5 direkte Treffer gefunden für: şehir


77 indirekte Treffer gefunden für: şehir

Deutsch Türkisch
Abwanderung in die Vorstädte {sub} {f} şehir yakınlarına göç
alle Leute in der Stadt şehirdeki tüm halk
am anderen Ende der Stadt şehirin öbür ucunda
am Rande der Stadt şehir dışında
am Stadtrand şehir kenarında
Ausbreitung der Städte {sub} {f} şehirlerin genişlemesi
Ausdehnung der Städte {sub} {f} şehirlerin genişlemesi
die Ausfallstraße {sub} {f} şehirden çıkış karayolu
die Ausfallstraßen {sub} {pl} şehirden çıkış karayollari
auswärts wohnen {v} şehir dışında oturmak
außerhalb der Stadt şehir dışında
außerhalb der Stadtmauern şehir surları dışında
außerhalb des Ortsnetzes şehir şebekesi dışında
außerhalb gelegen [Stadt] şehir dışında olan
außerorts [bes. österr.] sehir dışı
die Außerortsstraße {sub} {f} sehir dışı yol
äußere Stadtteile {sub} {pl} şehir dış semtleri
das Ballungsgebiet {sub} {n} şehirleşmenin yoğun olduğu bölge
der Ballungsraum {sub} {m} şehirleşmenin yoğun olduğu bölge
die Bannmeile {sub} {f} şehir kenarı
der Bezirk {sub} {m} [Stadtbezirk] şehir semti
der Binnenverkehr {sub} {m} şehiriçi trafik
die Bundesstraße {sub} {f} şehirlerarası yol
die Bundesstraßen {sub} {pl} şehirlerarası yollar
der Busnahverkehr {sub} {m} şehir içi otobüs hattı
der Bürger {sub} {m} [Stadtbewohner] şehirli
die Bürgerin {sub} {f} [Stadtbewohner] şehirli
bürgerlich {adj} şehirli
die Bürgerschaft {sub} {f} şehir halkı temsilciler meclisi
die Bürgerschaftswahl {sub} {f} şehir halkı temsilciler meclisi seçimi
die City-Maut {sub} {f} {ugs.} şehirde oto yolu parası
die Citylage {sub} {f} şehir konumu
der Cityrand {sub} {m} şehir kenarı
der Bus ins Stadtzentrum şehir merkezine otobüs
die Stadt besichtigen şehiri ziyaret etmek
Die Stadt war prächtig geschmückt şehir şahane süslenmişti
Die Stadt wurde im Sturm eingenommen şehir saldırıda alındı
die städtische Lebensweise şehirde yaşam şekli
die Distanzfracht {sub} {f} şehirlerarası navlun hamule
die Distanzfracht {sub} {f} şehirlerarası navlun kargo
durch die Stadt bummeln {v} şehirde gezip dolaşmak
durch Stadt gehen şehirden geçmek
der Dörfler {sub} {m} şehirli olmayan
ein Großteil der Stadt şehirin büyük bir kısmı
einen Zug durch die Gemeinde machen {v} şehirde bir gezinti yapmak
Entfernung zwischen den Städten {sub} {f} şehirlerarası mesafe
er hat eine Wohnung in der Stadt gemietet şehirde bir daire kiraladı
Etat der Stadt {sub} {m} şehir bütçesi
das Exonymon {sub} {n} [z. B. deutsch Mailand für italienisch Milano] şehir isimlerinin başka dilde adı
das Fernamt {sub} {n} şehirlerarası konuşma
das Fernamt {sub} {n} şehirlerarası veya uluslararası telefon santralı
die Aden {sub} {f} Yemen´de bir şehir
Akola Hindistan‚da bir şehir
alte Stadt {sub} {f} eski şehir
die Alteber {sub} {f} İsrail‚de bir şehir
die Altstadt {sub} {f} eski şehir
die Altstadt {sub} {f} tarihi şehir
die Antwerpen {sub} {f} Hollanda‚ da bir şehir
Aßling [Gemeinde in Oberbayern] yukarı bavyerada Ebersberg‚e bağlı şehir
Baden-Baden Almanya‚nın güneyinde bir şehir
das Basel {sub} {n} İsviҫre`de bir şehir
Bayreuth Güney Almanya‚da bir şehir
die Begräbnisstadt {sub} {f} defnedilen şehir
die Bergstadt {sub} {f} dağlık şehir
berühmte Stadt {sub} {f} meşhur sehir
bevölkerungsreichste Stadt {sub} {f} en kalabalık şehir
Bielefeld Almanya‚nın Doğu Westfalya bölgesinde bir şehir
Bombay Hindistan`da bir şehir
das Bozen {sub} {n} İtalya`nın kuzeyinde bir şehir
das Braunschweig {sub} {n} Almanya`da bir şehir
Böblingen Almanya‚da bir şehir
Coburg Bavyera kentinde bir şehir
Colorado [US-Bundesstaat] Amerika`da bir şehir
Dales kentucky eyaletinde şehir
das Danzig {sub} {n} Polonya`da bir şehir
die Darmstadt {sub} {f} Almanya`da bir şehir
Den Haag {sub} {n} Hollanda`da bir şehir
0.003s