|
Befehl von oben
|
yukarıdan gelen emir
|
|
|
Befehl von oben
|
üst makamdan gelen emir
|
|
|
Befehl zum Angriff
{sub}
{m}
|
saldırı emri
|
|
|
Befehl, ausführbarer-
{sub}
{m}
[Software]
|
gerçekleştirilebilir kumanda
|
|
|
Befehl, bedingter-
{sub}
{m}
[Software]
|
şartlı kumanda
|
|
|
Befehl, grafischer -
{sub}
{m}
|
grafik kumanda
|
|
|
die
Befehle
{sub}
{pl}
|
emirler
|
|
|
Befehle ausführen
{v}
|
emirleri yerine getirmek
|
|
|
Befehle bekommen
{v}
|
emir almak
|
|
|
Befehle erteilen
{v}
|
emir vermek
|
|
|
befehlen
{v}
[befahl, hat befohlen]
|
buyurmak
|
|
|
befehlen
{v}
[befahl, hat befohlen]
|
emir buyurmak
|
|
|
befehlen
{v}
[befahl, hat befohlen]
|
emir vermek
|
|
|
befehlen
{v}
[befahl, hat befohlen]
|
emretmek
|
|
|
befehlen
{v}
[befahl, hat befohlen]
|
komutlamak
|
|
|
befehlen
{v}
[befiehlt, befahl, hat befohlen]
|
emretmek
|
|
|
befehlen
{v}
[Militär]
|
komuta etmek
|
|
|
befehlen
{v}
[Militär]
|
kumanda etmek
|
|
|
befehlend
{adj}
|
amirane
|
|
|
befehlend
{adj}
|
emredercesine
|
|
|
befehlend
{adj}
|
zorunlu
|
|
|
befehlerisch
{adj}
|
amirane
|
|
|
befehlerisch
{adj}
|
emredercesine
|
|
|
das
Befehlholen
{sub}
{n}
|
emir alma
|
|
|
befehligen
{v}
|
komuta etmek
|
|
|
befehligen
{v}
|
kumanda etmek
|
|
|
befehligen
{v}
|
yönetmek
|
|
|
die
Befehligung
{sub}
{f}
|
kumanda
|
|
|
die
Befehligung
{sub}
{f}
|
yönetme
|
|
|
der
Befehlsablauf
{sub}
{m}
|
komut yürümesi
|
|
|
die
Befehlsablaufsteuerung
{sub}
{f}
|
komut yürüme denetimi
|
|
|
der
Befehlsabruf
{sub}
{m}
|
komut getirme
|
|
|
der
Befehlsabschluss
{sub}
{m}
|
komut sonlandırma
|
|
|
die
Befehlsadresse
{sub}
{f}
[Software]
|
kumanda adresi
|
|
|
die
Befehlsadresse
{sub}
{f}
|
komut adresi
|
|
|
die
Befehlsadresse
{sub}
{f}
|
komut bulunağı
|
|
|
das
Befehlsadressregister
{sub}
{n}
|
komut adresi yazmacı
|
|
|
das
Befehlsadressregister
{sub}
{n}
|
komut bulunağı yazmacı
|
|
|
der
Befehlsaufbau
{sub}
{m}
|
komut yapısı
|
|
|
die
Befehlsaufnahme
{sub}
{f}
|
emir alma
|
|
|
die
Befehlsausführung
{sub}
{f}
|
komut yürütme
|
|
|
die
Befehlsausführung
{sub}
{f}
|
komut yürütümü
|
|
|
die
Befehlsausführungszeit
{sub}
{f}
|
komut yürütme süresi
|
|
|
die
Befehlsausgabe
{sub}
{f}
[Militär]
|
brifing
|
|
|
die
Befehlsausgabe
{sub}
{f}
[Militär]
|
emir dağıtma
|
|
|
die
Befehlsausgabe
{sub}
{f}
[Militär]
|
görevlendirme
|
|
|
die
Befehlsautonomie
{sub}
{f}
|
emre otomatik itaat etme
|
|
|
die
Befehlsbearbeitung
{sub}
{f}
|
kumanda muamelesi
|
|
|
befehlsbedingt
{adj}
|
emir dolayısıyla
|
|
|
der
Befehlsbereich
{sub}
{m}
|
komut alanı
|
|
|
das
Befehlsbuch
{sub}
{n}
|
komut kitabı
|
|
|
aber verzögerter Befehl
|
ancak geciktirilmiş emir
|
|
|
der
Abfahrbefehl
{sub}
{m}
|
hareket direktifi
|
|
|
der
Abfragebefehl
{sub}
{m}
|
sorgu komutu
|
|
|
der
Abfragebefehl
{sub}
{m}
|
sorgulama komutu
|
|
|
der
Abfragebefehl
{sub}
{m}
|
soru komutu
|
|
|
der
Abgrenzungssprungbefehl
{sub}
{m}
|
dallanma komutu
|
|
|
der
Abgrenzungssprungbefehl
{sub}
{m}
|
sınırlama
|
|
|
der
Ablagebefehl
{sub}
{m}
|
yerine koyma emri
|
|
|
ablauffähiger Maschinenbefehl
{sub}
{m}
|
işleyebilir makine kumandası
|
|
|
der
Abrufbefehl
{sub}
{m}
|
getirme komutu
|
|
|
der
Abrufbefehl
{sub}
{m}
|
komut getirme
|
|
|
der
Absatzendebefehl
{sub}
{m}
|
satır sonu direktifi
|
|
|
der
Abschlussbefehl
{sub}
{m}
|
sona erdirme direktifi
|
|
|
absoluter Befehl
{sub}
{m}
|
mutlak emir
|
|
|
absoluter Sprungbefehl
{sub}
{m}
|
mutlak atlama emri
|
|
|
der
Absolutwertbefehl
{sub}
{m}
|
mutlak değer komutu
|
|
|
absteuern als Befehl
{v}
|
sona erdirme kumandası
|
|
|
der
Abtastbefehl
{sub}
{m}
|
tarama kumandası
|
|
|
der
Abwurfbefehl
{sub}
{m}
|
atma emri
|
|
|
der
Achsenverfahrbefehl
{sub}
{m}
|
aks hareket kumandası
|
|
|
der
Addierbefehl
{sub}
{m}
|
toplama direktifi
|
|
|
der
Additionsbefehl
{sub}
{m}
|
toplama emri
|
|
|
der
Additonsbefehl
{sub}
{m}
|
toplama talimatı
|
|
|
der
Administrationsbefehl
{sub}
{m}
|
yönetim emri
|
|
|
der
Adressbefehl
{sub}
{m}
|
adres direktifi
|
|
|
adressenloser Befehl
{sub}
{m}
|
adressiz komut
|
|
Türkisch