|
ableisten
{v}
[Militärdienst: leistete ab, hat abgeleistet]
|
askerlik görevini doldurmak
|
|
|
ableisten
{v}
[Militärdienst: leistete ab, hat abgeleistet]
|
askerlik görevini tamamlamak
|
|
|
die
Armeeangehörige
{sub}
{pl}
|
askerlik mensupları
|
|
|
die
Armeeeinheiten
{sub}
{pl}
|
askerlik birimleri
|
|
|
der
Aushebungsbezirk
{sub}
{m}
|
askerlik şubesi
|
|
|
den Kriegsdienst verweigern
[Militär]
|
askerlik yapmayı reddetmek
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlikten kaçış
|
|
|
diensttauglich
{adj}
[Militär]
|
askerlik yapabilir
|
|
|
die
Diensttauglichkeit
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik yapabilirlik
|
|
|
Einberufung zum Wehrdienst
{sub}
{f}
|
askerlik görevine çağırma
|
|
|
der
Ersatzdienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik yerine yapılan mesleki hizmet
|
|
|
der
Ersatzdienst
{sub}
{m}
|
askerlik yerine geçen sivil hizmet
|
|
|
die
Ersatzzeiten
{sub}
{pl}
|
askerlik görevini yerine getirme gibipolitik edenlerden dolayı emeklilik sigortasına ödenemeyen ancak emekliliğn hesaplanmasında ödenmiş gibi dikkate alınan ödeneklerin ait olduğu zaman dilimleri
|
|
|
der
Grundwehrdienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik hizmeti
|
|
|
der
Grundwehrdienst
{sub}
{m}
|
askerlik hizmeti
|
|
|
der
Grundwehrdienstleistender
{sub}
{m}
|
askerlik hizmeti yapan
|
|
|
der
Heeresdienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik hizmeti
|
|
|
die
Heeresdienstvorschrift
{sub}
{f}
|
askerlik görev ilkesi
|
|
|
der
Kommiss
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik görevi
|
|
|
der
Kommiss
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik hayatı
|
|
|
der
Kriegsdienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik hizmeti
|
|
|
der
Kriegsdienstverweigerer
{sub}
{m}
|
askerlik görevini reddeden
|
|
|
der
Kriegsdienstverweigerung
{sub}
{m}
[Wehrdienstverweigerung]
|
askerlik hizmetini reddetme
|
|
|
der
Kriegsdienstverweigerung
{sub}
{m}
[Wehrdienstverweigerung]
|
askerlik yapmak istememe
|
|
|
die
Militaria
{sub}
{pl}
[Militär]
|
askerlikle ilgili kitaplar
|
|
|
der
Militärbezirk
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik dairesi
|
|
|
der
Militärdienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik görevi
|
|
|
der
Militärdienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik hizmeti
|
|
|
der
Militärdienst
{sub}
{m}
|
askerlik (hizmeti)
|
|
|
der
Militärdienst
{sub}
{m}
|
askerlik hizmeti
|
|
|
Militärdienst ableisten
[Militär]
|
askerlik görevini tamamlamak
|
|
|
die
Militärdienstpflicht
{sub}
{f}
|
askerlik görevi
|
|
|
militärisch
{adj}
[Militär]
|
askerlikle ilgili
|
|
|
militärische Dienstpflicht
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik yükümlülüğü
|
|
|
der
Militärpass
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik cüzdanı
|
|
|
die
Militärpflicht
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik yapma zorunluluğu
|
|
|
die
Militärzeit
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik süresi
|
|
|
die
Musterung
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik yoklaması
|
|
|
der
Musterungsoffizier
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik yoklaması subayı
|
|
|
nicht wehrdienstfähig
|
askerlik yapma yeterliliği yok
|
|
|
das
Rekrutierungsbüro
{sub}
{n}
[Militär]
|
askerlik şubesi
|
|
|
die
Rekrutierungsstelle
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik şubesi
|
|
|
die
Rückstellung
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik görevini erteleme
|
|
|
seinen Wehrdienst ableisten
{v}
|
askerlik görevini yapmak
|
|
|
die
Selbstverstümmelung
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlikte kaçma amaçlı kendini bilerek sakatlama
|
|
|
der
Stellungsbefehl
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik görevine katılmak için "teslim ol" emri
|
|
|
ungedient
{adj}
[Militär]
|
askerlik yapmamış
|
|
|
untauglich
{adj}
[Militär]
|
askerlik yapamaz
|
|
|
unter den Waffen stehen
[Militär]
|
askerlik görevini yapmak
|
|
|
der
Waffendienst
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik hizmeti
|
|
|
waffenfähig
{adj}
[Militär]
|
askerlik yapmaya elverişli
|
|
|
abgeleisteter Wehrdienst
{sub}
{m}
|
tamamlanmış askerlik
|
|
|
Militärdienst mit Loskaufoption
[in der Türkei]
|
bedelli askerlik
|
|
|
der
Reislauf
{sub}
{m}
[Militär]
|
paralı askerlik
|
|
|
die
Wehrpflicht
{sub}
{f}
[Militär]
|
zorunlu askerlik
|
|
Türkisch