|
begleiten Sie!
|
refakat ediniz!
|
|
|
begleitend
{adj}
|
eşlik eden
|
|
|
begleitend kommentieren
{v}
|
beraberinde yorumlamak
|
|
|
begleitende Frage
{sub}
{f}
|
birlikte sorulan soru
|
|
|
begleitende Maßnahmen
{sub}
{pl}
|
eşlik eden önlemler
|
|
|
begleitende Prüfung
{sub}
{f}
|
birlikte yapılan inceleme
|
|
|
begleitende Software
{sub}
{f}
|
birlikte çalışan yazılım
|
|
|
begleitende Truppe
{sub}
{f}
|
refakat eden birlik
|
|
|
begleitende Umstände
{sub}
{pl}
|
bereberindeki zorluklar
|
|
|
begleitender Kommentar
{sub}
{m}
|
birlikte yapılan yorum
|
|
|
begleitender Service
{sub}
{m}
|
refakat etme servisi
|
|
|
auf dem Heimweg begleiten
|
eve dönerken yoldaş olmak
|
|
|
beratend begleiten
|
danışman olarak refakat etmek
|
|
|
den Abbau von Arbeitsplätzen begleiten
{v}
|
işyerlerinin azaltılmasina refakat etmek
|
|
|
Dieses Problem wird uns noch einige Zeit begleiten
|
bu sorun bizi bir müddet daha uğraştıracak
|
|
|
durch Begleiten
|
refaketle
|
|
|
eine junge Dame begleiten
|
bir bayana refekat etmek
|
|
|
einen Freund begleiten
{v}
|
arkadaşa refakat etmek
|
|
|
große Aufträge begleiten
{v}
|
büyük siparişlere eşlik etme
|
|
|
heimbegleiten
{v}
|
evine götürmek
|
|
|
herausbegleiten
{v}
|
dısarı refakat etmek
|
|
|
hinausbegleiten
{v}
|
kapıyı göstermek
|
|
|
hinausbegleiten
{v}
|
yolu göstermek
|
|
|
hinüberbegleiten
{v}
|
karşı tarafa refakat etmek
|
|
|
ich werde dich ein kleines Stück begleiten
|
sana biraz refakat edeceğim
|
|
|
jemanden auf dem Klavier begleiten
{v}
|
birinin şarkısına piyanoda eşlik etmek
|
|
|
jemanden begleiten
{v}
|
birine refakat etmek
|
|
|
jemanden ein Stück begleiten
{v}
|
birine bir müddet refakat etmek
|
|
|
jemanden heimbegleiten
{v}
|
birini evine refakat etmek
|
|
|
jemanden hinausbegleiten
{v}
|
birini kapıdan geçirmek
|
|
|
jemanden nach draußen begleiten
{v}
|
birine dışarıya kadar refakat etmek
|
|
|
jemanden nach Hause begleiten
{v}
|
birine eve yolunda refakat etmek
|
|
|
jemanden zu einem Konzert begleiten
{v}
|
birine konsere giderken refakat etmek
|
|
|
jemanden zum Bahnhof begleiten
{v}
|
birine istasyona kadar refakat etmek
|
|
|
jemanden zur Bahn begleiten
{v}
|
birine trene kadar refakat etmek
|
|
|
jemanden zur Tür begleiten
{v}
|
birine kapıya kadar refakat etmek
|
|
|
zurückbegleiten
{v}
|
birine dönüş yolunda eşlik etmek
|
|
Türkisch