|
abgeschlaft
|
yorgunluktan ölmüş
|
|
|
die
Abnützungen
{sub}
{pl}
|
yorgunluklar
|
|
|
abschinden
{v}
[schindete ab, hat abgeschindet]
|
yorgunluktan gebermek
|
|
|
die
Dauerbfestigkeitsprobe
{sub}
{f}
|
yorgunluk denemesi
|
|
|
das
Dauerbfestigkeitsschaubild
{sub}
{n}
|
yorgunluk diyagramı
|
|
|
die Müdigkeit bekämpfen
|
yorgunlukla mücadele etmek
|
|
|
die
Ermüdungserscheinung
{sub}
{f}
|
yorgunluk belirtisi
|
|
|
die
Ermüdungserscheinungen
{sub}
{pl}
|
yorgunluk belirtileri
|
|
|
der
Ermüdungsprozess
{sub}
{m}
|
yorgunluk prosedürü
|
|
|
das
Ermüdungsverhalten
{sub}
{n}
|
yorgunluk tavrı
|
|
|
der
Ernährungsfaktor
{sub}
{m}
[Metall]
|
yorgunluk faktörü
|
|
|
die
Erschöpfungen
{sub}
{pl}
|
yorgunluklar
|
|
|
die
Erschöpfungsdepression
{sub}
{f}
|
yorgunluk depresyonu
|
|
|
das
Erschöpfungsgefühl
{sub}
{n}
|
yorgunluk hissi
|
|
|
der
Erschöpfungszustand
{sub}
{m}
|
yorgunluk durumu
|
|
|
die
Erschöpfungszustände
{sub}
{pl}
|
yorgunluk durumları
|
|
|
ins Bett fallen
{v}
|
yorgunluktan kendini yatağa bırakmak
|
|
|
knieweich
{adj}
|
yorgunluktan dizlerinin bağı çözülmüş halde
|
|
|
die
Müdigkeiten
{sub}
{pl}
|
yorgunluklar
|
|
|
Müdigkeits-
|
yorgunluk-
|
|
|
die
Sauerschwingfestigkeit
{sub}
{f}
|
yorgunluk haddi
|
|
|
schlappmachen
{v}
[oder schlapp machen: machte schlapp, hat schlappgemacht]
|
yorgunluktan çatlamak
|
|
|
sich schleichend fortbewegen
{v}
[vor Müdigkeit, Erschöpfung ganz langsam vorankommen, gehen]
|
yorgunluktan çok yavaş gitmek, ilerlemek
|
|
|
sterbensmatt
{adj}
|
yorgunluktan dolayı ölü gibi
|
|
|
Unfall durch Ermüdung
|
yorgunluk dolayısıyla kaza
|
|
|
zum Umfallen müde sein
{v}
|
yorgunluktan zor ayakta durmak
|
|
|
chronische Ermüdung
{sub}
{f}
|
kronik yorgunluk
|
|
|
eine Art von emotionaler Ermüdung
|
bir tür hissi yorgunluk
|
|
|
geistige Ermüdung
{sub}
{f}
|
ruhsal yorgunluk
|
|
|
geistige Erschöpfung
{sub}
{f}
|
zihinsel yorgunluk
|
|
|
körperliche Ermüdung
{sub}
{f}
|
bedensel yorgunluk
|
|
|
die
Langzeitermüdung
{sub}
{f}
|
uzun vadede yorgunluk
|
|
|
nervöse Ermüdung
{sub}
{f}
|
sinirsel yorgunluk
|
|
|
nervöse Erschöpfung
{sub}
{f}
|
asabi yorgunluk
|
|
|
nervöse Erschöpfung
{sub}
{f}
|
sinirsel yorgunluk
|
|
|
die
Prostration
{sub}
{f}
[Med.]
|
aşırı yorgunluk
|
|
|
sexuelle Mündigkeit
{sub}
{f}
|
cinsel yorgunluk
|
|
|
die
Übermüdung
{sub}
{f}
|
aşırı yorgunluk
|
|
|
die
Zerschlagenheit
{sub}
{f}
|
aşırı yorgunluk
|
|
Türkisch