3 direkte Treffer gefunden für: öte

Deutsch Türkisch
andere Seite {sub} {f} öte
die andere Seite öte
mehr {adj} öte

77 indirekte Treffer gefunden für: öte

Deutsch Türkisch
abschieben {v} [schob ab, hat abgeschoben] öteye itmek
der Alias {sub} {m} [[englisch alias] Ersatzname in einem E-Mail-Verzeichnis] öteki adı
der Aliasname {sub} {m} öteki adı
alle anderen ötekilerin hepsi
alle übrigen Bücher {sub} {pl} öteki tüm kitaplar
allen anderen Verpflichtungen nachkommen öteki bütün görevleri yerine getirmek
alles andere in den Schatten stellen ötekilerin hepsini bastırmak
alles andere in den Schatten stellen ötekilerin hepsini geçmek
alles andere in den Schatten stellen ötekilerin hepsini gölgede bırakmak
alles mögliche öteberi
andere {adj} öteki
andere Vergünstigungen {sub} {pl} öteki ucuzlamalar
die anderen {sub} {pl} ötekiler
anderenteils {adv} öte yandan
der anderer {sub} {m} ötekisi
andererseits {adv} öte yandan
anderseits {adj} öte yandan
auf der anderen Seite öteki tarafta
auf die andere Seite öteki tarafta
auf die andere Seite legen öteki tarafa koymak
auf die andere Seite wechseln öteki tarafa gitmek
auf die andere Seite überwechseln öteki tarafa gitmek
sich von der Masse abheben {v} [anders sein als andere] ötekilerden başka olmak
das Beherbergungswesen {sub} {n} otelcilik
die Beschließerin {sub} {f} [weiblich] otelde çalışan çamaşırcı kadın
Besorgung machen {v} öteberi almak
Besorgungen machen öteberi almak
besser als alle anderen ötekilerin hepsinden daha iyi
das Botel {sub} {n} otel olarak inşa edilmiş gemi
das andere Ende erreichen öteki sona ulaşmak
das andere Extreme {sub} {n} öteki aşırılık
das andere Geschlecht {sub} {n} öteki cins
das Hotel ist ganzjährig offen otel yıl boyu açık
der Dauergast {sub} {m} [im Hotel] otelde uzun süre kalan müşteri
der Dauergast {sub} {m} [im Lokal] otele sürekli gelen müşteri
die Dependance {sub} {f} otel girişi
die Dependanz {sub} {f} otel girişi
der, die, das da drüben ötedeki
die Anderen ötekiler
die von anderen Firmen gewährten Bedingungen öteki firmalarca verilen şartlar
dies und das öteberi
dieser und jener öteki beriki
das Doppelzimmer {sub} {n} otelde iki yataklı oda
die Drossel {sub} {f} öter ardıçı
drüben {adv} ötede
durchdringen {v} [ich drang durch, ich habe durchgedrungen] öte yana geçmek
der Envers {sub} {m} [veraltet: Kehrseite] öteki yüz
es ist dort drüben ötede
eutektisch {adj} ötektik
eutektische Mischung {sub} {f} ötektik karışım
eutektische Salze {sub} {pl} ötektik tuzlar
die Abbrecherquote {sub} {f} okulu veya meslek eğitimini yarıda bırakanların oranı
die Abbrecherquote {sub} {f} terk edenlerin oranı
die Abbruchquote {sub} {f} iptal oranı
die Abendröte {sub} {f} akşam kızıllığı
die Abendröte {sub} {f} gün batımı
die Abfallquote {sub} {f} atık oranı
die Abfallquote {sub} {f} azalma oranı
die Abgabenquote {sub} {f} vergi oranı
die Abgangsquote {sub} {f} ayrılma oranı
die Abgangsquote {sub} {f} çıkış oranı
die Abklingquote {sub} {f} azalama oranı
die Abklingquote {sub} {f} azalma nispeti
die Abnutzungsquote {sub} {f} eskime payı
die Abnutzungsquote {sub} {f} yıpranma payı
die Absatzquote {sub} {f} pazar payı
die Abschlussnote {sub} {f} [Diplom] bitirme notu
die Abschlussnote {sub} {f} anlaşma sabtı
die Abschlussquote {sub} {f} bitirme oranı
die Abschreibungsquote {sub} {f} amortisman nispeti
die Abschrote {sub} {f} sıcak demir keskisi
die Abwanderungsquote {sub} {f} göç oranı
die Achtelnote {sub} {f} sekizlik nota
die Agakröte {sub} {f} büyük kaplumbağa
akkordfremde Note {sub} {f} akortsuz nota
die Aktienangebote {sub} {pl} hisse senedi arzları
die Aktienquote {sub} {f} hisse oranı
0.003s