|
Achte darauf, dass ...
|
…dikkatin üstünde olsun
|
|
|
Achte Luftwaffendivision
{sub}
{f}
|
sekizinci hava tümeni
|
|
|
Achte!
|
dikkat et
|
|
|
das
Achteck
{sub}
{n}
|
sekiz köşe
|
|
|
das
Achteck
{sub}
{n}
|
sekizgen
|
|
|
die
Achtecke
{sub}
{pl}
|
sekizgenler
|
|
|
achteckig
{adj}
|
sekiz köşeli
|
|
|
achteinhalb
|
sekiz buçuk
|
|
|
achtel
{adj}
|
sekizinci
|
|
|
die
Achtel
{sub}
{f}
[Achtelnote]
|
kroş
|
|
|
die
Achtel
{sub}
{f}
[Achtelnote]
|
sekizlik
|
|
|
das
Achtel
{sub}
{n}
|
sekizde bir
|
|
|
die
Achtel
{sub}
{pl}
|
sekizlikler
|
|
|
der
Achtelbogen
{sub}
{m}
|
sekizde bir kavis
|
|
|
die
Achtelfinalbegegnung
{sub}
{f}
|
sekizde bir final karşılaşması
|
|
|
die
Achtelfinalbegegnung
{sub}
{f}
|
yarı çeyrek final karşılaşması
|
|
|
das
Achtelfinale
{sub}
{n}
|
sekizde bir final
|
|
|
das
Achtelfinale
{sub}
{n}
|
yarı çeyrek finali
|
|
|
das
Achtelgeviert
{sub}
{n}
|
yazı büyüklüğünün sekizde biri boşluk
|
|
|
achtelliterweise
|
sekizde bir litre olarak
|
|
|
die
Achtelmeile
{sub}
{f}
|
sekizde bir deniz mili
|
|
|
die
Achtelmeilen
{sub}
{pl}
|
sekizde bir deniz mili uzaklıklarda
|
|
|
der
Achtelmeileneinlauf
{sub}
{m}
|
üçlü atlamada atlama hattı
|
|
|
die
Achtelnote
{sub}
{f}
|
sekizlik nota
|
|
|
die
Achtelnoten
{sub}
{pl}
|
sekizlik notalar
|
|
|
die
Achtelpause
{sub}
{f}
[Muzik]
|
sekizlik es
|
|
|
der
Achteltakt
{sub}
{m}
[Muzik]
|
sekizlik ölçü
|
|
|
die
Achteltriole
{sub}
{f}
[achtete, hat geachtet]
|
üç sekizlik nota
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
adam yerine koymak
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
değer vermek
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
ehemmiyet göstermek
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
saygı göstermek
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
saymak
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
takdir etmek
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
önem vermek
|
|
|
achten auf
{v}
|
bakmak
|
|
|
achten auf
{v}
|
gözkulak olmak
|
|
|
achten auf eine disziplinäre Vorgehensweise
|
disiplinli hareket tarzına dikkat etmek
|
|
|
achten auf jemandem
{v}
|
birine göz kulak olmak
|
|
|
Achten Sie auf den Spalt!
|
çatlaklığa dikkat ediniz!
|
|
|
achten Sie auf sorgfältige Verpackung!
|
özenli paketlemeye dikkat ediniz
|
|
|
achtend
{adj}
|
dikkatle
|
|
|
achtend
{adj}
|
saygıyla
|
|
|
der
Achtende
{sub}
{m}
|
dikkat eden
|
|
|
die
achtende
{sub}
{pl}
|
dikkat edenler
|
|
|
der
Achtender
{sub}
{m}
|
dikkat eden
|
|
|
achtens
|
sekizinci
|
|
|
achtenswert
{adj}
|
saygı değer
|
|
|
achtenswert
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
der
Achter
{sub}
{m}
[nordd.]
|
sekiz kürekli bot
|
|
|
der
Achter
{sub}
{m}
[Rudern]
|
sekizli bot
|
|
|
abgemachte
|
anlaşılan
|
|
|
die
Achsenmächte
{sub}
{pl}
|
ikinci dünya savaşında birbirini destekleyen ülke eksenleri
|
|
|
alliierte Streitmächte
{sub}
{pl}
|
müttefik silahlı güç
|
|
|
die
Althergebrachte
{sub}
{f}
|
ananevi
|
|
|
benachbarte Atommächte
{sub}
{pl}
|
komşu nükleer güçler
|
|
|
die
Bombennächte
{sub}
{pl}
|
bombalanan geceler
|
|
|
brachte
[er, sie, es~]
|
getirmişti
|
|
|
brachte
{v}
|
s. bringen
|
|
|
die
Brautnächte
{sub}
{pl}
|
düğün geceleri
|
|
|
böse Mächte
{sub}
{pl}
|
kötü güçler
|
|
|
dachte
[ich]
|
düşünmüştüm
|
|
|
dachte
{v}
|
s. denken
|
|
|
die
Einbauschächte
{sub}
{f}
|
gömme boşlukları
|
|
|
das
Eingemachte
{sub}
{n}
|
daha önceden pişirilip veya hazırlanıp saklanmış olan
|
|
|
das
Eingemachte
{sub}
{n}
|
konserve
|
|
|
entfachte
[es~]
|
alevlenmişti
|
|
|
die
Entgasungsschächte
{sub}
{pl}
|
gazını alma kuyuları
|
|
|
er,sie dachte
|
düşünmüştü
|
|
|
erbrachte
[er, sie, es~]
|
yerine getirmişti
|
|
|
erwachte
[er, sie, es~]
|
uyanmıştı
|
|
|
die
Großmächte
{sub}
{pl}
|
süper güçler
|
|
|
himmlische Mächte
{sub}
{pl}
|
göksel güçler
|
|
|
himmlische Mächte
{sub}
{pl}
|
tanrısal güçler
|
|
|
die
Hochkapazitätsschächte
{sub}
{pl}
|
yüksek kapasiteli kuyular
|
|
|
ich erwachte
|
uyanmıştım
|
|
|
immer sachte
{adj}
|
daima sakin
|
|
Türkisch