768.284 Einträge, 160.108 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
16 direkte Treffer gefunden für: Abbauen

Deutsch Türkisch
abbauen {v} [verringern] azaltmak
abbauen {v} [von Anbauten] sökmek
das Abbauen {sub} {n} [Druckerhöhung, Vorspannung] basınç yükselimini düşürme
das Abbauen {sub} {n} [Kosten senken] masraf azaltma
abbauen {v} [Kosten] masraf azaltmak
das Abbauen {sub} {n} [Lagerhaltung] depoyu küçültme
abbauen {v} [abmontieren] sökmek
abbauen {v} [Arbeitskräfte] azaltmak
abbauen {v} [Arbeitskräfte] işçi azaltmak
abbauen {v} [baute ab, hat abgebaut] demonte etmek
abbauen {v} [Bergbau] işletmek
abbauen {v} [erlahmen] zayıf düşmek
abbauen {v} [Kohle, Erz] işletmek
abbauen {v} [Vorurteile] bırakmak
abbauen {v} [Vorurteile] önyargıları bırakmak
abbauen {v} tasfiye etmek

40 indirekte Treffer gefunden für: Abbauen

Deutsch Türkisch
abbauen, großer Mengen~ {v} [Bergbau] büyük miktarda maden çıkarmak
abbauen und aufladen {v} sökmek ve yüklemek
abbauen von Arbeitsplätzen {v} iş yerlerini tasfiye etmek
abbauen von Arbeitsplätzen {v} çalışma yerlerini tasfiye etmek
abbauen von Erzen {v} maden işletmek
abbauen von Maschinen {v} makineleri demonte etmek
abbauen von Maschinen {v} makineleri sökmek
abbauen, chemisch~ {sub} {n} kimyasal ayrıştırma
abbauen, Druck~ {sub} {m} basınç düşürmek
abbauen, Spannungen~ {v} gerilimi azaltmak
abbauend {adj} söken
abbauend {adj} çıkaran
das Abbauenzym {sub} {n} ayrışma enzimi
das Abbauenzym {sub} {n} ayrışma fermenti
Arbeitsplätze abbauen {v} işyerlerini azaltmak
Arbeitsplätze abbauen {v} çalışma yerlerini tasfiye etmek
Bestände abbauen {sub} {pl} stokları tasfiye etmek
biologisch abbauen {v} biyolojik işlem
bodenschätze abbauen yeraltı kaynaklarını işletmek
Druck abbauen {v} basınç azaltmak
Druck abbauen {v} basınç düşürmek
eine Arbeitsstelle abbauen {v} bir işyerini yok etmek
eine Verbindung abbauen {v} bir bağlantıyı çözmek
etwas abbauen {v} bir şey çıkarmak
große Mengen abbauen {v} [Bergbau] büyük miktarda maden çıkarmak
Handelsbarrieren abbauen ticari engelleri ortadan kaldırmak
Handelshürden abbauen {v} ticari engelleri kaldırmak
Handelsschranken abbauen ticari engelleri kaldırmak
Kapazität abbauen {v} kapasiteyi azaltmak
Kohle abbauen {v} kömür çıkarmak
Lager abbauen {v} ambarı boşaltmak
Lager abbauen {v} depoyu boşaltmak
Lager abbauen {v} stokları azaltmak
Lagerhaltung abbauen {v} stoğu azaltma
Maschine abbauen {v} makineyi demonte etmek
Materialvorrat abbauen {v} malzeme stoğunu azaltmak
Preise abbauen {v} fiyatları düşürmek
Preise abbauen {v} fiyatları indirmek
Spannungen abbauen {v} gerilimleri azaltmak
Stress abbauen {v} stres atmak
0.002s