|
Bereich der Außenpolitik
|
dış politika bölümü
|
|
|
Bereich der Verantwortung
|
mesuliyet sahası
|
|
|
Bereich des Mondschattens
{sub}
{m}
|
ay gölgesi alanı
|
|
|
Bereich des negativen Widerstand
{sub}
{m}
|
negatif direnç bölgesi
|
|
|
Bereich finanzieller Interessen
{sub}
{m}
|
finansal çıkarlar alanı
|
|
|
Bereich Forschung und Entwicklung
{sub}
{f}
|
araştırma ve geliştirmeyi zenginleştirme
|
|
|
Bereich für Kabeltechnologie
{sub}
{f}
|
kablo teknolojisi alanı
|
|
|
Bereich im toten Winkel
{sub}
{m}
|
alan ölü noktada
|
|
|
Bereich in Toleranz
{sub}
{m}
|
alan tolerans dahilinde
|
|
|
Bereich Linearmotoren
{sub}
{m}
|
lineer adım motorları alanı
|
|
|
Bereich Meßstation
{sub}
{f}
|
ölçme istasyonu alanı
|
|
|
Bereich, kritischer-
{sub}
{m}
|
kritik etki alanı
|
|
|
Bereich, niedriger-
{sub}
{m}
|
alçak yada düşük etki alanı
|
|
|
der
Bereichanzeiger
{sub}
{m}
|
dalga gamı göstergesi
|
|
|
die
Bereiche
{sub}
{pl}
|
bölümler
|
|
|
die
Bereiche
{sub}
{pl}
|
sahalar
|
|
|
bereichern
{v}
[sich ~]
|
zenginleşmek
|
|
|
bereichern
{v}
[bereicherte, habe bereichert]
|
artırmak
|
|
|
bereichern
{v}
[bereicherte, habe bereichert]
|
bilgi artırmak
|
|
|
bereichern
{v}
[bereicherte, habe bereichert]
|
birini zengin etmek
|
|
|
bereichern
{v}
[bereicherte, habe bereichert]
|
zengin etmek
|
|
|
bereichern
{v}
[bereicherte, habe bereichert]
|
zenginleştirmek
|
|
|
bereichern wir einander mit unseren gegenseitigen Unterschieden
|
karşılıklı farklılıklarımızla zenginleşelim
|
|
|
bereichernd
{adj}
|
zenginleştiren
|
|
|
bereichernd
{adj}
|
zenginleştirici
|
|
|
bereichernd
{adj}
|
zenginleşen
|
|
|
bereichert
[er, sie, es~]
|
zenginleştiriyor
|
|
|
bereichert sein
{v}
|
zenginleşmiş olmak
|
|
|
bereicherte
{v}
[s. bereichern]
|
zenginleştirmişti
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
arttırma
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
artırma
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
iktisap
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
kazanç
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
köşeyi dönme
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
yarar
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
zenginleşme
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
zenginleştirme
|
|
|
Bereicherung der Rohstoffe
{sub}
{f}
|
hammaddeleri zenginleştirme
|
|
|
Bereicherung des Erzes
{sub}
{f}
|
cevheri zenginleştirme
|
|
|
Bereicherung ohne Grund
|
nedensiz zenginleşme
|
|
|
die
Bereicherungen
{sub}
{pl}
|
zenginleşmeler
|
|
|
die
Bereicherungen
{sub}
{pl}
|
zenginleştirmeler
|
|
|
die
Bereicherungsabsicht
{sub}
{f}
|
zenginleştirme niyeti
|
|
|
der
Bereicherungsanspruch
{sub}
{m}
|
zenginleştirme hakkı
|
|
|
die
Bereicherungsklage
{sub}
{f}
|
iktisap davası
|
|
|
die
Bereicherungsklage
{sub}
{f}
|
istirdat davası
|
|
|
das
Bereicherungsverbot
{sub}
{n}
|
iktisap yasağı
|
|
|
der
Bereichleiter
{sub}
{m}
|
bölüm şefi
|
|
|
das
Bereichsabkommen
{sub}
{n}
|
sektör anlaşması
|
|
|
die
Bereichsadresse
{sub}
{f}
|
alan adresi
|
|
|
die
Bereichsadresse
{sub}
{f}
|
alan bulunağı
|
|
|
der
Abbildbereich
{sub}
{m}
|
resimlenebilen bölüm
|
|
|
der
Abbildwartebereich
{sub}
{m}
|
görüntü bekletilme bölümü
|
|
|
der
Abdruckbereich
{sub}
{m}
|
basma alanı
|
|
|
der
Abgabebereich
{sub}
{m}
|
teslim alanı
|
|
|
der
Abgasbereich
{sub}
{m}
|
atık gaz etki alanı
|
|
|
abgebender Geschäftsbereich
{sub}
{m}
|
verici işletme bölgesi
|
|
|
abgeschlossener Bereich
{sub}
{m}
|
kapalı bölüm
|
|
|
der
Abkommensbereich
{sub}
{m}
|
anlaşmanın içeriği
|
|
|
der
Abkommensbereich
{sub}
{m}
|
anlaşmanın kapsamı
|
|
|
der
Ablagerungsbereich
{sub}
{m}
|
tortu oluşum bölümü
|
|
|
der
Ablenkbereich
{sub}
{m}
|
çevrilebilme menzili
|
|
|
der
Abmessungsbereich
{sub}
{m}
|
ölçülen bölüm
|
|
|
der
Abnahmebereich
{sub}
{m}
|
teslim bölümü
|
|
|
der
Abregelbereich
{sub}
{m}
|
ayarlama menzili
|
|
|
der
Abschaltbereich
{sub}
{m}
|
kapatma menzili
|
|
|
die
Abschnittsmarkenbereich
{sub}
{f}
|
kontrol işaretli bölüm
|
|
|
der
Absenkungsbereich
{sub}
{m}
|
alçalma menzili
|
|
|
der
Absolutadressbereich
{sub}
{m}
|
kati adres bölümü
|
|
|
absorbierender Bereich
{sub}
{m}
|
emici bölüm
|
|
|
der
Abspritzbereich
{sub}
{m}
|
su serpma alanı
|
|
|
der
Abstimmbereich
{sub}
{m}
|
akort menzili
|
|
|
der
Abtastbereich
{sub}
{m}
|
tarama bölgesi
|
|
|
der
Adressbereich
{sub}
{m}
|
adres alanı
|
|
|
der
Adressbereich
{sub}
{m}
|
adres yüzeyi
|
|
|
der
Adressenbereich
{sub}
{m}
|
adresler yüzeyi
|
|
|
der
Adressierungsbereich
{sub}
{m}
|
adresleme bölümü
|
|
Türkisch