|
die
Aufenthaltsbeschränkung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturmanın sınırlanması
|
|
|
Aufenthalts-
|
oturma-
|
|
|
aufenthaltsbeendende Maßnahmen
{sub}
{pl}
[Asylrecht]
|
oturma müsaadesini sona erdirme önlemleri
|
|
|
die
Aufenthaltsbefugnis
{sub}
{f}
|
oturma yetkisi
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
ikametgâh ilmühaberi
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturma onayı
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
|
oturma hakkı
|
|
|
der
Aufenthaltsbereich
{sub}
{m}
|
oturma yeri
|
|
|
die
Aufenthaltsbereichskennung
{sub}
{f}
|
oturma yeri işareti
|
|
|
die
Aufenthaltsbestimmung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturma izni
|
|
|
das
Aufenthaltsbestimmungsrecht
{sub}
{n}
|
oturma yerini tespit hakkı
|
|
|
die
Aufenthaltsbestätigung
{sub}
{f}
|
ikamet belgesi
|
|
|
die
Aufenthaltsbewilligung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
sınırlı oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltsbewilligung
{sub}
{f}
|
ikamet izni
|
|
|
die
Aufenthaltsbewilligung
{sub}
{f}
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltsdauer
{sub}
{f}
|
oturma müddeti
|
|
|
die
Aufenthaltsdauer
{sub}
{f}
|
oturma süresi
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma müsaadesi
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma müsaadesi
|
|
|
Aufenthaltserlaubnis erteilen
|
oturum izni vermek
|
|
|
die
Aufenthaltsersterlaubnis
{sub}
{f}
|
ilk oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltsfreiheit
{sub}
{f}
|
oturma hürriyeti
|
|
|
das
Aufenthaltsgeld
{sub}
{n}
|
oturma parası
|
|
|
die
Aufenthaltsgenehmigung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltsgenehmigung
{sub}
{f}
|
oturma izni verilmesi
|
|
|
Aufenthaltsgenehmigungs-
|
oturma müsaadesi-
|
|
|
Aufenthaltsgenehmigungsurkunde
{v}
|
ikamet belgesi
|
|
|
Aufenthaltsgenehmigungsurkunde
{v}
|
ikametgâh tezkeresi
|
|
|
das
Aufenthaltsgesetz
{sub}
{n}
|
ikamet kanunu
|
|
|
die
Aufenthaltskosten
{sub}
{pl}
|
oturma masrafı
|
|
|
das
Aufenthaltsland
{sub}
{n}
|
oturulan ülke
|
|
|
der
Aufenthaltsnachweis
{sub}
{m}
|
oturma
|
|
|
der
Aufenthaltsort
{sub}
{m}
|
ikamet
|
|
|
der
Aufenthaltsort
{sub}
{m}
|
ikamet yeri
|
|
|
der
Aufenthaltsort
{sub}
{m}
|
mesken
|
|
|
der
Aufenthaltsort
{sub}
{m}
|
oturma yeri
|
|
|
der
Aufenthaltsort
{sub}
{m}
|
yerleşme yeri
|
|
|
Aufenthaltsort des Propheten Muhammeds nach Auswanderung
|
Medine
|
|
|
die
Aufenthaltsorte
{sub}
{pl}
|
ikamet edilen yerler
|
|
|
der
Aufenthaltsraum
{sub}
{m}
[i. Ggs. zu Küche und Bad]
|
oturma odası
|
|
|
der
Aufenthaltsraum
{sub}
{m}
|
bekleme odası
|
|
|
der
Aufenthaltsraum
{sub}
{m}
|
salon
|
|
|
Aufenthaltsraum für die Belegschaft
{sub}
{m}
|
çalışanların oturma odası
|
|
|
die
Aufenthaltsraumeinrichtungen
{sub}
{pl}
|
bekleme odası donanımı
|
|
|
das
Aufenthaltsrecht
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
oturma hukuku
|
|
|
das
Aufenthaltsrecht
{sub}
{n}
|
ikamet hakkı
|
|
|
das
Aufenthaltsrecht
{sub}
{n}
|
oturma hakkı
|
|
|
Aufenthaltsrecht für Nichterwerbstätige
{sub}
{n}
|
çalışmayanlara oturma hakkı
|
|
|
Aufenthaltsrecht für Nichterwerbstätige
{sub}
{n}
|
işsizlere oturma hakkı
|
|
|
Dauer des ordentlichen Aufenthalts
{sub}
{f}
|
düzenli ikamet süresi
|
|
|
während meines Aufenthalts
|
oturduğun esnada
|
|
Türkisch