abgangsbetrag
{sub}
{m}
|
çıkış miktarı
|
|
|
abgehobener Betrag
{sub}
{m}
|
bankadan çekilmiş miktar
|
|
|
abgehobener Betrag
{sub}
{m}
|
hesaptan çekilmiş para miktarı
|
|
|
abgerechneter Betrag
{sub}
{m}
|
hesaplanan meblağ
|
|
|
abgerundeter Betrag
{sub}
{m}
|
yuvarlak hesap
|
|
|
abgesicherter Betrag
{sub}
{m}
|
emniyetli meblağ
|
|
|
abgezogener Betrag
{sub}
{m}
|
düşülen miktar
|
|
|
der
Abhebebetrag
{sub}
{m}
[Bank]
|
hesaptan çekilen miktar
|
|
|
der
Ablösebetrag
{sub}
{m}
|
bedel miktarı
|
|
|
der
Abnutzungsbetrag
{sub}
{m}
|
yıpranma miktarı
|
|
|
der
Abrichtbetrag
{sub}
{m}
|
hazırlama süreci
|
|
|
der
Abrichtzustellbetrag
{sub}
{m}
|
planya besleme miktarı
|
|
|
der
Abschlussbetrag
{sub}
{m}
|
işlem başına ücret
|
|
|
der
Abschlussbetrag
{sub}
{m}
|
son miktar
|
|
|
der
Abschreibungsbetrag
{sub}
{m}
|
amortisman miktarı
|
|
|
der
Abschöpfungsbetrag
{sub}
{m}
|
harç mikatrı
|
|
|
der
Absenkungsbetrag
{sub}
{m}
|
alçalma miktarı
|
|
|
der
Absetzbetrag
{sub}
{m}
[österr.: Freibetrag]
|
düşülen miktar
|
|
|
der
Absetzbetrag
{sub}
{m}
|
çöken miktar
|
|
|
der
Absetzungsbetrag
{sub}
{m}
|
vergiden düşme miktarı
|
|
|
der
Absolutbetrag
{sub}
{m}
|
kati miktar
|
|
|
absoluter Betrag
{sub}
{m}
|
kati miktar
|
|
Türkisch