|
Aktion Zielgruppe Jugend
{sub}
{f}
|
gençliği hedef alan aksiyon
|
|
|
Aktion zur Bindung feindlicher Streitkräfte
{sub}
{f}
|
düşman kuvvetleri tespit için askeri harekât
|
|
|
das
Aktionariat
{sub}
{n}
|
hissedarların etki hakkı
|
|
|
die
Aktionen
{sub}
{pl}
|
aksiyonlar
|
|
|
die
Aktionen
{sub}
{pl}
|
faaliyetler
|
|
|
Aktionen mit neuem Inhalt
{sub}
{pl}
|
yeni içerikli faaliyetler
|
|
|
Aktionen zur Eindämmung von Umweltbelastungen
{sub}
{pl}
|
çevre zararlarını azaltmak için faaliyetler
|
|
|
Aktionen zur Stützung von Währungen dritter Länder
{sub}
{pl}
|
üçüncü dünya ülkelerinin para birimlerini destekleme faaliyetleri
|
|
|
der
Aktionismus
{sub}
{m}
|
aktif grişimcilik
|
|
|
das
Aktionkomitee
{sub}
{n}
|
eylem komitesi
|
|
|
Aktions
|
aksiyon
|
|
|
die
Aktionsart
{sub}
{f}
|
fiilin görünüm tarzı
|
|
|
die
Aktionsart
{sub}
{f}
|
karmaşık fiil
|
|
|
die
Aktionsarten
{sub}
{pl}
|
aksiyon türleri
|
|
|
der
Aktionsausschuss
{sub}
{m}
|
eylem heyeti
|
|
|
der
Aktionsbeginn
{sub}
{m}
|
eylem başlangıcı
|
|
|
der
Aktionsbereich
{sub}
{m}
|
hareket alanı
|
|
|
der
Aktionsbereich
{sub}
{m}
|
hareket sahası
|
|
|
die
Aktionsbeschreibung
{sub}
{f}
|
eylem tanımlama
|
|
|
das
Aktionsbier
{sub}
{n}
|
aksiyon birası
|
|
|
der
Aktionsblock
{sub}
{m}
|
aksiyon grubu
|
|
|
der
Aktionscode
{sub}
{m}
|
aksiyon kodu
|
|
|
das
Aktionsdiagramm
{sub}
{n}
|
aksiyon diyagramı
|
|
|
der
Aktionseingang
{sub}
{m}
|
aksiyon girişi
|
|
|
das
Aktionsende
{sub}
{n}
|
aksiyon sonu
|
|
|
der
Aktionsfehler
{sub}
{m}
|
aksiyon hatası
|
|
|
das
Aktionsfeld
{sub}
{n}
|
aksyin sahası
|
|
|
die
Aktionsfelder
{sub}
{pl}
|
aksiyon alanları
|
|
|
die
Aktionsforschung
{sub}
{f}
[Handlungsforschung]
|
eylemsel araştırma
|
|
|
die
Aktionsforschung
{sub}
{f}
|
eylem araştırması
|
|
|
die
Aktionsfreiheit
{sub}
{f}
|
eylem hürriyeti
|
|
|
aktionsfähig machen
{v}
|
faaliyete hazırlamak
|
|
|
die
Aktionsfähigkeit
{sub}
{f}
|
eylem yeteneği
|
|
|
die
Aktionsgemeinschaft
{sub}
{f}
|
eylem birliği
|
|
|
die
Aktionsgemeinschaft
{sub}
{f}
|
faaliyet birliği
|
|
|
die
Aktionsgruppe
{sub}
{f}
|
eylem grubu
|
|
|
der
Aktionskoffer
{sub}
{m}
|
aksiyon bavulu
|
|
|
das
Aktionskomitee
{sub}
{n}
|
aksiyon komitesi
|
|
|
die
Aktionskriterien
{sub}
{pl}
|
aksiyon kriterleri
|
|
|
die
Aktionskunst
{sub}
{f}
|
aksiyon sanatı
|
|
|
das
Aktionslied
{sub}
{n}
|
aksiyon şarkısı
|
|
|
das
Aktionslimit
{sub}
{n}
|
aksiyon sınırı
|
|
|
die
Aktionsliste
{sub}
{f}
|
aksiyon listesi
|
|
|
die
Aktionsmalerei
{sub}
{f}
|
aksiyon ressamcılığı
|
|
|
das
Aktionsmaterial
{sub}
{n}
|
aksiyon malzemesi
|
|
|
das
Aktionsmenü
{sub}
{n}
|
aksiyon menüsü
|
|
|
die
Aktionsmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
aksiyon olanakları
|
|
|
die
Aktionsnotation
{sub}
{f}
|
aksiyon notalaması
|
|
|
aktionsorientiert
{adj}
|
aksiyon eğilimli
|
|
|
aktionsorientierte Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
aksiyon eğilimli bilgiişlem
|
|
|
der
Aktionsparameter
{sub}
{m}
|
faaliyet parametresi
|
|
|
die
Rollaktion
{sub}
{f}
|
dönme aksiyonu
|
|
|
die
Abbindekontraktion
{sub}
{f}
|
sertleşme büzülmesi
|
|
|
die
Abbindekontraktion
{sub}
{f}
|
sertleşme kasılması
|
|
|
Abderhaldenische Reaktion
|
abderhalden reaksiyonu
|
|
|
ablehnende emotionale Reaktion
{sub}
{f}
|
reddedici duygusal reaksiyon
|
|
|
abnorme Erlebnisreaktion
{sub}
{f}
|
anormal ruhsal tepki
|
|
|
abnorme Erlebnisreaktion
{sub}
{f}
|
olaya karşı kuralsız reaksiyon
|
|
|
abnorme seelische Reaktion
{sub}
{f}
|
abnormal ruhsal tepki
|
|
|
die
Abreaktion
{sub}
{f}
|
abreaksiyon
|
|
|
die
Abreaktion
{sub}
{f}
|
duygusal boşalma
|
|
|
die
Abreaktion
{sub}
{f}
|
dışa vurarak rahatlama
|
|
|
absehbare Reaktion
{sub}
{f}
|
bilinen reaksiyon
|
|
|
die
Abstoßungsreaktion
{sub}
{f}
|
reddetme reaksiyonu
|
|
|
die
Abstraktion
{sub}
{f}
|
abstraksyon
|
|
|
die
Abstraktion
{sub}
{f}
|
genelleştirme
|
|
|
die
Abstraktion
{sub}
{f}
|
soyutlama
|
|
|
die
Abstraktion
{sub}
{f}
|
tecrit
|
|
|
die
Abwehrreaktion
{sub}
{f}
|
savunma reaksiyonu
|
|
|
die
Abwehrreaktion
{sub}
{f}
|
savunma tepkisi
|
|
|
die
Additionsreaktion
{sub}
{f}
|
katkı reaksiyonu
|
|
|
additive Reaktion
{sub}
{f}
|
katılım reaksiyonu
|
|
|
adverse Reaktion
{sub}
{f}
|
karşıt reaksiyon
|
|
|
die
Affektreaktion
{sub}
{f}
|
duygusal tepki
|
|
|
die
Affektreaktion
{sub}
{f}
|
soğukkanlı davranış
|
|
|
affirmative Aktion
{sub}
{f}
|
olumlu aksiyon
|
|
|
die
Agglutinationsreaktion
{sub}
{f}
|
birikişme reaksiyonu
|
|
Türkisch